Translation of "governing" in Russian

S Synonyms

Results: 17461, Time: 0.03

Examples of Governing in a Sentence

There are many rules governing a healthy diet eating plan.
Есть много правил, регулирующих здоровой диеты плана питания.
Adopted by the UN-Habitat Governing Council;
Году Советом управляющих ООН- Хабитат;

There are several governing bodies that regulate the market in their respective countries.
Существует несколько регулирующих органов, которые регулируют рынок в своих странах.
Choice of Law and Laws Governing the Aircraft Mortgage:.
Выбор права и законов, регулирующих ипотеку воздушных судов::.
Governing bodies structure by age and gender, persons.
Состав руководящих органов в разбивке по возрасту и полу, чел.*.
Painting of magistrates and town halls governing the Russian merchants.
Роспись магистратов и ратуш, управляющих российское купечество.
Chairman, UNDP Governing Council, 1969.
Председатель, Совет управляющих ПРООН, 1969 год.

This arrow does not present itself in the fundamental laws governing physical interactions.
Эта стрелка не представляет себя в фундаментальных законах, регулирующих физические взаимодействия.
IEC standards governing conductive charging.
Стандарты МЭК, регламентирующие проводную зарядку 3.12 Беспроводная зарядка.
The Assemblies Affairs and Documentation Division functions as the secretariat for WIPO governing bodies.
Функции Секретариата руководящих органов ВОИС выполняет Отдел по делам Ассамблей и документации.
In 2016 entered into force regulatory documents governing the new automated services.
В 2016 году вступили в силу нормативные документы, регламентирующие новые автоматизированные услуги.
The Charter establishes the rules governing the internal management of the company.
Устав определяет правила, регулирующие внутренее управление компанией.
To get acquainted with the activities of the Association, its governing bodies, financial and.
Знакомиться с деятельностью Объединения, его руководящих органов, финансово-.
Governing Council of UNDP, twenty-seventh session, Geneva, June 1980.
Двадцать седьмая сессия Совета управляющих ПРООН, Женева( июнь 1980 года).
Checking the regulations governing the company activity.
Проверка правил, регулирующих деятельность компании.
Very interesting article of the law governing the acceptance of applications for criminal offenses.
Очень интересна статья закона, регулирующего прием заявлений об уголовных правонарушениях.
Create principles governing and constraining the exercise of discretion in public administration.
Установить принципы, регулирующие и ограничивающие использование права усмотрения в органах государственной власти.
IFAD- Governing Council 26-28 January Rome.
МФСР- Совет управляющих 26- 28 января Рим.
There are rules governing access.
Установлены правила, регламентирующие доступ.
Ability to install the synthetic turf in accordance with International Sports Governing Bodies standards.
Возможность монтажа искусственной травы в соответствии со стандартами Руководящих органов международного спорта.
Currently Belgium has no relevant laws governing the circulation of digital currency.
В настоящее время в Бельгии нет соответствующих законов, регулирующих обращение цифровой валюты.
The constitutional rule is supplemented by special legislation governing child labour.
Конституционная норма дополнена специальным законодательством, регулирующим труд детей.
International conventions governing the carriage of goods.
Международные конвенции, регулирующие перевозку грузов.
It may also be advisable to consider dedicated legislation governing the following:.
Возможно, возникнет также необходимость в принятии специального законодательства, регулирующего следующие вопросы:.
Governing Council Geneva 6-24 June.
Совет управляющих Женева 6- 24 июня.
Subject to its laws governing the confidentiality of commercial information:.
Соблюдая свои законы, регламентирующие конфиденциальность коммерческой информации:.
Membership in Journalistic Association and Their Governing Bodies:.
Членство в журналистских объединениях и их руководящих органах:.
Possibilities for reconciliation and harmonization of civil liability regimes governing combined transport 12.
Возможности согласования и унификации режимов гражданской ответственности, регулирующих комбинированные перевозки 12.
Principles governing education in the Bolivarian Republic of Venezuela.
Принципы, регламентирующие образование в Боливарианской Республике Венесуэла.
Some of these conventions form the very foundation of the law governing relations among states.
Некоторые конвенции составляют основу законодательства, регулирующего отношения между государствами.

Results: 17461, Time: 0.03

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Governing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More