Що таке ПЕРЕВІРКА БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security check
• safety check
• security inspection

Приклади вживання Перевірка безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірка безпеки.
Safety check.

Загальна перевірка безпеки.
General security check.

Перевірка безпеки сайту.
Site Safety Checker.

Довідкова інформація та перевірка безпеки.
Background and safety check.

Перевірка безпеки мережі.
Checks the safety net.

Календар подій КСВ Перевірка безпеки.
CSR events calendar Security check.

Перевірка безпеки для дрібних предметів.
Security check for small items.

Facebook ввів функцію"перевірка безпеки" через теракти в Парижі.
Facebook activates‘Safety Check' during Paris attacks.

Перевірка безпеки використовуваних клієнтом маршрутів;
Security inspection of the routes used;

Враховуйте те, що перевірка безпеки може вплинути на швидкість обробки переказу.
Be aware that security checks can affect the speed of a transfer.

Перевірка безпеки є складовою частиною забезпечення якості коду Crowdin.
Security testing is a part of Crowdin code quality assurance.

Nissan буде нагадати 1, 2 млн автомобілів у Японії після того, як регулятори заявили, перевірка безпеки не задовольняти внутрішні потреби.
Nissan recalled 1.2 million vehicles in Japan after regulators said safety checks did not meet domestic requirements.

Перевірка безпеки Подвійні масляні насоси забезпечують достатню кількість запасів нафти;
Safety Assuance Double oil pumps assure enough oil supply;

У соціальній мережі Facebook активували функцію"Перевірка безпеки", в якій користувачі можуть негайно просити про допомогу або запевнити, що вони в безпеці..
Facebook has activated its“Safety Check” feature to allow users to confirm they're safe and request help.

Перевірка безпеки: Уникайте проведення контрабанди, такі як ножі, зброю, і т. д….
Security check: Avoid carrying contraband, such as knives, guns, etc.

Включений режим примусової сумісності доповнень, вимкнена перевірка безпеки оновлень, а докучливі віконця в меню доповнень більше не спливають.
It is compulsory compatibility add-ons disabled security check for updates, and annoying windows in the menu additions will no longer pop up.

Перевірка безпеки комерційних даних,бізнес-процесів на підприємстві та інформаційних систем.
Checking the security of commercial data, business processes at the enterprise and information systems.

Пізніше в їх обов'язки входив контроль за веденням господарства, а також перевірка безпеки страв і напоїв, поданих до столу.
Later, their duties included control over the economy, as well as checking the security of dishes and drinks, served to the table.

Перевірка безпеки публічних мереж Wi-Fi допомагає захистити вас від викрадення даних через незахищені мережі!
Wi-Fi public networks Safety Check helps protect you from data theft through unprotected network New!

Безперервний аудит(англ. Continuous Auditing)- це метод аудиту, при якому перевірка безпеки розподілена рівномірно, що дозволяє якнайшвидше виявляти та усувати вразливості з моменту їх виникнення.
Continuous auditing is an audit method which implies an evenly distributed security check that allows to detect and eliminate vulnerabilities from the moment they occur faster.

Перевірка безпеки», яку запустили в 2014 році, дозволяє користувачам Facebook повідомляти друзям, що вони в безпеці..
Safety Check," launched in 2014, allows Facebook users to notify friends that they are safe.

Прийняти технологію передачі мережевого порту для поліпшення швидкості передачі інформації, перевірка безпеки через низькоканальний пакет, автоматичний конвеєр, більш зручний у використанні.
Adopt network port transmission technology to improve information transmission speed, low-channel security check over package, automatic conveyor belt running, more convenient to use.

Миттєва перевірка безпеки файлів, програм і веб-сайтів надійно захищає від вірусів та інших загроз для Windows, Mac і Android.
Instant File-level security checks, programs and web sites protects against viruses and other threats for Windows, Mac and Android.

Перевірка безпеки(pen-test)- це вузько спрямована перевірка наявності прогалин у критичних ресурсах, таких як міжмережний захист чи Web сервер.
Security Check(pen-test)- is narrowly aimed check for gaps in critical resource, such as a firewall or Web server.

Решта три- зависання, перевірка безпеки спуску і, власне, повільне прилунение- будуть виконуватися посадковим модулем в автономному режимі.
The remaining three- the hangup, descent safety check and, in fact, slow landing- will be performed by the boarding module in the autonomous mode.

Перевірка безпеки пропонує вам персоніфіковані та дієві рекомендації, які допоможуть вам підвищити безпеку вашого облікового запису Google.
The Security Checkup, gives you personalized and actionable security recommendations that help you strengthen the security of your Google Account.

Безпека Wi-Fi. Перевірка безпеки загальнодоступної мережі Wi-Fi і повідомлень електронної пошти, безпечний перегляд веб-сайтів, захищені платіжні операції в мережі будь-де.
Wi-Fi Security: Check the security of public Wi-Fi networks and email messages, browse safely, and make secure online payments from anywhere.

Перевірка безпеки ініціатив студента щодо працевлаштування, волонтерства, членства в різних організаціях, участі у стажуваннях, особистих відносинах з громадянами України та іноземними громадянами, які перебувають на її території, підприємництва;
Security inspection of the student's initiatives concerning job placement, entrepreneurship, volunteering, membership in different organizations, participation in internships, personal relations with the citizens of Ukraine and foreign citizens, residing on its territory.

Фраза«перевірка безпеки» вживається взаємозамінне з фразою«аудит комп'ютерної безпеки», хоча ці поняття відрізняються.
The phrase"security check" is used interchangeably with the phrase"computer security audit," even though these concepts are different.

Він не буде обходити перевірки безпеки, екрани паролів або інші форми безпеки..
It won't bypass security checks, password screens, or other forms of security..