What is the translation of " MANAGER " in German?

• Manager
• Leiter
• Geschäftsführer
• Führungskraft
• Verwalter
• Direktor
• Trainer
• Betreiber
• Chef
• Betriebsleiter
• Verantwortliche
• Vorgesetzten

Examples of using Manager in English and their translations into German

The manager called Caesar.
Der Verantwortliche heißt Cäsar.

We want to talk to the manager.
Wir möchten einen Verantwortlichen sprechen.

Site manager and publisher.
Verantwortlicher und Herausgeber der Webseite.

And deprived of his spiritual manager.
Und beraubt von seinem geistigen Direktoren.

Manager-, and stress-relieving massage.
Manager-, und Spannungsarmglühen Massage.

Product Development Manager- Silvia I.
Verantwortliche der Produktentwicklung- Silvia L.

Technical Manager, Implementation and Design.
Technischer Verantwortlicher, Umsetzung und Design.

Lia Murphy, External relations manager at Ofgem.
Lia Murphy, Verantwortliche für Außenbeziehungen, OFGEM.

EU Marketing Manager- Alexa Voice Service m/f.
SALES MANAGER(m/w) Standort Schwertberg.

Passport copy of proprietor/company member/manager, and.
Passkopie des Eigentümers/ Gesellschafters/ Geschäftsführers, und.

FIFA Manager 10 comes with even more licensed leagues.
Der FUSSBALL MANAGER 10 geht mit noch mehr Ligen an den Start.

The feeling that the manager is behind you.
Das Empfinden, dass der Vorgesetzte hinter Ihnen steht.

Training Manager- Training time- Kcal- Clock- Zone Indicator.
Training Manager- Trainzeit- Kcal- Uhr- Zone Indicator.

Finally, the realization is terminated and a manager is named.
Anschließend wird die Umsetzung terminiert und ein Verantwortlicher benannt.

Between a worker and a manager, all the same for five minutes.
Zwischen Arbeitern und Chefs. Für fünf Minuten sind alle gleich.

The world's most advanced Open Source vulnerability scanner and manager.
Der weltweit fortschrittlichste Open Source Schwachstellen-Scanner und -Manager.

Your German manager assisted to a resolution in your favor.
Ihr deutscher Vorgesetzter unterstützt eine Lösung zu Ihren Gunsten.

Uwe Reinders(born 19 January 1955 in Essen) is a former German footballer and manager.
Januar 1955 in Essen ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.

The owner and manager of the processing will be William Minelli.
Inhaber und Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist William Minelli.

Martin Hoffmann(born 22 March 1955 in Gommern) is a former German footballer and manager.
März 1955 in Gommern ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.

SHOEMAN: Manager for an Efficient and Innovative Footwear Industry.
SHOEMAN: Führungskräfte für eine effiziente und innovative Schuhindustrie.

We spoke with Alicia Segura, Manager of Communications of Carglass®.
Wir sprachen mit Alicia Segura, der Verantwortlichen der Kommunikationsabteilung bei Carglass®.

Manager will immediately receive your suggestion. won't see the suggestion.
Führungskräfte erhalten Ihre Anregung unverzüglich. wird diese Anregung nicht sehen.

Also on this project a Sika manager was available to the customer at all times.
Auch in diesem Projekt war ein Sika Verantwortlicher jederzeit für den Kunden verfügbar.

As a manager, you are committed to the corporate success of Sartorius as a whole.
Als Führungskräfte sind Sie dem Unternehmenserfolg von Sartorius als Ganzes verpflichtet.

Of all visitors are CEOs or manager in their company, 20% are entrepreneurs.
Der Besucher sind Entscheidungsträger oder Verantwortliche in ihrer Firma, 20% sind Unternehmer.

Ms. Wang's manager and colleagues also missed her and hoped for her release.
Wang Caixias Vorgesetzter und ihre Kollegen vermissten sie auch sehr und hofften auf ihre Freilassung.

The interview will be conducted by our training supervisor and a manager from the respective department.
Das Vorstellungsgespräch wird von unserer Ausbildungsleitung und einem Verantwortlichen aus dem Fachbereich geführt.

Assistant export manager with a company in Lebanon 19741976.
Assistent des Leiters der Exportabteilung eines Unternehmens im Libanon 1974-1976.

We differentiate between employee, manager and members of the personnel department.
Wir unterschieden zwischen Mitarbeiter, Vorgesetzte und Mitglieder der Personalabteilung.