Що таке ПЕРЕВІРКУ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security checks
• safety check
• security review
• safety checks
• security checkup
• safety testing

Приклади вживання Перевірку безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пройдіть перевірку безпеки.
Take the Security Check-Up.

Відвідувачі також мають пройти перевірку безпеки.
Applicants must also undergo security checks.

ПУМБ пройшов перевірку безпеки збереження даних БПК(Німеччина).
FUIB has passed a security audit of the data storage BPC(Germany).

Відвідувачі також мають пройти перевірку безпеки.
Guests must go through a security checkpoint.

Google Drive подарує 2 ГБ за перевірку безпеки облікового запису.
Google is giving 2GB of free space for performing security checkup.

Віртуальний тунель-акваріум прискорює перевірку безпеки.
Virtual aquarium tunnel speeds up security checks.

Next story NASA проведе перевірку безпеки SpaceX і Boeing через«косяка» Маска.
NASA will conduct safety checks, SpaceX and Boeing because of the"herd" Mask.

Перейдіть до g. co/securitycheckup, щоб виконати перевірку безпеки.
Go to g. co/securitycheckup to take your Security Checkup.

Кожен продукт має пройти перевірку безпеки над напругою/ перевищенням температури/ над поточним.
Every product have pass through over voltage/ over temperature/ over current safety Testing.

Користувачі Facebook зможуть самостійно запускати перевірку безпеки.
Facebook will let users themselves activate Safety Check for emergency situations.

Після того, як додаток пройшов перевірку безпеки, наприклад, перелічені вище, ви можете спробувати.
Once a supplement has passed the safety test, such as those listed above, then you can give it a try.

Терористи або злочинці можуть використовувати різні уразливості машини, обходячи перевірку безпеки.
Terrorists or criminals can use various vulnerabilities of the machines, bypassing security checks.

Члени нашої команди пройшли перевірку безпеки оборонного сектору, що відповідає проектам, над якими вони працюють.
Members of our team hold defense sector security clearance appropriate for the projects they are working on.

Ви продемонструєте основні можливості безпеки, перевірку безпеки та безпеку ІТ всередині підприємства.
You will demonstrate principal security aptitude, security examination and IT security inside the venture.

Новий стандарт вимагає жорстку перевірку безпеки ліжечка та проведення випробувань, які імітуватимуть перебування дитини в ліжечку.
The new standard mandates tougher safety testing for cribs, tests that more closely mimic a child in a crib.

Ви також можете забезпечити безпеку вашого трафіку, а також відвідувачівяк посилити SEO в Google через перевірку безпеки.
You can also ensure the security of your traffic, visitors as well as enhance SEO in Google through security checks.

Налаштуйте перевірку безпеки автоматичного пересилання електронних листів, параметрів DMARC, доступу за протоколами POP та IMAP, а також надійності білих списків.
Set security checks on automatic email forwarding, DMARC settings, POP/IMAP access, and whitelists.

У минулому році Nissan вже відкликав 1, 2 млн автомобілів в Японії після того, як з'ясувалося, що перевірку безпеки здійснювали некваліфіковані робітники.
Last year, Nissan recalled 1.2 million vehicles in Japan after regulators said safety checks did not meet domestic requirements.

Ми залишаємо за собою право провести перевірку безпеки в будь-який час для підтвердження інформації про вашу особистість, вік та інші реєстраційні дани, надані вами.
We reserve the right to conduct a security review at any time to validate your identity, age and the registration data provided by you.

Розробник може використовувати методи JCE, щоб включити функції безпеки в свої програми, в тому числі криптографічні служби та перевірку безпеки.
You can use API methods to incorporate security functionality into your programs, including cryptography services and security checks.

Історично великі організації використовували перевірку безпеки сторонніх постачальників»,- говорить Девід Колдер, керуючий директор і співзасновник охоронної фірми Adarma.
Historically, large organisations have used third party supplier security reviews,” says David Calder, managing director and co-founder of security firm Adarma.

Національна безпека є нашим головним пріоритетом при розгляді візових заяв, і кожен майбутній мандрівник і іммігрант в США проходить серйозну перевірку безпеки.
National security is our top priority when adjudicating visa applications, and every prospective traveler and immigrant to the United States undergoes extensive security screening.

Упакувавши і передавши одиниці ручної поклажі відповідно до норм Ель Аль(розмір і вага), Ви забезпечите собі більш легку і швидку перевірку безпеки в аеропорту і процедуру реєстрації на рейс.
Packing your hand baggage according to EL AL conditions(weight and size) will help you to go through the security check at the airport and the check-in process quickly and easily.

Під системою ворота якості, всі наші продукти проходять перевірку безпеки на кожному якість воріт на основі контрольного переліку, запобігання поставок продукції з якістю або безпекою питаннями.
Under the quality gate system, all our products undergo a safety check at each quality gate based on a checklist, preventing shipments of products with quality or safety issues.

Ми проводимо перевірку безпеки електрообладнання та визначаємо відповідність параметрів електричної мережі проектної та нормативно-технічної документації.
The electrical measuring laboratory checks the safety of electrical equipment and determines the compliance of the electrical network parameters with the design and normative-technical documentation.

Соціальна мережа, яка налічує близько 1, 94 млрд користувачів по всьому світу, активувала«Перевірку безпеки» для користувачів у Лондоні в середу після пожежі в житловій будівлі, в якій загинуло щонайменше шість осіб і поранено понад сімдесят.
The social network, which has about 1.94 billion users worldwide, activated“Safety Check” for users in London on Wednesday following a fire in a housing block that killed at least six people and injured more than seventy.

Адміністрація президента Трампа розробила план призупинення програми, яка дозволяє членам сім'ї приєднатися до біженців, які вже оселилися в Сполучених Штатах, доки вони не зможуть пройти підвищену перевірку безпеки, повідомляють агентству Reuters два джерела зі знанням ситуації.
President Trump's administration has drafted a plan to pause a programme that allows members of the family join refugees already settled in the United States until they will bear increased safety checks, two sources with knowledge of the situation advised Reuters.

Щоб скоротити час, який зазвичай витрачається на перевірку безпеки при вході в аеропорт, перед проходженням зніміть і приберіть з кишень всі металеві речі- годинник, ключі, мобільний телефон та гаджети.
To reduce the time which is usually spent on security checks when entering the airport, before passing through the clear and remove from the pockets of all metal objects-watch, keys, cell phone and gadgets.

Адміністрація президента Трампа розробила план призупинення програми, яка дозволяє членам сім'ї приєднатися до біженців, які вже оселилися в Сполучених Штатах, доки вони не зможуть пройти підвищену перевірку безпеки, повідомляють агентству Reuters два джерела зі знанням ситуації.
NEW YORK(Reuters)- President Trump's administration has drafted a plan to pause a program that allows family members join refugees already settled in the United States until they can undergo increased security checks, two sources with knowledge of the situation told Reuters.

Маючи власні R&D центри та центри обробки даних, авіакомпанія ініціювала більше 500 проектів цифрових технологій, включаючи нову систему продажу квитків, управління польотами та маршрутами, багажні послуги, мережу в аеропортах, перевірку безпеки, відеоспостереження та технічне обслуговування.
With its own R&D and data centers, the airline has initiated more than 500 digital technology projects, including a new ticketing system, flight and route management, luggage services, airport networking, security checks, video surveillance, and facility maintenance.