Examples of using Division manager in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Division manager controlling household appliances Germany.
In her last position at Dresdner Bank AG she worked as a Division Manager.
Die Diplom-Kauffrau war bei der Dresdner Bank AG zuletzt als Abteilungsdirektorin tätig.Anders Lindh new Division Manager of Moelven's Timber Division. .
Anders Lindh wird neuer Divisionschef von Moelven Timber.Her latest positionwas at the Scandic Hamburg Emporio as the Rooms Division Manager.
Peter Kuhn, Division Manager at the association of Sparda-Banken e. V.
Peter Kuhn, Division Manager beim Verband der Sparda-Banken e.V.Brandon comes to Calf-Tel from ABS Global where he most recently served as Eastern Division Manager.
Brandon wechselt von ABS Global, wo er zuletzt als Eastern Division Manager tätig war, zu Calf-Tel.Division manager and manager at ROLAND BERGER PERSONALBERATUNG.
MA, MBA is the Risk Management Division Manager at SKS Unternehmensberatung.
Having finished her studies,she returned to the Dresdner Bank and in her last position there worked as division manager.
Nach Abschluss ihres Studiums kehrte sie zur Dresdner Bank zurück, wo sie zuletzt als Abteilungsdirektorin tätig war.Today I am division manager and account for our growth in the field of novomind iAGENT.
The customer andhis processes are basically our prime focus," says the division manager in conclusion.
Der Kunde undseine Prozesse stehen für uns grundsätzlich im Mittelpunkt", betont abschließend der Geschäftsbereichsleiter.In 2008 he was appointed division manager of"Refuelling" and member of the executive board.
Es folgte 2008 die Ernennung zum Geschäftsbereichsleiter Tanken und Mitglied der Geschäftsleitung.Apart from being in charge for various clients,he is responsible for Bystronic and deputy division manager ISG-kernel.
Neben der Betreuung diverser Kunden ister Projektverantwortlich für Bystronic und stellvertretender Abteilungsleiter ISG-kernel.Soénius, deputy managing director and division manager for location policy of the IHK Cologne.
Soénius, stellvertretender Hauptgeschäftsführer und Geschäftsbereichsleiter Standortpolitik der IHK Köln.It helps that our customers see we are at the same level as Europe" says Rodney Noriega,labels division manager at Kuresa, Peru.
Dadurch erkennen unsere Kunden, dass wir auf europäischem Level sind" sagt Rodney Noriega,labels division manager bei Kuresa, Peru.Anders Lindh(45) has been appointed new Division Manager of the Timber Division in Moelven Industrier ASA.
Anders Lindh(45) wurde zum neuen Divisionschef der Timber Division von Moelven Industrier ASA ernannt.Picture:(v. r.) Dr. Toralf Kahlert(CEO Finanzen by Pumacy), Achim Löhr(Dassault Systèmes),Christian Kind Division Manager Process Management at Pumacy.
Foto:(v.r.) Dr. Toralf Kahlert(Vorstand Finanzen bei Pumacy), Achim Löhr(Dassault Systèmes),Christian Kind Bereichsleiter Prozessmanagement bei Pumacy.Christine Wörlen, division manager for renewable energy at dena is convinced of the future of photovoltaics in India.
Christine Wörlen, Bereichsleiterin für regenerative Energien bei der dena, ist vom Zukunftspotential der Photovoltaik in Indien überzeugt.It quickly became clear that we had to take action in active surface design andNC programming if we wanted to make any improvements," says the division manager.
So war schnell klar, dass wir bei Wirkflächenkonstruktion und NC-Programmierung ansetzenmussten, wenn wir etwas verbessern wollten", so die Bereichsleiterin.David Merriman, Division Manager at Roskill, expects supply and demand in the lithium market to remain balanced until 2021.
David Merriman, Division Manager von Roskill, geht davon aus, dass Angebot und Nachfrage im Lithiummarkt bis 2021 im Gleichgewicht blieben.From 1990 to 1999, he held various senior business positions at Recordati(Pharma-ceuticals),including VP of Corporate Development, Division Manager of Diagnostics and CFO.
Von 1990 bis 1999 hatte er verschiedene Führungspositionen bei Recordati(Pharmazeutika) inne,darunter Vice President of Corporate Development, Division Manager of Diagnostics und Finanzvorstand.This method hasbeen presented by Dr. Arne Böhling, Division Manager‘Innovations', during this years in-cosmetics to a selected audience.
Diese Methodik hat Dr. Arne Böhling, Division Manager‚Innovations‘ einer ausgewählten Zuhörerschaft auf der in-cosmetics präsentiert.Gabriele Kraus, Division Manager at the trade fair organizer IMAG, also emphasized the advantage of the location in this context:"Vietnam has one of the fastest growing economies in Asia.
Gabriele Kraus, Bereichsleiterin beim Messeveranstalter IMAG, betont in diesem Zusammenhang auch den Standortvorteil:„Vietnam ist einer der wachstumsstärksten Staaten Asiens.In 2008,Marco Schlüter moved to Bauer Media Group as division manager of logistics and business development, where he built up an alternative letter service.
Als Bereichsleiter Logistik und Geschäftsentwicklung wechselte Marco Schlüter 2008 zur Bauer Media Group, wo er einen alternativen Briefdienstleister aufbaute.Herbert Lechner, Division Manager Travel& Logistics, GfK Consumer Panels, GfK SE, discussed the motives and significance for the market of health and wellness tourism.
Herbert Lechner, Division Manager Travel& Logistics, GfK Consumer Panels, präsentierte Motive und Marktbedeutung des Gesundheits- und Wellnesstourismus.At“De Forenede Dampvaskerier”(DFD) in Aalborg, Denmark, there are no doubts for the division manager Morten Christensen, that the X-Ray technology is a must if a company still wants to play a significant role in the Danish laundry industry.
An der„De Forenede Dampvaskerier“(DFD) in Aalborg, Dänemark, besteht für den Bereichsleiter Morten Christensen kein Zweifel, dass die X-Ray Technologie eine Notwendigkeit ist, um dem dänischen Markt vertreten sein wollen.Conny Dethloff, Division Manager BI Agile Product& Data Management, is convinced that the business world can master the digital transformation as well if it concentrates on people.
Conny Dethloff, Division Manager BI Agile Product& Data Management, ist davon überzeugt, dass auch die Industrie den digitalen Wandel meistert, wenn sie sich auf den Menschen konzentriert.This is one of the questions that Marianne Brandt, Division Manager Claims, will answer within her presentation that she will give on the occasion of the‘Hamburger Kosmetiktage.
Diese undviele weitere Fragen beantwortet Frau Marianne Brandt, Division Manager Claims, mit ihrem Vortrag, den sie anlässlich der Hamburger Kosmetiktage am 21.09.2016 hält.Quote of Kiumars Farhur, Division Manager IT, BwFuhrpark Service GmbH:„We are highly satisfied with the tools and services provided by pliXos.
Zitat von Herrn Kiumars Farhur, Bereichsleiter IT, BwFuhrpark Service GmbH:„Wir sind mit den von pliXos bereitgestellten Werkzeugen und den Leistungen höchst zufrieden.Dr Tiedemann was last active as division manager of the MAN Diesel& Turbo, where he successfully developed the global B2B business in plant construction and mechanical engineering.
Dr. Tiedemann war zuletzt als Geschäftsbereichsleiter für MAN Diesel& Turbo tätig und hat dort das weltweite B2B-Geschäft im Anlagen- und Maschinenbau erfolgreich entwickelt.
