Що таке ВОЖДЯ Англійською - Англійська переклад

• leader
• chief
• chieftain

Приклади вживання Вождя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вождя Адольфа.
Führer Adolf Hitler.

Дочка вождя індіан.
Indian Chief's Daughter.

Вінки для Вождя».
Wreaths for the Chieftain".

І треба готувати такого вождя.
And cooking like a chef.

Нашого вождя, володаря Арадора.
Our chieftain, Lord Arador.

Звичайно, не як вождя.
Surely, not as President.

Моана- дочка вождя, їй 16 років.
Moana is the 16-year-old daughter of the chief….

Всі бояться вождя.
Everyone's afraid of the boss.

Вождя одного з найвпливовіших племен вбили.
The head of one of the tribes was killed.

Ця картина про самого вождя.
A picture of The Chief.

Чаклун повернувся до вождя і сказав:.
Grandet came back to the president and said,-.

Порівняйте владу фараона і вождя.
Compare the power of Pharaoh and captaintribe.

Потім голову вождя відправили в Стамбул.
The heads of the beys were sent to Istanbul.

Однією з таких проблем є проблема вождя.
Part of the problem is the boss.

У тебе серце вождя і душа дракона.
You have the heart of a chief and a soul of a dragon.

На сьогодні клан Маккваррі не має вождя.
Clan MacQuarrie currently does not have a chief.

Спартака- вождя повстання рабів у стародавньому Римі.
Spartacus was the leader of a slave rebellion in ancient Rome.

Оракул порадив попросити у афінян, щоб вони дали їм вождя.
The oracle told them to apply to Athens for a leader.

Я б не хотів одного авторитарного вождя міняти на іншого.
We don't want to exchange one oppressive ruler for another.

Зачіска нашого вождя дуже специфічна, якщо так можна виразитися.
Our leader's haircut is very particular, if you will.

Вождя їх по імені Скунха взяли в полон і привели до мене.
Another chief of them, by name Skunkha, they seized and led to me.

Якщо зі мною щось станеться, Німеччина лишиться без вождя.
If anything happens to me, Germany will be left without a leader.

Воно просто боготворило свого вождя і було готове піти за ним куди завгодно.
His crew knew their captain and were ready to follow him anywhere.

Вожді б'ються за перемогу, дружинники- за вождя.
The chiefs combated for victory, the companions for the chief.

Лише смерть вождя 5 березня 1953 р привела до закриття цієї справи.
Only Stalin's death on March 5, 1953, may have prevented this from occurring.

Африканці виражають пошану до вождя, цілуючи землю, по якій він ходив.
African tribes show respect to the chief by kissing the ground where he has walked.

Що не мав вождя не мав офіційного статусу у шотландському суспільстві.
Which does not have a chief, has no official position in the law of Scotland.

На сьогодні клан не має вождя, тому називається«кланом зброєносців».
The clan does not currently have a chief therefore it is an Armigerous clan.