Що таке ЛІДИРУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• lead
• leaders
• top
• leading
• leads

Приклади вживання Лідирують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лідирують ті ж самі країни.
Going to the same countries.

Мадридці лідирують в таблиці з 12 очками в активі.
They lead the table with 12 points.

Лідирують ліві й ультраправі сили.
Ment and leftist insurgent forces.

Опозиційні партії лідирують на виборах в Косово.
Opposition parties win in Kosovo elections.

Лідирують такі критерії підбору школи:.
School leaders such selection criteria:.

І тут, знову ж таки, лідирують перераховані компанії.
And here, again, leading listed companies.

Лідирують в групі хорвати із 13 пунктами.
Croatia leads the group with 13 points.

Нідерланди лідирують по інноваційним рішенням.
The Netherlands is a leader in innovative solutions.

Лідирують словаки, росіяни і українці.
The leaders Slovaks, Russians and Ukrainians.

Однак є також і область, в якій лідирують чоловіки.
However, there is also an area in which men lead.

Лідирують в групі хорвати із 13 пунктами.
Croatia's team is leading it with 13 points.

Американські фірми лідирують у виробничих технологіях.
US firms lead the way in production technologies.

Однак є також і область, в якій лідирують чоловіки.
However, there is also an area in which men are leading.

Сьогодні США все ще лідирують за рівнем продуктивності праці.
The United States still leads the world by far in labour productivity.

Наші постачальники- це виробничі компанії, що лідирують у своїх галузях.
Our suppliers- are leading manufacturers companies.

Тому стаціонарні варіанти додаткового освітлення лідирують.
Therefore, stationary for the additional lighting in the lead.

У лінійці цих обігрівачів впевнено лідирують моделі фірми UFO.
In the line of these heaters confident leaders model the firm UFO.

Мексика і Бразилія лідирують у світі за смертністю від вогнепальної зброї.
Mexico and Brazil are the world's leaders in firearm deaths.

Серед канцерогенів в основному лідирують«поліциклічні вуглеводні».
Among the carcinogens are mostly in the lead"Polycyclic hydrocarbons".

За результатами нашого дослідження, з великим відривом лідирують два додатки.
The results of our study are in the lead by two appendices.

Українські біологи знову лідирують у галузі дослідження плаценти.
Ukrainian biologists again are leading the field of placenta research.

Близнюки лідирують в астрологічній статистиці розлучень саме з цих причин.
Gemini leads the astrological statistics of divorces precisely for this reason.

НАБУ розслідує 61 справу щодо е-декларацій: лідирують судді й народні депутати.
The NAB is investigating 61 case e-declarations, leading judges and MPs media.

TripIt продовжує лідирують в організації маршрутів подорожей"- ТОВ Журнал.
TripIt continues to lead the pack in organizing travel itineraries"- Inc. Magazine.

Тобто за ступенем приживлюваності лідирують саджанці, вирощені в сибірських розплідниках.
By the degree of survival leading seedlings grown in nurseries Siberia.

Лідирують за кількістю інфікованих Івано-Франківська, Одеська та Тернопільська області.
Leading by the number of infected are Ivano-Frankivsk, Odesa, and Ternopil regions.

Європа і Центральна Америка лідирують в декарбонізації своїх енергетичних ланцюжків.
Europe and Central America lead the way in decarbonizing their energy chains.

У Великобританії навпаки: онлайн-покупки лідирують на відміну від оффлайнових.
In the UK the opposite: online shopping in the lead as opposed to off-line.

Декоративні витяжки лідирують з продажу, не уступаючи своїх позицій вбудованим аналогам.
Decorative hoods lead sales, not yielding to its position Built-in Analog.

Російська спортивна пара Ілюшечкин/ Майсурадзе лідирують після короткої програми на Універсіаді.
Russian sports couple Ilyushechkin/ Maisuradze lead after the short program at the Universiade.