What is the translation of " CHIEF " in Hebrew?

• ראש
• צ'יף
• מפקד
• הצ'יף
• מנהל
• בוס
• צ
• מנהיג
• צי'ף
• צ 'יף
• בכיר
• פקד
• הרמטכ
• מפכ
• המפכ
• chief
• ניצב
• נצ
• צ'יפ
• מנכ
• נשיא
• הראשי
• המפקדת

Examples of using Chief in English and their translations into Hebrew

So, Chief Gunderson.
אז. צ'יפ גונדרסון.

We pulled the navigation system out of Maggie's car, Chief.
הוצאנו את מערכת הניווט מרכבה של מגי, בוס.

Chief, it happened again.
פקד, זה קרה שוב.

You're a police chief, they're felons.
אתה פקד המשטרה, הם עבריינים.

Chief, where do you want this?
צ 'יף, איפה אתה רוצה את זה?

You want to leave it all behind chief, here's your chance.
צי'ף, אם אתה רוצה להשאיר הכל מאחור, זו ההזדמנות.

Chief, someone's calling you on the shortwave.
צ 'יף, מישהו קורא לך על גלים קצרים.

Heard about this new big-shot chief nearly got you all killed.
שמעתי על המפכ ל החדש הזה הגדולים כמעט גורמת למותכם.

Chief, what are you doing to save our son?
פקד, מה אתה עושה כדי להציל את הילד שלנו?

We want to give you an opportunity to… I'm ready to go, Chief.
אנחנו רוצים לתת לך הזדמנות… אני מוכן לצאת לדרך, מנהיג.

Chief, were you doing paperwork at the time of the bombing?
צי'ף, עסקת בניירת בעת הפיצוץ?

I don't need a lecture on morality from Deputy Chief Brenda Leigh Johnson.
אני לא צריך הרצאה על מוסר מסנ"צ ברנדה לי ג'ונסון.

The chief was pretty angry about his car, now, wasn't he?
המפכ"ל די כעס על המכונית שלו, לא?

Do you really think that Will…? Chief Pope is going to take over the entire department?
אתה באמת חושב שוויל… ניצב פופ עומד לפקד על כל המחוז?

Chief Unser just filled me in on the attack at Lumpy's.
פקד אונסר הרגע עדכן אותי במה שקרה ללאמפי.

You know, the Chief, he's breaking tradition by promoting me here.
המפכ"ל שובר מסורת בקידום הזה.

Chief, you can tell me if I'm out of line here, but um.
צי'ף, אתה יכול להגיד לי, אם אני נסחף, אבל.

Chrissakes, Chief, all we want to know is what's going on.
בשם שמים, צי'ף, אנו מבקשים רק לדעת מה קורה.

Chief… chief, I-I don't know if that was such a good idea.
בוס… בוס, א-אני לא יודע אם זה היה רעיון כ"כ טוב.

Truthfully, Chief, I think he would rather be anywhere but here.
למען האמת, בוס, אני חושב שהוא היה מעדיף להיות בכל מקום אבל כאן.

Hey, Chief, we got what looks like a couple of fertilizer bombs.
היי, בוס, יש לנו מה שנראה כמו. זוג פצצות דשן.

Look, chief, this has been hard on all of us, Jimmy included.
תראה, בוס, זה היה קשה עבור כולנו , כולל ג'ימי.

Chief, what you're feeling is what a man feels when this happens.
צי'ף, מה שאתה חש, זה מה שאדם חש כשדבר כזה מתרחש.

Chief Pope, I think now is a good time to bring the family in.
נצ"מ פופ, אני חושבת שעכשיו זה זמן טוב להביא את המשפחה.

Chief, I hate to interrupt but I need you to look at my copy.
צ 'יף, אני שונא להפריע אבל אני צריך להסתכל על העותק שלי.

Chief, I got you that brochure on the whitewater rafting trip.
צ 'יף, אני חייב לך כי החוברת ב Whitewater rafting נסיעה.

Yeah, Chief, I just put that out over the radio about two minutes ago.
כן, בוס, אני פשוט לשים שמתוך ברדיו לפני שתי דקות.

Chief, we need you to come along as well. You're arresting the Chief?
צי'ף, אנו צריכים שתבוא עימנו גם אתה אתם עוצרים את הצי'ף?

Actually, Chief Pope, we may be looking at some overtime here.
למען האמת, נצ"מ פופ, כנראה שנצטרך שעות נוספות, ואני מצטערת על כך.

Chief, are you sure you have recovered enough from your surgery to be doing this?
בוס, את בטוחה שהחלמת מספיק מהניתוח בשביל לעשות את זה?