What is the translation of " УПРАВЛЯЮЩЕГО " in English?

• manager
• governing
• control
• administrator
• management
• administering
• steward's
• superintendent
• controlling

Examples of using Управляющего in Russian and their translations into English

Я помощник управляющего.
I'm the assistant manager.

Название управляющего органа ЮНЕП.
Name of the governing body of UNEP.

По совету моего управляющего.
On my steward's advice.

Помощник управляющего Хорхэ.
Assistant Manager Jorge.

Слева от него был дом управляющего.
To the left of it was the steward's house.

Помощник Управляющего Проекта.
Assistant project manager.

Неправильном функционировании управляющего блока.
Wrong operation of the control unit.

Избрание членов Управляющего совета.
Election of Governing Board members.

Формат управляющего комментария.
The control comment has the following format.

Iii членский состав управляющего органа;
Membership of the governing body.

Ii отношения управляющего органа с КС/ СС;
Relation of the governing body with the COP/MOP.

Выбор управляющего входа для ДИСТАНЦИОННОГО режима.
Selection of the control input for REMOTE mode.

Замена генерального управляющего Сувенирного центра.
Replacement of the Gift Centre General Manager.

Дочь управляющего знала, что Карли искалечат.
The steward's daughter predicted that Karli would be beaten.

Я думаю вам стоит спросить управляющего Константина.
Perhaps you should ask Superintendent Constantine.

Я помощник управляющего в" Suburban Suppliers.
I'm an assistant manager at suburban suppliers.

Управляющего реорганизацией или ликвидацией в соответствии.
Administering a reorganization or liquidation under the.

Мой отец помощник управляющего в семейном ресторане.
My father's an assistant manager at a family restaurant.

Комиссия управляющего 2% в год от суммы инвестиции.
The management fee is 2% of the investment amount per year.

Полиция подозревает управляющего банком, мистера Харрогейта.
The police suspect the bank manager, Mr Harrogate.

Положение управляющего клапана в гидравлической системе опоры.
Position of the control valve of the hydraulic support system.

Рейнальдо Суарес, заместитель управляющего делами, Верховный суд.
Reynaldo Suarez, Dep. Court Administrator, Supreme Court.

Измерьте глубину управляющего провода, удалите избыточную.
Measure control lead depth, remove the excess part of.

Должности лица или наименование органа, управляющего реорганизацией.
Title of a person or body administering a reorganization or.

Членский состав управляющего органа Адаптационного фонда.
Membership of the governing body of the Adaptation Fund.

Члены Управляющего Совета ФЭБ единогласно поддержали это предложение.
The ESF Governing Board members unanimously supported this proposal.

Вы потеряли своего управляющего, а Вам временно нужен« регент»?
Have you lost your manager, and need a temporary governor?

То же самое в отношении планирования как стратегического, так и управляющего.
Same is true for the planning, both strategic and management.

Непосредственный ввод управляющего кода с помощью приложенного перечня.
Direct control code entry using the enclosed list.

Февраля 1994 года брифинг НПО для Джениса Густава Спета, Управляющего ПРООН.
February 1994 NGO briefing for James Gustave Speth, Administrator, UNDP.