What is the translation of " OVERCOME " in Hebrew?

• התגבר על
• להתגבר על
• לגבור על
• להתמודד
• להשתלט על
• ולהתגבר על
• שהתגברו על
• מתגבר על
• התגברות על
• גוברים על
• גברים על
• יגברו על

Examples of using Overcome in English and their translations into Hebrew

You overcome the fear.
אתה מתגבר על הפחד.

He is the one who helps us overcome.
הוא זה שיעזור לנו להתמודד.

The soft overcome the hard.
הרך מתגבר על הקשה.

Overcome fear of approaching women.
התגברות על פחד להתקרב לאנשים.

Don't get this feeling overcome you.
אל תיתן לתחושה הזאת להשתלט עליך.

I can overcome any obstacle.".
אני יכולה להתמודד עם כל מכשול".

Don Peppino, be brave, don't let it overcome you!
דון פפינו, תיהיה אמיץ, אל תתן לזה להשתלט עליך!

Overcome the obstacles and move on.
מתגבר על המכשולים וממשיך הלאה.

But we can overcome the crisis.
עם זאת, אנחנו יכולים להתמודד עם המשבר.

Overcome initial social awkwardness.
התגברות על מבוכה חברתית ראשונית.

Truth and love will overcome lies and hatred.”.
אמת ואהבה תמיד יגברו על שנאה ושקרים".

Overcome the fear of approaching people.
התגברות על פחד להתקרב לאנשים.

Has Mr. Miller overcome his fears, Your Honors?
האם מר מילר התגבר על פחדיו, כבוד השופטים?

Overcome all obstacles and go to the intended goal.
מתגבר על כל מכשול וחותר למטרה.

He would say,"Education is an animal that you have to overcome.
הוא אמר:"חינוך זאת חיה שצריך להשתלט עליה".

How we can overcome from Water Crisis?
כיצד ניתן להתמודד עם משבר המים?

The video also deals with some of the problems she had to overcome.
הסרט מראה גם את הבעיות איתן נאלצו להתמודד.

Come on, overcome with these 5 ways.
נו באמת, התגבר על חמשת הדרכים הללו.

I am here to help my clients overcome those challenges.
שאני מגיע כדי לסייע ללקוחות שלנו להתמודד עם האתגרים הללו".

Overcome the Devil with a thing called LOVE.
התגבר על השטן עם הדבר הזה שנקרא אהבה".

I have learned that periods of darkness can overcome us at any time.
למדתי שתקופות אפלות יכולות להשתלט עלינו בכל עת.

Overcome the devils with a thing named Love.".
התגבר על השטן עם הדבר הזה שנקרא אהבה.".

You must learn to steel yourself. You cannot let your feelings overcome you.
עליך ללמוד להתקשח אל תתן לרגשות להשתלט עליך.

Overcome emotional trauma related to abuse or violence.
התגברות על טראומה רגשית הקשורה להתעללות או אלימות.

Unfortunately, that is not the only obstacle that an interpreter has to overcome.
אך זהו לא האתגר היחיד שאתו צריך להתמודד המתרגם.

When you overcome panic attacks, you get your life back.
כשאתה מתגבר על התקפי חרדה, אתה מקבל את חייך בחזרה.

Cognitive behaviour therapy can help overcome fear of the dentist.
טיפול CBT(טיפול קוגנטיבי התנהגותי) עשוי לעזור להתמודד עם פחד מרופא שיניים.

I overcome my fears and act with courage, integrity and dignity.
אני מתגבר על פחדיי ופועל באומץ, ביושרה ובכבוד.

Overcome legal nihilism, which seriously hampers modern development.".
להעניק כבוד אמיתי לחוק ולהתגבר על הניהיליזם החקיקתי, הפוגע בהתפתחות המודרנית".