What is the translation of " TOPPED " in Hebrew?

• עקף
• בראש
• ציפוי
• מוביל
• למעלה
• עקפה
• גבי
• שדורג
• ביותר

Examples of using Topped in English and their translations into Hebrew

We- topped with shame.
Мы- בציפוי בושה.

Harry, Harry Bailey topped them all.
הארי, הארי ביילי עלה על כולם.

That topped the shopping experience.
בכך הייתה מסתכמת חווית הקניה.

But there was one day that topped them all.
אבל היה רגע אחד שהתעלה על כולם.

Kevin Knox topped New York with 17 points.
קווין נוקס הוביל את ניו יורק עם 17.

It's a full bird, stuffed with ham, topped with Gorgonzola.
זה עוף שלם, ממולא בהאם, מוקרם בגבינת גורגונזולה.

It is topped with a statue representing Faith.
במרכז נמצא פסל המייצג את האמונה.

Seventy-four firms topped $1 million.
שבעים ושבע חברות משכו סכום העולה על מיליון דולרים.

Topped with herring, red onions, and egg yolk.
בציפוי הרינג, בצלים אדומים, and egg yolk.

Classic french crème brûlée topped with caramelized sugar.
קרם ברולה צרפתי קלאסי בזיגוג סוכר מקורמל.

Which topped the RIAJ's monthly download chart.
אשר עקפה את תרשים ההורדות החודשי של ה-RIAJ.

Megrelian: Like imeruli but topped with additional cheese.
מגרולי- כמו האימרולי, אך עם תוספת גבינה מלמעלה.

MIT topped the QS list for the seventh consecutive year in a row.
MIT מוביל את הרשימה של QS זו השנה השביעית ברציפות.

Roasted Vegetable Medley Topped with Jalapeno Pepper Mayo.
Medley ירקות והקלויה בציפוי Jalapen o פלפל מאיו.

Supercells can be any size- large or small, low or high topped.
תא-על יכול להיות בכל גודל- גדול או קטן, נמוך או רם פסגה.

The Shape of Water” topped the list with 13 nominations.
הסרט"צורת המים" מוביל את רשימת המועמדים עם 13 מועמדויות.

It was the fifth consecutive month that the sales pace topped 5 million.
זה החודש החמישי ברציפות שבו קצב המכירות מעל 5 מיליון.

Serve in bowls topped with sour cream, avocados or tortilla chips.
מגישים בקערות בציפוי שמנת חמוצה, שבבי אבוקדו או טורטיה.

At the 1977 Frankfurt Motor Show the targa topped 308 GTS was introduced.
בתערוכת הרכב בפרנקפורט ב- 1977 הוצגה ה- 308 GTS Targa.

We like it topped with maple syrup and fresh fruit but go crazy!
אנחנו אוהבים אותו בציפוי סירופ מייפל ופירות טריים אבל להשתגע!

Comment: Absolutely phenomenal product topped by even better customer service.
תגובה: מוצר פנומנלי לחלוטין שמעליה שירות לקוחות טוב יותר.

We topped them with brown mustard and devoured a bunch of them for dinner with a salad.
אנחנו עקף אותם עם חרדל חום וטרפנו את חבורה שלהם לארוחת ערב עם סלט.

On the base red fruits cooked with erythritol, on top cream topped with pistachio crumbs.
בבסיס פירות אדומים שבושלו עם אריתריטול, מעל קצפת ופירורי פיסטוקים.

Grilled Portobello pizzas topped with fresh basil and Parmigiano-Reggiano cheese.
פיצות פורטבלו על אסכלה עם ריחן טרי וגבינת פרמזן קשה.

I topped them with lettuce, tomato and avocado and instead of the usual ketchup, a homemade spicy Mississippi Comeback Sauce for a super-sized, flavor-packed burger!
אני עקף אותם עם חסה, עגבניות ואבוקדו, ובמקום קטשופ הרגיל, רוטב מיסיסיפי הקאמבק מתובל תוצרת בית לסופר בגודל, המבורגר וגדוש טעם!

The second side dish was Lemon Ginger Broccoli topped with Caribbean Crunch Hemp Seeds.
צד המנה השנייה הייתה לימון ג'ינג'ר ברוקולי בציפוי זרעי קנבוס קראנץ הקאריביים.

The list is topped by“the doctor from Auschwitz,” Josef Mengele, whose hiding place was unknown.
בראש הרשימה נמצא"הרופא מאושוויץ" יוזף מנגלה, שמקום מסתורו לא היה ידוע.

Nutella hazelnut cake, filled with chocolate and hazelnut cream, topped with vanilla frosting and real Nutella.
נוטלה עוגת אגוזי לוז, מילוי שוקולד ואגוזי לוז, בציפוי קרם וניל וזיגוג נוטלה אמיתי.

It is no surprise that solutions that are reliable and scalable topped the list given the penchant of IoT solutions to both produce and consume high volumes of data.
אין זה מפתיע שפתרונות אמינים וסקלאביליים עמדו בראש הרשימה, בהתחשב בכך שפתרונות IoT מייצרים וצורכים כמויות גדולות של נתונים.