What is the translation of " POSSESSED " in Hebrew?

• דיבוק
• בעל
• יש
• החזיק
• ברשותו
• השתלט
• אחוז
• ניחן
• שניחנו
• ניחנו

Examples of using Possessed in English and their translations into Hebrew

What possessed me?
מה השתלט עלי?

I mean, he must have been possessed.
אני מתכוונת, הוא בטח היה אחוז.

He possessed me.
הוא השתלט עליי.

What in God's name possessed you, boy?
מה בשם אלוהים השתלט עליך, ילד?

He possessed my dad.
הוא השתלט על אבא שלי.

Uh, I'm not sure, but I know I was possessed.
אה, אני לא בטוח, אבל אני יודע שהיה ברשותו.

I was possessed, by the views.
הייתי אחוז במראה.

There's been an escalation in the numbers of the possessed.
יש כבר הסלמה המספרים של דיבוק.

She was possessed too, wasn't she?
היא הייתה ברשותו מדי, לא?

A long time ago, the Touganda tribe possessed the skulls.
לפני זמן רב, שבט טוגאנדה החזיק בגולגולות.

He was possessed and I stabbed him.
הוא היה ברשותו ודקרתי אותו.

And yet I'm trying to convince you she was possessed.
ועדיין אני מנסה לשכנע אותך שהיא הייתה אחוזת דיבוק.

Lucifer possessed Vince Vincente.
לוציפר השתלט על וינס וינסנטה.

For all we know, he was… he was brainwashed or possessed or something.
ככל הידוע לנו, הוא שטיפת מוח או דיבוק או משהו.

When he possessed me, I saw… I felt it.
כשהוא השתלט עליי, ראיתי… הרגשתי את זה.

We think he was killed because he possessed a piece of the Spear.
אנו חושבים שהוא נהרג כי הוא החזיק בחתיכה מהחנית.

Possessed of determination and unusual talents.
ברשותו של נחישות וכשרון יוצא דופן.

For 40 years he possessed the Lumen.
הוא החזיק בלומן במשך 40 שנה.

Or like possessed like Kanye when you take a picture of him?
או אחוזת דיבוק כמו קניה כשאתה מצלם אותו?

As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
המה יצאו והנה הביאו אליו איש אלם אחוז שד׃.

When Kieran possessed me, I sensed that darkness.
כשקיירן השתלט עליי, חשתי באפלה הזאת.

Is it possible that the Saqqara bird ever possessed this critical component?
הייתכן כי סקארה פעם ציפור דיבוק זה מרכיב קריטי?

Because that's what we call the connection between the Devil and the possessed.
בגלל שכך אנחנו קוראים לקשר בין השטן לאחוז דיבוק.

All right, maybe I was possessed by the shadows When I told you that.
בסדר, אולי הייתי אחוז ע"י הצללים כשאמרתי לך את זה.

Your majesty, the moment they awake, they can be possessed. Destroy them.
הוד המלכות כ בעקבות עשוי להיות ברשותו להשמיד אותם.

For a little while, I was possessed by an evil spirit. It was very evil.
לזמן מה, הייתי אחוז על-ידי רוח זדונית זדונית ביותר.

This is perhaps the biggest difference with time when values possessed some respect.
זה אולי ההבדל הגדול עם הזמן כאשר הערכים יש קצת כבוד.

He built a fortress and an army of the possessed in the mountains outside of Boulder.
הוא בנה מצודה ו צבא של דיבוק בהרים מחוץ לבולדר.

As a matter of fact, believers indwelled with God's Spirit cannot be possessed.
למעשה, המאמינים indwelled עם רוח אלוהים לא יכול להיות דיבוק.

Since he lived in the magical forest, he possessed the powers of magic.
משום שהוא גר כל חיו בתוך יער מכושף יש לו כוחות כישוף.