Що таке ПЕРЕВІРКИ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security checks
• safety checks
• security screening
• security inspection
• safety inspections
• security check
• security audits
• security reviews
• security vetting

Приклади вживання Перевірки безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина перевірок- це перевірки безпеки.
Part of the class is a safety check.

Система перевірки безпеки вокзалу ручний детектор.
Train station security inspection system hand-held detector.

Метал, рідина, мішок і т. д. при проходженні перевірки безпеки.
Metal, liquid, bag, etc. when passing the security check.

Під час перевірки безпеки його ручний багаж був проскановаий.
At the security check, your hand-baggage is screened.

Те саме міркування без перевірки безпеки застосовується до регістрів.
The same speculation without security check applies to registers.

Система перевірки безпеки вокзалу ручний детектор Зв'язатися з нами.
Train station security inspection system hand-held detectorContact Now.

Телескопія 120 градусів під дзеркалом перевірки безпеки автомобіля MCD-V7D.
Telescoping 120 degrees under car security checking mirror MCD-V7D.

Вона являє собою оптимізований підхід до митного догляду або перевірки безпеки.
It is an optimized approach to the care of customs or security checks.

Цукерберг пояснив включення функції перевірки безпеки саме після терактів у Парижі.
Zuckerberg explained Enabling security check just after the terrorist attacks in Paris.

Він не буде обходити перевірки безпеки, екрани паролів або інші форми безпеки..
It won't bypass security checks, password screens, or other forms of security..

Процес перевірки безпеки, який робиться для всіх подарунків, провели і для футбольного м'яча.
The security screening process that is done for all gifts was done for the soccer ball.

Всі 50 реакторів Японії після катастрофи були відключені для перевірки безпеки та технічного обслуговування.
All Japan's 50 nuclear reactors are offline for maintenance or safety checks.

Коли відбудуться всі перевірки безпеки, система надасть автобусу потужну швидку зарядку.
When all safety checks are performed, the system will provide the bus with a powerful fast recharge.

Всі 50 реакторів Японії після катастрофи були відключені для перевірки безпеки та технічного обслуговування.
All of Japan's 50 reactors were shut down for safety checks after the disaster.

Якщо ж під час перевірки безпеки, ми констатували порушення цієї умови, то усі виграші будуть конфісковані і повернені.
If during the security check, casino find violations of this condition, all winnings will be confiscated and returned.

Всі 50 реакторів Японії після катастрофи були відключені для перевірки безпеки та технічного обслуговування.
All of Japan's 50 reactors have gone off line for safety checks and maintenance since the disaster.

Довгі митні лінії, перевірки безпеки TSA, переповнені аеропорти, лише деякі з незручностей літати на комерційних літаків.
Long customs lines, TSA security checks, crowded airports, are just some of the inconveniences of flying on commercial jets.

Час обробки може бути повільніше, так як ми реалізуємо додаткові процедури перевірки безпеки”,- йдеться в їх заяві.
Processing time may be slower as we implement additional security vetting procedures," they said in their statement.

Є можливість, що ми зв'яжемося з вами, щоб провести міри додаткової перевірки безпеки, і ми просимо вас співпрацювати, щоб ми могли їх завершити.
We may contact you to make additional security checks and we ask for your co-operation to enable us to complete them.

Перевірки безпеки та інші огляди“призведуть, зокрема, до подовження деяких планових відключень”,- заявила компанія EDF в своєму прес-релізі.
The safety inspections and other reviews“will lead in particular to extensions of certain planned outages,” EDF said in a press release.

Критично важливо, щоб TSA постійно вдосконалювала процедури перевірки безпеки, щоб попередити появу загроз та захистити пасажирів.
It is critical for TSA to constantly enhance and adjust security screening procedures to stay ahead of evolving threats and keep passengers safe.

Жовтня 2007 року Комітет з авіаційної безпеки Монголії призупинив рейси компанії після того, як вона не змогла успішно пройти перевірки безпеки.
On 31 October 2007, Mongolian aviation authorities suspended Aero Mongolia flights temporarily after the airline failed safety checks.

Є можливість, що ми зв'яжемося з вами, щоб провести міри додаткової перевірки безпеки, і ми просимо вас співпрацювати, щоб ми могли їх завершити.
There is a possibility that we can contact you to make additional security checks and we ask your cooperation to enable us to complete them.

Однак читачам слід знати, що перевірки безпеки є надзвичайно складними, і, як правило, потрібно кілька місяців, щоб ретельно оцінити частину програмного забезпечення.
Readers should know, however, that security audits are extremely complex and typically take months to thoroughly evaluate a piece of software.

Є можливість, що ми зв'яжемося з вами, щоб провести міри додаткової перевірки безпеки, і ми просимо вас співпрацювати, щоб ми могли їх завершити.
There is a possibility we may contact you to make additional security checks and we ask for your co-operation to enable us to complete them.

Будь ласка зауважте, що перевірки безпеки підвищеного рівня проводяться для всіх рейсів до США, що може призвести до збільшення часу очікування у чергах в аеропорту.
Please note that there are increased security checks for all departures to the USA and you should therefore expect longer waiting times at the airport.

На відміну від інших автомобілів, водію не доведеться робити перевірки безпеки, щоб скористатися цією функцією, наприклад, торкатися рульового колеса кожні 15 секунд.
Contrary to other cars, the driver will not have to do safety checks such as touching the steering wheel every 15 seconds to use this feature.

Відкриває двері та ворота піднімає і знижує прапори перевіряє будівель і підстави для пошкодження необхідно ремонт безпеки та безпеки небезпеки виконує перевірки безпеки на зручності.
Unlocks doors and gates raises and lowers flags inspects buildings and grounds for damage needed repairs security and safety hazards performs security checks on facilities.

Для виконання цих вимог орендодавцеві необхідно регулярно проводити базові перевірки безпеки, щоб гарантувати, що електроустановка і прилади безпечні та працюють.
To meet these requirements your landlord will need to regularly carry out basic safety checks to ensure that the electrical installation and appliances are safe and working.

Чиновники аеропорту Мюнхена повідомили, що, хоча профспілки також закликали до страйку там, перевірки безпеки пасажирів здійснюються підрядчиком з державного сектора, працівники якого не будуть страйкувати.
Munich airport said that although Verdi called for action there as well, passenger security checks are carried out by a public-sector contractor whose workers would not strike.