Що таке LEADER'S Українською - Українська переклад

• лідера
• керівника
• лідерів
• leader
• лідерського

Приклади вживання Leader's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Youth Leader's First Name:.
Номінація«Молодіжний лідер»:.

Media frequently provided the information that the future Ukrainian leader's real surname was Waltzman.
У ЗМІ неодноразово з'являлися дані про те, що справжнє прізвище майбутнього глави української держави- Вальцман.

A knowledge leader's credibility cannot be driven top down;
Надійність знань керівника не повинна підтверджуватися зверху вниз;

Lviv Business School of UCU(LvBS) invites you to take part in the training program"Efficient Manager: Leader's Skills.
Львівська бізнес-школа УКУ(LvBS) запрошує на навчальну програму«Ефективний менеджер: навики керівника».

Experts' attitudes to the RF's leader's practical plans differ.
До практичних же планів глави РФ експерти ставляться по-різному.

Our leader's haircut is very particular, if you will.
Зачіска нашого вождя дуже специфічна, якщо так можна виразитися.

His National Coalition Party ally, Finance Minister Petteri Orpo, said the Finns leader's policies were difficult to accept.
Його союзник, лідер партії"Національна коаліція" і міністр фінансів Петтері Орпо заявив, що політику"Справжніх фінів" складно прийняти.

To save leader's position we needed to intensify the brand and increase traffic.
Щоб залишатися лідером, нам треба було посилити бренд та збільшити трафік.

It was, said Jung Pak, who studied Kim as a U.S. intelligence analyst, the North Korean leader's version of“maximum pressure.”.
Це, за словами Юнга Пак, аналітика розвідки США, яка вивчала Кіма, було своєрідною версію«максимального тиску» північнокорейського лідера.

Organization of family and leader's trips: booking tickets, booking hotels, searching for excursions;
Організація поїздок сім'ї та керівника: замовлення квитків, бронювання готелів, пошук екскурсій;

In December 2011, BYUT deputies blockaded the Ukrainian parliament under the banner“Yanukovych, don't kill Yulia!”, demanding their leader's release.
В грудні 2011 року депутати БЮТу заблокували український парламент із гаслом“Янукович, не вбивай Юлю!”, вимагаючи звільнити свою лідерку.

AgFiniti, Ag Leader's NEW cloud-based platform, allows you to send and receive data files wirelessly from the cab.
AgFiniti- нова хмара-платформа Ag Leader, що дозволяє відправляти і отримувати дані по бездротовій мережі з кабіни.

Our pioneering curriculum is designed by our experts with business leader's input to give graduates' career a genuine competitive edge.
Наші передові навчальні програми розроблені нашими фахівцями з вкладом бізнес-лідера, щоб дати кар'єрі випускників справжню конкурентну перевагу.

Leader's authority is based on his ability to use his power in order to achieve group goals and express its value.
Авторитет лідера будується на його вміннях використати свою владу заради досягнення цілей групи й виражати її цінності.

Over the past year we have been writing the HBR Leader's Handbook- a primer for aspiring leaders who want to take their careers to the next level.
За минулий рік ми написали посібник HBR Leader- грунт для тих, хто прагне лідерів, які хочуть перейти на наступний рівень.

Round Table№ 1«International and foreign economic activities as the factor of the internationalization of modern European technical university leader's type";
Тема«Міжнародна та зовнішньоекономічна діяльність як фактор інтернаціоналізації сучасного європейського технічного університету лідерського типу».

On November 11 Palestinian leader's commemoration evening was held in Kyiv orchestrated by Embassy of Palestine in Ukraine and Palestinian expatriates.
Листопада в Києві відбувся вечір пам'яті палестинського лідера, організований посольством Палестини в Україні і палестинської діаспорою.

Round Table№ 1«International and foreign economic activities as the factor of the internationalization of modern European technical university leader's type";
Матеріали Круглого столу № 1“Міжнародна та зовнішньоекономічна діяльність як фактор інтернаціоналізації сучасного європейського технічного університету лідерського типу”.

