What is the translation of " MANAGER " in English?

• manager
• managers

Examples of using Manager in German and their translations into English

Manager einer Popgruppe?
Managing a pop group?

Sein willst du ein Manager in unserem Beauty-Spa-Salon?
Wanna be a manager in our Beauty Spa Salon?

Manager geht auf Sunnylodge Prelude Spottie zurück.
Manager Manager descends from Sunnylodge Prelude Spottie.

Ich möchte den Manager der Beatles sprechen.
I'm calling for the manager of The Beatles.

Als Manager eines der Niederlassungen bekam ich den Großteil ihrer Unzufriedenheit ab.
Being a manager at this location, I was bearing the brunt of their dissatisfaction.

Aus Grünschnäbeln machen sie Manager, weil sie Geld haben, um abzusahnen.
He only got to be the manager, because he's got money.

Der Manager soll drei Mal hochleben!
Three cheers for the manager!

Neues aus dem Reporting-Blog für Controller, Manager und Entscheider.
NEWS FROM THE REPORTING BLOG FOR CONTROLLERS, MANAGERS AND DECISION-MAKERS.

Die Manager als Opfer?
Are managers the victims?

Später wurde er Manager des Neuen Orpheum in Wien.
Later he became the director of the"Neues Orpheum" in Vienna.

Manager ist Richard Hincapie, der von dem Sportlichen Leiter Thomas Craven unterstützt wird.
The team is managed by Rich Hincapie with assistance from directeur sportif Thomas Craven.

Außerdem arbeitete er als Manager in der englischen Automobilindustrie.
He was a manager in the motor industry, with Leyland Cars.

Dem Manager zufolge transportierten sie Ampullen mit Einzelstrang-Synthetic, programmierbare DNA.
According to the manager, they were transporting vials of single-strand synthetic, programmable DNA.

Na ja, vielleicht nicht Manager, aber ich habe viel Verantwortung.
Well, maybe not managing, but I do have a lot of responsibilities.

Manager und Führungskräfte werden bei der Ausrichtung des Unternehmens zur Kundenorientierung tatkräftig unterstützt.
Managers, managers and executives are actively supported in aligning the company to customer orientation.

Ab 1995 arbeitete er als Manager bei IBM in Deutschland und Frankreich.
From 1995, Mr. Dieter worked asamanager for IBM in Germany and France.

Der Manager sagt, sie ist jeden Abend unterwegs.
According to the manager, she hits the bars every night.

Bis der Manager anfing mich anzugraben.
Until the manager started coming on to me.

Und diesem Manager Hamdi will ich nur noch eins sagen.
Let me say this to Manager Hamdi.

Ob als Manager, Administrator oder als Super Administrator.
Whether as a Manager, Administrator, or Super Administrator.

Prozent der Manager gelten schon 50 als überfordert….
Per cent of all managers are said to be overtaxed by the age of 50….

Das Versagen der Manager gilt als Auslöser für feindliche Übernahmen;
Managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers;

Kompetente Manager für regionale Wirtschaft und regionale Einrichtungen.
Competent manangers for business and organisations in the region.

Xls kann der Manager anschließend in Kalkulationsbögen verarbeiten.
Xls format, it can be then processed by the manager in an excel spreadsheet.

Und dem Manager des Musikgiganten kurzerhand eines aufgespielt.
And played something on the spot for the manager of the music giant.

Ich habe ein Manager von FM-Radiosendern in Norditalien für mehrere Jahre.
I have been a manager of FM radio stations in northern Italy for several years.

Der Virtual Machine Manager zeigt die virtuelle Maschine an ihrem neuen Ort an.
The Virtual Machine Manger displays the virtual machine in its new location.

Das führt dazu, dass Manager zu den Führungspersönlichkeiten werden, die ihre Teams brauchen.
The result is managers that become the leaders their team needs.

Selbst die Manager von Großbanken durchschauen diese undurchsichtigen Instrumente nicht mehr.
Even the directors of major banks no longer understand these opaque instruments.

Ähnliches erleben Manager bei Vorhaben zur Erweiterung des Geschäftes in neue Kulturen.
The same things are experienced by managers trying to expand their business in unfamiliar cultures.