Examples of using Manager in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was not the manager.
הוא לא היה המנכ"ל.Manager of New Construction.
Mountain West Community Manager.
מינהל קהילתי הר חומה.The manager said that was unlikely.
המנכ"ל אמר שזה לא סביר.Seymour Heller, Lee's manager.
סימור הלר, מנהלו של לי.
People also translate
The manager can't do everything.
המנכ"ל אינו יכול לעשות הכול.I discussed this with the Manager.
שוחחתי על כך עם המנכ"ל.What does the manager do in this case?
מה עשה המנכ"ל במקרה הזה?I want you to be the manager.”.
אני רוצה שאתה תהיה המנכ"ל".The manager has spoken to us about what happened.
המנכ"ל דיבר על מה שקרה.That is what I said to the manager.
וזה מה שאמרתי גם למינהל".Cable manager usually has various styles.
Can I speak with your manager?
אפשר בבקשה לדבר עם המנכ"ל שלכם?The manager was yelling at his employees for making mistakes.
המנכ"ל היה צועק על העובדים על כל טעות קטנה.May I speak with your manager?
אפשר בבקשה לדבר עם המנכ"ל שלכם?Manager asks how and when while a leader asks what and why.
Not everyone wants to be a Manager.
לא כולם רוצים להיות מנהלים.The manager asks how and when; the leader asks what and why.
מנהלים שואלים איך ומתי, מנהיגים שואלים מה ולמה.Not just to me, but also the manager.
לא רק אני, אלא גם המנכ"ל.They don't know what the bank manager behind them knows and is discussing.
Vijay: Vijay Rao, the Guru's manager.
ויג'אי ראו, מנהלו של הגורו.As a manager, it is important to support your team as much as possible.
בתור מנהלים, יהיה חשוב לכם לתרגל את הצוות כמה שיותר.Don't be afraid to speak with the manager.
אל תפחדו לדבר עם המנכ"ל.But what happens when a Manager, Director or Managing Director leave the business?
אבל מה קורה כאשר המנכ”ל או מנהל הפיתוח עוזב?You do not want to guess what your manager thinks of you.
בוודאי תופתעו לדעת מה המנכ"ל שלכם חושב עליכם.So I asked if she ever discussed a raise with her manager.
שאלתי אם ניסתה פעם להעלות את הנושא בישיבת מנהלים.That's why we have put together a guide on the best password manager for Firefox.
לכן, הרכבנו מדריך על מנהלי הסיסמאות הטובים ביותר ל-Firefox.Jeff Greene(played by Jeff Garlin)- Larry's friend and manager.
ג'ף גרין(ג'ף גרלין): מנהלו וחברו הנאמן של לארי.One of the most importantdecisions companies make is whom they name manager.
אחת ההחלטות החשובותביותר שהחברות מבצעות היא למנות מנהלים.Why learn ABOUT project management when youcan learn how to BE a project manager in practice?
למה ללמוד על ניהולפרויקטים כשאפשר ללמוד כיצד להיות מנהלי פרויקטים?
