Що таке ПЕРЕВІРКУ Англійською - Англійська переклад

• check
• verification
• test
• inspection
• review
• audit
• validation
• verifying
• examination
• screening
• scrutiny
• vetting

Приклади вживання Перевірку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірку пошти перервано.
Mail check aborted.

Вказати перевірку правильності даних комірки.
Set tests to confirm cell data is valid.

Перевірку репутації продавця.
Check the seller's reputation.

Вилучити перевірку правильності даних комірки.
Remove the validity tests on this cell.

Перевірку герметичності всіх з'єднань.
Leak test of all connections.

Але деякі символи витримали перевірку часом.
But some images have withstood scrutiny over time.

Перевірку пошти було скасовано вручну.
Mail check was canceled manually.

(a) сам здійснює перевірку чи проводить розслідування; або.
(a) carry out the verifications or investigations itself; or.

Перевірку рівня фінансової грамотності.
Check your level of financial literacy.

Редакція здійснює перевірку на плагіат всіх поданих статей.
The journal conduct plagiarism screening of every submitted article.

Перевірку тиску в шинах, затяжку болтів коліс;
Pressure check in tires, wheel bolt tightening;

Порада: Проводьте перевірку регулярно, щоб знати точний стан Вашого зоопарку.
Advice: Make regular audits to learn what is the exact situation in your zoo.

Перевірку відповідності документів чинному законодавству;
Verification of compliance of documents with the current legislation;

Як повідомлялося, суд заборонив перевірку переселенців за місцем реєстрації.
As reported, the court banned the screening of migrants at the place of registration.

OneChange:'Перевірку орфографії завершено: змінено одно слово'.
OneChange:'Spell check complete: One word changed'.

Суд в Єгипті скасував перевірку на невинність заарештованих учасниць демонстрацій.
The court in Egypt canceled the virginity tests the arrested member of demonstrations.

Таку перевірку можуть робити також і громадські організації.
Such inspections may also be conducted by port authorities.

Фахівці Gryphon Audit здійснюють незалежну перевірку й оцінку роботи компаній клієнтів.
Gryphon Audit experts carry out independent inspections and assessments of companies.

ManyChanges:'Перевірку орфографії завершено: 1% слів змінено'.
ManyChanges:'Spell check complete: %1 words changed'.

Всі кандидати, які подали заявки, в першу чергу, проходять психофізіологічну перевірку.
All applicants who have passed the first selection will take a few psychometric tests.

NoMispell:'Перевірку орфографії завершено: помилок не знайдено'.
NoMispell:'Spell check complete: No misspellings found'.

Деякі респонденти також відзначили посилену перевірку митними органами та іншими бюрократичними проблемами.
Some respondents also noted increased scrutiny by customs authorities and other bureaucratic challenges.

Перевірку результатів і налаштування параметрів кожного знімка, або щоб.
Check results and adjust settings with each shot, or to.

Перевірку ефективності(відповідності) служби внутрішнього аудиту.
Verification of the effectiveness(compliance) of an internal audit service.

Перевірку правильності нарахування та сплати таких податків і зборів:.
Verification of the calculation and payment of the following taxes and charges:.

Перевірку валідності випуску акцій або облігацій(для великих підприємств);
Verification of the validity of shares or bonds issue(for large enterprises);

Перевірку придатності ротора в перфораторі Макіта починають з його демонтажу з корпусу.
Check validity of the rotor in the punch Makita begin with its removal from the body.

Перевірку ліміту кредитування можна здійснювати під час створення або змінення торгових документів.
You can also check the credit limit when sales documents are created or changed.

Перевірку відповідності чинному законодавству та правильності оформлення документів клієнта;
Verification of compliance with the current legislation and the correct execution of client documents;

Перевірку правильності ведення обліку основних засобів, нарахування амортизації, обліку запасів;
Verification of the correctness of accounting for fixed assets, depreciation, inventory accounting;