What is the translation of " PINCH " in Hebrew?

• קמצוץ
• צובט
• קורט
• צביטה
• צבוט
• לצבוט
• צובטת
• יצבוט
• קורטוב
• תצבטי
• צבטי
• אצבוט
• pinch

Examples of using Pinch in English and their translations into Hebrew

Pinch him.
צבוט אותו.

Big pinch.
צביטה גדולה.

One pinch of this can"fix" anything.
קורטוב אחד מזה יכול"לתקן" כל דבר.

Somebody pinch me.
שמישהו יצבוט אותי.

I put a pinch of pepper in her mouth.
הכנסתי קורט פלפל לפה שלה.

Somebody should pinch me.
כדאי שמישהו יצבוט אותי.

Now, pinch my arm.
עכשיו צבטי את היד שלי.

As usual you must take everything with a pinch of salt.
כרגיל צריך לקחת כל דבר עם קורטוב של מלח.

It's… Pinch me!
תצבטי אותי!

A pinch of red pepper flakes(optional).
קורט פתיתי פלפל האדום(אופציונלי).

Yeah, pinch me.
כן, צבוט אותי.

I pinch myself every day to make sure it's true.
אני צובט את עצמי בכל יום מחדש כדי לוודא שזה אמיתי.

She felt a pinch of guilt.
היא חשה צביטה של אשמה.

I pinch myself every day to make sure this is real!
אני צובט את עצמי בכל יום מחדש כדי לוודא שזה אמיתי!

I could just pinch your cheeks!
יכולתי פשוט צבוט את הלחיים שלך!

A pinch of red pepper flakes or 1 fresh red chile, minced.
קורט פתיתי פלפל אדום או 1 צ'ילה אדום טרי, טחון.

If I feel a pinch, I will speak up.
אם אני מרגיש צביטה, אני אדבר.

If I was 15 years younger, I would give that kid such a pinch.
אם הייתי 15 שנים צעיר, הייתי נותן את הילד כגון קורט.

When I pinch her skin, it stays pinched.
כשאני צובטת את עורה, הוא נשאר ככה.

Sometimes I have to pinch myself to believe it's real.”.
לפעמים אני צובטת את עצמי כדי להאמין שכל זה אמיתי".

A pinch of sugar, and your taste buds will surrender like the French.
קורט סוכר ובלוטות הטעם שלכם ייכנעו כמו הצרפתים.

Sometimes I have to pinch myself to see if all this is true.”.
לפעמים אני צובטת את עצמי כדי להאמין שכל זה אמיתי".

When you pinch me try to pinch me where there's fat!
כשאתה צובט אותי, נסה לצבוט במקום בו יש שומן!

You're gonna feel a pinch, maybe some discomfort around the neck.
את תרגישי צביטה, אולי קצת חוסר נעימות באיזור הצוואר.

They add a pinch of excitement to the art of cooking.
הם מוסיפים קורטוב של התרגשות לאמנות הבישול.

I have to pinch myself sometimes. It's like I'm dreaming.
אני צובט את עצמי לפעמים, כאילו אני חולם.

I sometimes pinch myself, saying that this cannot be.
אני לפעמים צובטת את עצמי ואומרת- זה לא ייתכן.

I had to pinch myself each day to make sure it was all real.
אני צובט את עצמי בכל יום מחדש כדי לוודא שזה אמיתי.

I would pinch myself, but I would probably just strike oil.
הייתי צובט את עצמי, אבל אני עלול עוד למצוא אצלי נפט.

On the stems pinch the upper inflorescences, leaving no more than 4 bunches.
על הגבעולים צביטה inflorescences העליון, משאיר לא יותר מ 4 צרורות.