All of these institutions are potential roadblocks to the populist leader's ability to achieve his or her goals, and therefore become direct targets of attack.
Всі ці інституції є потенційними перешкодами на шляху до досягнення популістським лідером своїх цілей і, отже, є основною мішенню його нападу.

Leader's commitment to the group may interfere with his personal ambitions and be in conflict with his commitment to the governing group of the organization.
Прихильність керівника своїй групі може увійти в суперечність з його особистими амбіціями і опинитися в конфлікті з його прихильністю керівної групі організації.

There are so many instructions on how to shift the boss category into leader's one, and, unfortunately, not so many bosses are willing to take advantage of this knowledge.
Є багато інструкцій про те, як з боса перейти в категорію лідера, і, на жаль, не так багато босів, бажаючих скористатися цими знаннями.

The Branch leader's title was determined in accordance with international rating standards by the key foreign rating agencies whose data are internationally recognized.
Лідерів галузі визначали відповідно до міжнародних стандартів рейтингування провідних закордонних рейтингових агенцій, дані яких визнаються на міжнародній арені.

According to the report, Foresman was among the many influential people who reached out to Donald Trump when the future American leader's campaign was building momentum.
Згідно з доповіддю, Форсман був серед багатьох впливових людей, які звернулися до Дональда Трампа, коли кампанія майбутнього американського лідера набирала обертів.

To a journalist's question, does trump make North Korean leader's official residence in Washington, or in his estate in Mar-a-Lago in Florida, the US President said he was ready to start with the White house.
На питання, планує Трамп прийняти лідера КНДР в офіційній резиденції у Вашингтоні чи у своєму маєтку в Мар-а-Лаго у штаті Флорида, він відповів, що волів би у Білому дому.

We will remind that earlier the President of Lithuania Dalia Grybauskaite declared that the Kremlin leader's policy is unpredictable and so you need to be ready for anything.
Нагадаємо, що раніше президент Литви Даля Грібаускайте заявляла, що політика кремлівського лідера є непередбачуваною, тому треба бути готовим до всього.

Police investigating the opposition leader's mafia-style killing on a bridge near the Kremlin searched his flat at the weekend and seized a computer believed to have contained the only copy of the report.
Поліція, що розслідує вбивство лідера опозиції на мосту недалеко від Кремля, обшукала його квартиру на вихідні і конфіскувала комп'ютер політика, в якому, ймовірно був єдиний екземпляр цієї доповіді.

Erdogan said the U.S. had turned the killing of Baghdadi into a campaign, whereas Turkey which had captured the slain Daesh leader's sister, wife and brother-in-law was refraining from this.
Ердоган заявив, що США перетворили вбивство Багдаді в кампанію, тоді як Туреччина, яка захопила сестру, дружину і зятя убитого лідера ІДІЛ, утримувалася від цього.

The absence of real political parties in Ukraine, as opposed to leader's fan clubs and oligarch-financed electoral projects, opens up a vacuum where oligarchs corrupt the political process.
Відсутність реальних політичних партій в Україні, на відміну від фан-клубів їхніх лідерів та фінансованих олігархами виборчих проектів, створює вакуум, в якому олігархи корумпують політичний процес.

Speck points out, from her leader's position during the Euro-zone crisis, which forced the Federal Republic of Germany, as a big country with a strong economy, to be at the forefront, German Chancellor Angela Merkel was in the lead on the issue of the conflict with Russia.
Шпек, із позиції лідера під час кризи єврозони, яка змусила ФРН виступити вперед як велику країну із сильною економікою, канцлер ФРН Анґела Меркель опинилася в лідерах у питанні конфлікту з Росією.

The evidence of this is as follows: preservation of the increased level of tension in the conflict zone in the Donbas, despite the Western countries' leader's attempts to influence Moscow's position and the regular meetings of the Trilateral Contact Group in Minsk;
Свідченням цього є: збереження підвищеного рівня напруженості у зоні конфлікту на Донбасі, незважаючи на спроби лідерів західних країн вплинути на позицію Москви та систематичні зустрічі Тристоронньої контактної групи у Мінську;