Що таке ПОЛЕГШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• facilitate
• alleviate
• ease
• relieve
• facilitating
• facilitates

Приклади вживання Полегшувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуть полегшувати його становище.
It will ease her mind.

Йому приписується здатність полегшувати біль.
He has the power to ease the pain.

Будуть полегшувати його становище.
This will ease his mind.

Попереджувати або полегшувати страждання людини.
To prevent or relieve human suffering.

Будуть полегшувати його становище.
It will ease their mind.

Йому приписується здатність полегшувати біль.
It is known for its ability to ease headaches.

Я хочу полегшувати страждання.
I want to ease the suffering.

Мені дуже хотілося допомагати людям, полегшувати їхні страждання.
I like to help people ease their suffering.

Я хочу полегшувати страждання.
I want to alleviate suffering.

Кожен день і кожну годину Я буду полегшувати ваші страждання.
Every day and every hour I will ease your suffering.

Будуть полегшувати його становище.
It will soften his thinking.

Мені дуже хотілося допомагати людям, полегшувати їхні страждання.
I would love to help people reduce their suffering.

Ви будете полегшувати мої страждання;
You will alleviate my sufferings;

Вони вимагають закотити рукави, щоб полегшувати страждання».
They oblige one to rollup one's sleeves to alleviate suffering.”.

Можуть полегшувати експортну діяльність.
This may improve export performance.

Тому потрібно навчитися полегшувати його негативні наслідки.
Therefore, we must learn to facilitate its negative consequences.

Нині деякі медикаменти можуть робити не більше, ніж полегшувати деякі симптоми.
Current drugs can do no more than ease some of the symptoms.

Ти не можеш, полегшувати свою совість за травмування мене за допомогою травмування її.
You can't ease your conscience about hurting me by hurting her.

Куркума відома своєю здатністю полегшувати біль, викликаний артритом.
Turmeric is being investigated for its ability to ease the pain associated with arthritis.

Полегшувати страждання і лікувати хворих, не вимагаючи винагороди.
To alleviate suffering and to cure the sick without accepting any remuneration.

Продукти дозволяють підтримувати роботу цього органу і багато в чому його полегшувати.
Products help to support the work of this body and in many ways it easier.

Він служить для того, щоб полегшувати розробку користувацьких інтерфейсів для Java EE застосунків.
It serves to facilitate the development of user interfaces for Java EE-applications.

Завдяки збільшенню виробництва BDNF, Semax допомагає контролювати та полегшувати тривогу та депресію.
Through increasing BDNF production, Semax helps in controlling and easing anxiety and depression.

Розріджувати мокроту і полегшувати її відходження при хронічних захворюваннях бронхів і легенів;
Liquefying phlegm and facilitating its discharge in chronic diseases of bronchial tubes and lungs;

Отримувати та відстежувати запити потенційних співробітників та полегшувати спілкування з відповідним персоналом ЮНІСЕФ.
Receives and screens inquiries from potential collaborators and facilitates communication with appropriate IFAD staff.

Спеціалісти повинні оцінювати і полегшувати фізичні, психологічні і соціальні страждання дитини.
Health providers must evaluate and alleviate a child's physical, psychological, and social distress.

Соціальні мережі можуть полегшувати відносини і сприяти благу суспільства, але вони також можуть призвести до подальшої поляризації і поділу між окремими людьми і групами».
Social networks can facilitate relationships and promote the good of society, but they can also lead to further polarisation and division between individuals and groups.".

Також гастроентерологи радять не полегшувати симптоматику з допомогою засобів народної медицини.
Also, gastroenterologists recommend not to alleviate the symptoms with the help of traditional medicine.

Закликає всі держави заохочувати і полегшувати доступ до Інтернету та міжнародне співробітництво в цілях розвитку засобів масової інформації та об'єктів інформації та комунікації в усіх країнах;
Calls upon all States to promote and facilitate access to the Internet and international cooperation aimed at the development of media and information and communications facilities in all countries;

Антигістамінні дозволяють полегшувати стан пацієнта під час нападів, інші ліки впливають на причини розвитку патології.
Antihistamines can alleviate the patient's condition during seizures, other drugs affect the causes of the development of pathology.