What is the translation of " OVERTAKE " in Hebrew?

• לעקוף
• להשתלט
• להשיג
• לעבור
• תעקוף
• עובר
• עקוף
• לגבור

Examples of using Overtake in English and their translations into Hebrew

Overtake them!
עקוף אותם!

We cannot overtake it.
לא נוכל להשיג אותו.

Overtake Sophia's bus.
תעקוף את האוטובוס של סופיה.

But it couldn't overtake me?
הוא יוכל להשיג אותי?

I can overtake any American car.
אני יכול להשיג כל מכונית אמריקאית.

Do not let fear overtake you.
אל תתן לפחד להשתלט עליך.

Can't we overtake them with our hyperdrive?
אנחנו לא יכולים לעבור אותם בעל חלל שלנו?

Do not let fear overtake us.
אל תיתן לשנאה להשתלט עלינו.

Overtake on the right side of the machine is strictly forbidden;
לעקוף בצד ימין של המכונה אסורה בהחלט;

Clutter can overtake your home.
מקקים יכול להשתלט על הבית שלך.

This son of a bitch Stan thought he could overtake me.
זה בן זונה סטן חשב שהוא יכול לעקוף אותי.

Will China overtake the UK and US?
האם סין תעקוף את בריטניה וארה"ב?

Why do I let my fears overtake me?
למה אני נותן לרגשות להשתלט עלי?

You can overtake a cyclist at a distance of at least 1.5 m;
אתה יכול לעקוף רוכב אופניים במרחק של לפחות 1.5 מ';

Why do I let FEAR overtake me?
למה אני נותן לרגשות להשתלט עלי?

Then when you overtake it, you can see the driver talking on the phone.
אתה עובר אותם ואתה רואה את הנהג מדבר בפלאפון.

I won't have that jalopy overtake me.
אני לא אתן שהטרנטה הזו תעקוף אותנו.

On the surface, we can overtake these other two monkeys easy.
על פני המים, אנחנו יכולים להשיג בקלות את שני הקופים האחרים.

Isabel fell in love with him and helped him overtake us.
איזבל התאהבה בו ועזרה לו להשתלט עלינו.

Go to afterburners and overtake and attack Group Six.
להפעיל מבערים אחוריים, להשיג ולתקוף את"קבוצה שש".

Overtake the vehicle in front because it is better to drive on an open roadway.
לעקוף את הרכב שלפנים, מכיוון שמוטב לנסוע בכביש פנוי.

Radical Islam will overtake Europe!
האסלאם הקיצוני ימשיך להשתלט על אירופה!

Thiem on Big Three:“We can overtake them”.
בקבוצה אופטימיים:"אפשר לעבור אותם".

Also, notice of violation can overtake the car owner's home address.
כמו כן, הודעה על הפרה יכולה לעקוף את כתובת ביתו של בעל הרכב.

Traffic in the city right hand, can only overtake on the right.
תנועה בעיר יד ימין, יכולה רק לעקוף מימין.

No need to let stress overtake your life.
אין צורך לתת ללחץ להשתלט על החיים שלך.

Movement in the country right hand, can only overtake on the left.
תנועה בארץ יד ימין, יכולה רק לעקוף משמאל.

Don't let this darkness overtake you, Jason.
אל תניח לאפלה הזו להשתלט עליך, ג'ייסון.

Everyone knew that whoever let the sadness overtake him…"… would sink into the swamp.".
כולם ידעו שמי שיתן לעצבות להשתלט עליו ישקע לתוך הביצה.".