Translation of "manager" in Russian

Results: 11183, Time: 0.0053

менеджер руководитель управляющий диспетчер распорядителя заведующий управленца импресарио мэнеджер менджер менеждер менеджерские лесоустроителю

Examples of Manager in a Sentence

Vera Franz, senior program manager ; Darius Cuplinskas, director
Вера Франц, старший менеджер программы; Дариус Чуплинскас, директор
Project Manager , National Health Information Centre
Руководитель проекта, Национальный центр информации здравоохранения
Fulvio Conti, Chief Executive Officer, General Manager , Enel SpA
Фульвио Конти, Главный исполнительный директор, Генеральный управляющий , Enel SpA
The administrator can add new apps to the Seagate NAS device using the all-new App Manager .
Администратор может добавлять новые приложения в систему Seagate NAS, используя совершенно новое приложение Диспетчер приложений.
The Basel Secretariat, as manager of the Technical Cooperation Trust Fund, is fully accountable to the COP.
Секретариат Базельской конвенции в качестве распорядителя Целевого фонда технического сотрудничества полностью подотчетен КС
Forensic medical doctor, toxicologist, technical coordinator and manager in several hospitals and institutions.
Судебно-медицинский эксперт, токсиколог, технический координатор и заведующий в ряде госпиталей и институтов.
This is a very important element of success for any businessman and manager .
Я надеюсь, что у меня получится помочь студентам научиться преодолевать неудачи, получится научить их вставать после падения и снова идти дальше – это очень важный элемент успеха любого бизнесмена и управленца .
So, you are dylan's manager ?
Так ты импресарио Дилана?
Project manager Michael Ames chose not to press charges.
Мэнеджер проекта Майкл Эймс предпочел не выдвигать обвинений.
This is Andy Bernard, the regional manager .
Это Энди Бернард, региональный менджер .
You are Martin loeb's business manager ?
Вы бизнес- менеждер Мартина Лоеба?
Operational audit of a restaurant or how to find and correct manager's mistakes
Операционный аудит ресторана или как найти и исправить менеджерские ошибки
The FAME concept was intended to overcome those limitations, enabling the forest manager to acquire information on forest changes directly where it was needed, in the office of the forest manager .
Концепция ФАМЕ направлена на преодоление этих препятствий путем предоставления лесоустроителю возможности получать информацию об изменениях в лесном хозяйстве непосредственно в его бюро, т. е. там, где она необходима.
Alyona Aprosimova Project and Special Event Manager ( ITE, Kazakhstan)
Алена Апросимова – менеджер проекта и специальных событий( ITE, Казахстан)
The Member state's national immunization programme manager is an essential partner in the TIP process.
Руководитель национальной программы иммунизации государства- члена является важнейшим партнером в процессе АПИ.
Dr Hakan Arden, Coal Geologist, Senior Project Manager , DMT Consulting Ltd 09:
Доктор Хакан Арден- Геолог в угольной промышленности, Старший управляющий проектов, DMT Consulting Ltd 09:
Lines with virtual COM ports names appear in the Device Manager window, the Ports( COM & lpt) group
В окне Диспетчер устройств в группе Порты( COM и LPT) появятся названия двух виртуальных COM- портов
Acting Manager Director, Country Programmes and Funds Mobilization Division( from August 1997 to March 1998).
Исполняющий обязанности директора- распорядителя отдела страновых программ и мобилизации ресурсов( август 1997 года- март 1998 года)
Larin, manager of barnyard S
Ларин, заведующий током С. Н.
an up-to-date activity that assumes the combination of functions of an analyst, and strategic and tactical manager ;
актуальный вид деятельности, предполагающий совмещение функций аналитика, стратегического и тактического управленца ;
He fired his manager ... and began preparing for a new kind of show.
Импресарио он уволил и стал готовить совершенно новое представление.
" Manager Jerry Divine announced today that his company meant no harm in their escapades."
" Мэнеджер Джерри Девайн объявил сегодня, что в ходе этой акции никто не пострадал"
i'm making you my new campaign manager .
Теперь вы- мой новый менджер предвыборной кампании.
Musthafa Rafeeu, Manager , Maldives Industrial Fisheries Company( MIFCO)
Мустафа Рафью, менеджер , Мальдивская компания промышленного рыболовства( МИФКО)
PROGRAM 25 INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY Program Manager Mr
ПРОГРАММА 25 ИНФОРМАЦИОННЫЕ И КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Руководитель программы г-н A.
A railway undertaking, an infrastructure manager or a keeper may be an ECM.
Железнодорожное предприятие, управляющий инфраструктурой или владелец может быть ООТО.
SOLIDWORKS Installation Manager downloads all product components to which you are entitled, unless you specify otherwise.
Диспетчер установки SOLIDWORKS выполняет загрузку всех компонентов продуктов, на установку которых пользователь имеет право, если не указано иное.
An additional national Warehouse Assistant post is proposed to support one existing international General Service Warehouse and Asset Manager .
Предлагается учредить дополнительную национальную должность помощника по складскому хозяйству, который будет оказывать содействие имеющемуся международному сотруднику на должности заведующего складом-- распорядителя имущества категории общего обслуживания.
2013-2014 Warehouse Manager , Baku Higher Oil School;
2013- 2014 SOCAR, Бакинская Высшая Школа Нефти, заведующий складом
For 1-4 year held training creativity- the inherent quality of the future manager .
Для 1- 4 курсов прошел тренинг креативности – неотъемлемое качество будущего управленца .

Results: 11183, Time: 0.0053

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More