What is the translation of " CROWN " in Hebrew?

• ה כתר
• קראון
• crown
• לכתר
• שהכתר
• הכתר
• מכתיר
• עטרת
• להכתיר
• מכתירים
• עטרה
• מכתירה

Examples of using Crown in English and their translations into Hebrew

I crown you… king.
אני מכתיר אותך… למלך.

Every queen… needs her crown.
כל מלכה… זקוקה לכתר שלה.

I crown you Guinevere.
אני מכתיר אותך, גווניבר.

You have to crown the next one.
אתה צריך להכתיר את הבאה.

Crown of twelve stars.”.
עטרת של שנים-עשר כוכבים…".

Beloved hearts crown of our heads buried here.
עטרת ראשנו חמדת לבבנו פה נקברה.

My niece must not be allowed to bring the crown into disrepute.
אין להרשות לאחייניתי להוציא לכתר שם רע.

I crown you King of the Wussies.
אני מכתירה אותך כ-"מלך הרכיכות".

Panting Wish for your crown, and all his suffering goes away.
מתנשף מאחל לכתר שלך, וכל הסבל שלו נעלם.

I crown you king of Wessex and Mercia.
אני מכתיר אותך למלך וסקס ומרסיה.

Is it just me, or is this guy's crown a little crooked?
זאת רק אני, או שהכתר של הבחור הזה קצת מעורער?

I crown you king of Wessex and Mercia.
לי להכתיר מלך אתה מלך וסקס ו מרסיה.

Necie Rose Kelleher, I crown you Countess Singing Cloud.
ניסי רוס קלהר, אני מכתירה אותך לרוזנת העננים המזמרים.

The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned.
נפלה עטרת ראשנו אוי נא לנו כי חטאנו׃.

Did you know Her Highness' royal crown is on your moose head?
ידעת שהכתר של הוד מלכותה נמצא על הראש של המוס שלך?

The crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.
עטרת חכמים עשרם אולת כסילים אולת׃.

I remember thinking my uncle's crown would be too big for me.
אני זוכרת שחשבתי שהכתר של הדוד יהיה גדול מדי בשבילי.

She will come after you, whether you have reached for the crown or not.
היא תבוא אחריך, אם אתה כבר הגעת לכתר או לא.

Penelope… I crown you… Queen of the Bean.
פנלופה… אני מכתיר אותך… מלכה של שעועית.

Your fortune, except for your old family home, now belongs to the Crown.
הכספים שלך, למעט בית ילדותך, שייכים כעת לכתר.

From now on the crown of righteousness awaits me.”.
מעתה ואילך שמורה לי עטרת הצדק…".

Visitors may also want to go up to the Statue of Liberty's crown.
מבקרים שמתכננים מראש יוכלו להגיע גם עד לכתר של פסל החירות.

Becky Jackson… I crown you the Queen of the anti-prom.
בקי ג'קסון… אני מכתיר אותך למלכת האנטי-נשף.

This crown of the laughter, the rosary crown: to you, my brothers, I throw this crown!
זו עטרת הצוחק עטרת-שושנים: אליכם, אחי, אני משליך עטרה זו!

And now we must crown her before her belly grows too fat.
ועכשיו אנחנו צריכים להכתיר אותה לפני שהבטן שלה תתפח.

Once we get that crown on your head, baby, the sky is the limit.
ברגע שהכתר יהיה על ראשך, מותק, השמיים הם הגבול.

In essence, the crown becomes the new outer surface of the tooth.
הרעיון הוא שהכתר הופך למשטח החיצוני החדש של השן.

Congratulations, I crown you Miss most likely to make out with me.
ברכותיי, אני מכתיר אותך כ"הסיכוי הכי גדול שלי להתמזמז".

We understand the crown on the Aron is because of the importance of Torah.
אנו מבינים שהכתר של הארון הוא בגלל החשיבות של התורה.