Що таке ALLOTMENT Українською - Українська переклад

• наділ
• відведення
• виділення
• розподіл
• наділу
• відводу

Приклади вживання Allotment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Petition for land allotment.
Клопотання на відведення землі.

For allotment of land ownership or lease;
Щодо відведення земельних ділянок у власність або оренду;

We work on our allotment.
Ми працюємо на власному устаткуванні.

The land allotment procedure took place with severe violations:.
Процедура виділення землі відбувалася з кричущими порушеннями:.

How may check allotment status.
Де можна перевірити свій ВІЛ-статус.

We use different tools safely to work on the allotment.
Маємо масу різних інструментів, щоб працювати над м'язами безпечно».

Search and allotment of land for construction of renewable energy.
Пошук та розподіл землі для будівництва відновлюваної енергії.

Do not be upset if the allotment is small.
Не слід засмучуватися, якщо земельний наділ невеликий.

The 60-day time allotment begins from the date the item was requested.
Денний час наділу починається з дати елемента Отримано запит.

Resolution of first shares allotment.
Рішення про випуск акцій(Resolution of first shares allotment).

Allotment of residual purchase price to reduce monthly payments.
Виділення остаточної викупної вартості з метою зменшення щомісячних платежів.

One of the parents can get an allotment to build a house.
Один з батьків може отримати земельний наділ для будівництва будинку.

Allotment of the land must correspond to the designation of the industrial zone.
Відведення земельної ділянки повинне відповідати призначенню виробничої зони.

Boiler connection is made to the allotment, intended for him.
Підключення бойлера робиться до відведення, призначеному для нього.

You may find that you get six people together just by spending a Sunday afternoon at your nearest allotment.
Ви можете виявити, що ви отримаєте шість осіб разом, витративши всього в неділю вдень в найближчому наділу.

The liability limitation reflects the allotment of risk between the parties.
Обмеження відповідальності відображає розподіл ризику між сторонами.

Land allotment is considered a target type of assistance, therefore, it is imperative that the family use the land only under certain conditions.
Виділення землі вважається цільовим видом допомоги, тому, вкрай важливо, щоб сім'я, використовувала землю тільки на певних умовах.

Guide them in making wise decisions regarding financial matters and the allotment of their time.
Направляй їх у прийнятті мудрих рішень щодо фінансових питань та розподілення свого часу.

Production of mining allotment projects for hydrocarbon industrial development.
Створення проекту гірничого відводу для промислової розробки родовищ вуглеводнів.

Just remember that FreedomPop uses an“Automatic Top-Up” feature that will charge you for more data if you go over your allotment.
Просто пам'ятайте, що FreedomPop використовує функцію"Автоматичне поповнення", яка стягне плату за додаткові дані, якщо ви перейдете на свій розподіл.

Automated SMS/Mail alert on allotment of Vehicle& Chauffeur before 02 hours of Pick-up.
Автоматизоване SMS/ Mail оповіщення про розподіл транспортного засобу та водіїв до 02 годин збирання.

An allotment of land is carried out for the construction of industrial solar power plants(by decision of a special competent authority- Stategeocadastre).
Для будівництва промислової сонячної електростанції здійснюють відведення землі(рішенням спеціального компетентного органу- Госгеокадастру).

From the Soviet power he received a land allotment, worked hard on this land, got a good harvest.
Від радянської влади отримав він земельний наділ, старанно працював на цій землі, отримував гарний врожай.

Good society- Some allotment sites have a very active community with a trading shed, a meeting place or mentors offering to help newcomers for example.
Хороше суспільство Деякі сайти мають виділення дуже активна спільнота з торговою сарай, місце зустрічі або наставники пропонують, щоб допомогти новачкам наприклад.

From the Soviet power he received a land allotment, worked hard on this land, got a good harvest.
Від Радянської влади одержав він земельний наділ, ретельно працював на цій землі, нагородою за що був гарний урожай.

Legal support of the processes of land plot privatization, land purchase at an auction, land plots allotment for rent, changing the designation purpose of land plots;
Юридичний супровід процесу приватизації земельної ділянки, покупки землі на аукціоні, відведення земельних ділянок в оренду, зміни цільового призначення земельних ділянок;

Coordinates the designs of land management concerning allotment of land plots, the decisions for which are taken by the Cabinet of Ministers of Ukraine approved by the Verkhovna Rada of Ukraine;
Погоджує проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок, рішення стосовно яких приймаються Кабінетом Міністрів України, погоджуються Верховною Радою України;

In this city the philosopher acquires a land allotment, where he establishes a school called“The Garden of Epicurus”.
У цьому місті філософ отримує земельний наділ, де засновує школу, що отримала назву«Сад Епікура».

These cities were then included in the general tribal allotment for Ephraim, once the bulk of the Israelites arrived at the end of the Exodus(Joshua 16).
Ці міста потім були включені в загальний племінний наділ для Єфрема, як тільки основна частина ізраїльтян прибула в кінці виходу(Ісус Навин 16).

The average cost of average annual rent for the plot allotment is£ 25- although rents can be as little or as much as 100 pounds 50p.
Економічно середньорічний орендної плати за виділення ділянки становить 25 фунтів стерлінгів- хоча орендна плата може становити всього лише 50 пунктів, або стільки, скільки 100 £.