Що таке СВИНЦЮ Англійською - Англійська переклад

• lead

Приклади вживання Свинцю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти що, свинцю захотів?!».
Do you want pig?”.

Обидві виготовлені зі свинцю.
Both are made with pork.

Ти що, свинцю захотів?!».
So, you want the pig?”.

Обидві виготовлені зі свинцю.
They are both made from pork.

Ти що, свинцю захотів?!».
What do you want pigs!".

Для забезпечення якості свинцю.
For lead-free quality assurance.

Меридіан свинцю терапевтичний апарат.
Meridian lead therapy device.

Які основні джерела свинцю?
What are the Main Sources of Pigments?

Лідери свинцю авіакомпанії щоб сказати, що є будівлі в.
The leaders of the airline's leads to.

Можливо, ви і ваш партнер стати свинцю драми.
Perhaps you and your partner become the lead of the drama.

Впливу свинцю піддаються 26 мільйонів людей: 9 мільйонів втрачених років життя.
Million people are exposed to lead: 9 million lost life years.

У цинкових сплавах, що містять до 5% свинцю, можливе утворення сульфату свинцю.
In zinc alloys containing up to 5% of lead, lead sulfate can be formed.

Переробка батарей: до 4. 8 мільйонів втрачених життєвих років внаслідок впливу свинцю.
Battery recycling: up to 4.8 million lost life years due to lead.

Плавлення свинцю: до 2. 5 мільйонів втрачених життєвих років внаслідок впливу свинцю.
Lead smelting: up to 2.5 million lost life years due to lead.

Ви занадто пощастило, якщо ви знайдете свинцю, який потребує ваш продукт і є гроші, щоб заплатити за це.
You tend to be too lucky if you discover a lead that requires your product and it has the money to cover it.

Як правило, вміст свинцю буде вказуватися на задній стороні декоративної тарілки або дорогого посуду.
Typically, a lead content will be listed on the back of decorative platters and expensive dishes.

Крім того, в минулому році на 161% зросли вартісні постачання залізничних локомотивів і на 191%- свинцю з Росії.
In addition, last year shipments of railway locomotives increased by 161% and led by 191% from Russia.

Вольфрама в 1, 8 рази важче свинцю і додає багато ваги на невеликій ділянці, і для навколишнього середовища.
Tungsten fishing putty is 1.8 times heavier than lead so it adds lots of weight in a small area, and environmentally friendly.

Розробка родовищ золота ручним способом: до 1. 6 мільйонів втрачених життєвих років внаслідок впливу свинцю, хрому, ртуті.
Artisanal gold mining: up to 1.6 million lost life years due to lead, chromium, mercury.

Наприклад, церію в землі більше, ніж свинцю, а найбільш рідкісні з рідкоземельних металів поширені в земній корі набагато більше, ніж ртуть.
For example, cerium is greater on earth than lead, and the rarest rare earth metals are much more abundant than mercury.

Цей метал і його сплави служать вельми ефективними замінниками свинцю, міді, олова, цинку, а в ряді випадків їх успішно використовують замість сталі.
This metal and its alloys are very effective substitutes for lead, copper, tin, zinc, and in some cases they are successfully used instead of steel.

Концентрація свинцю в продуктах становила від 40 до 400 тисяч частинок на мільйон, а рівень кадмію- від 300 до 70 000 частинок на мільйон.
The lead concentrations ranged from about 40 to 400,000 parts per million(ppm), while quantities of cadmium ranged from about 300 to 70,000 ppm.

Поширена помилка про привести покоління є те, що"Це не вигідно, щоб запустити кампанію покоління свинцю» через вихідних дзвінків центрів.
The common misconception about the lead generation is that“It is not cost effective to run a lead generation campaign” through outbound call centres.

WebMD повідомляє, що вплив свинцю може викликати серйозні проблеми зі здоров'ям, включаючи пошкодження нирок, нервової системи та головного мозку.
WebMD reports that exposure to lead can cause serious health concerns, including damage to the kidneys, nervous system and brain.

Ми також використовуємо рентгенівську інспекцію для будь-яких висновків, що не мають свинцю, та інших частин, які мають провідники, які не можна побачити за допомогою мікроскопа.
We also use X-Ray Inspection for any lead-less IC pins and other parts that have leads which cannot be seen with a microscope.

І ось флуоресцентний аналіз показав, що вміст свинцю в досліджуваній речовині вкрай малий, в той час як в кришталі він повинен бути присутнім в значній кількості.
And that's fluorescence analysis showed that the lead content in the investigated substance is extremely small, while in the crystal it must be present in significant amounts.

Товщина КІМ ЗСА та КІМ ВСА зростала пропорційно до підвищення рівня свинцю в крові, максимальні рівні спостерігали у пацієнтів 1-ї групи.
The thickness of IM CCA and IM ICA increased proportionally to the rise of the lead level in the blood, the maximum levels being observed in patients of group 1.

На початку березня 2015 року Європейський Союз оприлюднив нотифікацію про встановлення нових та перегляд старих максимально допустимих рівнів вмісту свинцю в деяких продуктах харчування.
In early March 2015, the European Union released a notification on the revision of number of existing maximum levels for lead and establishment of some additional maximum levels in certain food commodities.

Особливості комбінованої дії нітрату натрію та ацетату свинцю в підгострому експерименті на інфантильних щурах за показниками поведінкових реакцій.
The peculiarities of the combined action of sodium nitrate and plumbum acetate in subacute experiments on infantile rats based on the indices of behavioral reactions.

Скринінг свинцю- Оскільки отруєння свинцем може викликати аутистичні симптоми, Національний центр охорони навколишнього середовища рекомендує всім дітям із затримками розвитку проводити скринінг на отруєння свинцем..
Lead screening: Because lead poisoning can cause autistic-like symptoms, the National Center for Environmental Health recommends that all children with developmental delays be screened for lead poisoning.