Що таке ОЧОЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to lead
• to head
• to spearhead
• to preside

Приклади вживання Очолити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто його міг очолити?
Who could guide him?

Хто може очолити Кабмін?
Who might follow Cameron?

Очолити велику організацію.
Running a large organization.

Я збираюся очолити Топіку.
I'm going to run Topeka.

Їй треба було її очолити.
She should have given them the lead.

Ющенко може очолити партію.
Yusuke probably joins the party.

Ви знаєте, хто може очолити її?
You know who could control it?

Хто може очолити новий уряд?
Who might run the new government?

Мені випала честь його очолити.
It was an honor to direct him.

Лігу може очолити іноземний менеджер.
A branch can be managed by a foreign manager.

Я одразу зрозумів, що я хочу очолити.
I have already felt that I want to direct.

Карло Анчелотті готовий очолити нову команду.
ANZCCJ Announces new leadership team.

Я можу вдарити пісок, але нам потрібно очолити.
I can hit sand, but we need the lead.

Оточують, і я можу очолити їх».
They come down, and you can drive through them.”.

Досягнути реального успіху у справі- означає очолити її”.
Achieving true success in one thing means to manage it.".

Партія запропонувала мені очолити цей комітет.
He(Chung) asked me to spearhead this council.

Я одразу зрозумів, що я хочу очолити.
I realized very quickly that I wanted to direct.

Вони можуть навіть очолити нову війну за визволення Чечні від російської зверхності.
Indeed, they may become the spearhead for a new war of Chechen liberation against Russia.

Гілларі Клінтон сказала, що хотіла би очолити Facebook.
Hillary Clinton said she would like to run Facebook.

А ще мусить бути хтось, хто буде здатен ту боротьбу очолити.
Surely there must be one person who will take on this battle.

Я думаю, що насправді Канада могла б очолити цей процес.
And I think Canada can really be at the forefront of that.

Якщо революцію не можна запобігти, її треба очолити.
If the revolution cannot be stopped, then it must be led.

Вона працювала два роки міністром міжнародної торгівлі перш ніж очолити міністерство фінансів Франції.
She was minister for foreign trade for two years before becoming France's finance minister.

Якщо мафію не можна перемогти, її потрібно очолити!
In other words if mafia cannot be defeated it should be headed!

Трамп, за всі його жахливі невдачі, щоб очолити, пробуджує нас, як вибрати справжнього лідера.
Trump, for all of his outrageous failures to preside, is awakening us to how to select a real leader.

Не було сильного правителя, здатного очолити країну;
There was no strong ruler capable of leading the country;

Єдиний спосіб зупинити стихійну ініціативу- це організувати її і очолити.
The only way to stop the madness is to organize and unionize.

На виборах ХАМАС очолити палестинську законодавчу Раду в 2006 році заморозив відносини між Ізраїлем і Палестинською автономією(ПА).
The election of Hamas to head the Palestinian Legislative Council in 2006 froze relations between Israel and the Palestinian Authority(PA).

З настанням нового тисячоліття Хейс погодився очолити ще одну кампанію, на цей раз зосереджену на глобальному потеплінні і розвитку відновлюваної енергетики.
As the millennium approached, Hayes agreed to spearhead another campaign, this time focusing on global warming and pushing for clean energy.

З настанням нового тисячоліття Хейс погодився очолити ще одну кампанію, на цей раз зосереджену на глобальному потеплінні і розвитку відновлюваної енергетики.
Earth Day TodayAs the millennium approached, Hayes agreed to spearhead another campaign, this time focused on global warming and a push for clean energy.