Examples of using Overtakes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Death overtakes the City―!
Light your candle before night overtakes you".
Android Overtakes Windows.
אנדרואיד מדיחה Windows.You push the change until it finally overtakes you.
Wendy 's overtakes Burger King.
It roughly translates to"the wave that overtakes one." You know?
Ayrton Senna overtakes Prost and onwards!
Or witnessed the horror in an infirmary as sepsis overtakes a body?
האם היית עד לזוועה בבית החולים, כשזיהום משתלט על הגוף?Asia overtakes the U.S. in its number of billionaires.
אסיה עקפה את ארה"ב במספר המיליארדרים.Finally, can you provide any more examples of how the inflated ego overtakes our lives?
לבסוף, האם תוכלו ולתת עוד דוגמאות לאופן שבו האגו המנופח משתלט על חיינו?London overtakes New York in terms of murder rate.
לונדון עקפה את ניו יורק בשיעור מעשי הרצח.The retrograde, or loop-the-loop motion happens as the Earth overtakes Mars in its orbit.
התנועה אחורה, או תנועת הלולאה מתרחשת כשכדור הארץ עוקף את מאדים במסלולו.Attack overtakes after 200 meters of familiar walking.
I have been pulling down houses, but the fire overtakes us faster than we can do it'.
Google overtakes Apple as world's most valuable brand.
Google overtakes אפל כמו המותג היקר ביותר בעולם.Albert Einstein said that when the day comes that technology overtakes human interaction, the world will have a whole generation of idiots!
אלברט איינשטיין חשש מפני היום שבו הטכנולוגיה תגבר על האינטראקציה האנושית, והעולם יגדל דור של אידיוטים!Roblox overtakes Minecraft with 100 million monthly active users.
המשחק Roblox עוקף את Minecraft עם מאה מיליון שחקנים פעילים.No, instead what happened is that the impulse to answer this vibrating phone orto answer the ring overtakes us and we do lots of bad things as a consequence.
Finland overtakes Norway as world's happiest country.
פינלנד תפסה את מקום נורווגיה כמדינה המאושרת בעולם.Usually this problem overtakes everyone sooner or later.
בדרך כלל בעיה זו עוקפת את כולם במוקדם או במאוחר.As it overtakes sound waves it has emitted, while generating new ones from its current position, the waves are forced together, forming a Mach cone.
כשהוא עוקף גלי קול שהוא עצמו יצר, בעודו מייצר חדשים מהמיקום הנוכחי שלו, הגלים נלחצים יחד, ויוצרים את חרוט המאך.Most often, this disease overtakes lovers of fast foods and alcohol.
New York overtakes London as world's top financial center.
ניו יורק עקפה את לונדון כמרכז הפיננסי המוביל בעולם.StatCounter: Android overtakes Windows as world's most-used operating system.
לראשונה: אנדרואיד מדיחה את Windows כמערכת ההפעלה הנפוצה בעולם.Microsoft overtakes Amazon as second-largest company by market value.
עקפה את אמזון- מיקרוסופט החברה עם שווי השוק השני בגודלו בעולם.This is when real compassion overtakes you and a sincere, unchangeable devotion begins to grow within you.
Wendy's overtakes Burger King as the second best-selling hamburger chain in the USA.
וונדי'ס עקפה את בורגר קינג כרשת ההמבורגרים השנייה בגודלה בארה"ב.The men quickly form a posse, which overtakes the bandits, and in a final shootout kills them all and recovers the stolen mail.
הגברים יוצאים במהירה, כחבורה, שעוקפת את השודדים, ולאחר קרב יריות הורגת את כולם ומשיבה את כל הרכוש הגנוב.I will mock you when disaster overtakes you- when calamity overtakes you like a storm, when disaster engulfs you like a cyclone, and anguish and distress overwhelm you.
אני לועג לךכשאתה עוקף את האסון, כאשר אסון עוקף אותך כמוסערה, כאשר אסון בולע אותך אוהבציקלון, וצער ומצוקה להציף אותך.
