REGULATIONS IN RUSSIAN

Translation of Regulations in Russian

Results: 46832, Time: 0.0909

Examples of using Regulations in a sentence and their translations

There are various regulations governing the levels of noise permitted in the workplace.
Существует ряд правил, определяющих допустимый уровень шума на рабочем месте.
Financial regulations and rules;
Финансовых положений и правил;
You violated a dozen Starfleet regulations and almost got everyone under your command killed.
Ты наруши дюжину правил звездного Флота и чуть не угробил всех своих подчиненных.
Due to certain liabilities and legal regulations, any used items i. e.
Из-за определенных обязательств и правовых норм, любые использованные элементы т. е.
New draft Regulations- Voting by AC.1 130 and 131.
Проект новых правил- голосование в АС. 1 130 и 131.
Suspension of financial regulations 4.2(b) and c.
Приостановление действия финансовых положений 4.2( b) и с.
Take appropriate steps to amend regulations that discriminate against women(Latvia);
Принять надлежащие меры для изменения норм, дискриминирующих женщин( Латвия);
Preparation of rules, regulations and procedures for the conduct of activities in the Area;
Подготовка норм, правил и процедур ведения деятельности в Районе;
Revision of the Pension Scheme Regulations for members of the Tribunal.
Пересмотр Положений о пенсионном плане для членов Трибунала.
Regulations compliance.
Соблюдение регламентов;
Harmonization of vehicle regulations, climate change and intelligent transport systems ITS.
Согласование правил в области транспортных средств, изменение климата и интеллектуальные транспортные системы ИТС.
Impact of environmental regulations on international trade";
Воздействие природоохранных норм на международную торговлю>>;
Development of joint regulations on specific topics.
Разработка совместных регламентов по конкретным темам.
Defining the rules and regulations governing the performance of Department workers.
Определение правил и положений, регулирующих деятельность работников Департамента.
Nonexistent government regulations and weak telecommunication infrastructure compounds the problem.
Отсутствие правительственных постановлений и слабая телекоммуникационная инфраструктура усугубляют проблему.
Collections of principal regulations, orders and instructions.
Сборник основных постановлений, приказов и инструкций.
Implementation of regulations for management of investment activity.
Внедрение регламентов по управлению инвестиционной деятельностью.
Adoption of other regulations and guidelines and annexes to the Rules of Procedure.
XV. Принятие других положений и руководящих принципов и приложений к правилам процедуры.
Compliance with legal regulations is complex and consequences of non-compliance can be serious.
Соблюдение правовых норм является сложным и последствия несоблюдения могут быть серьезными.
Harmonizing Laws and Regulations Related to Remittance Transfers.
Гармонизация законов и нормативных актов, связанных с денежными переводами.
Draft regulations for prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area.
Проект Правил поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе.
Process of harmonizing technical regulations.
Процесс согласования технических регламентов.
Drafting laws and regulations guaranteeing women's rights and freedoms;
Разработка проектов законодательных и нормативных актов, гарантирующих обеспечение прав и свобод женщины;
The competent judge may also inspect guards and verify compliance with prison regulations.
Компетентный судья может также инспектировать сотрудников охраны и проверять соблюдение тюремных предписаний.
To update national laws and regulations on notification, authorization and inspection systems;
Обновление национальных законов и постановлений, касающихся систем уведомления, разрешения и инспекции;
The World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations WP.29.
Всемирный форум для согласования правил в области транспортных средств WP. 29.
On compliance with fire safety regulations at the facility reported in the capital MOE.
О соблюдении норм пожарной безопасности на объекте сообщили в столичном МЧС.
Adoption of other regulations and guidelines and annexes to the Rules of Procedure.
Принятие других положений и руководящих принципов и приложений к правилам процедуры.
The Superintendency has broad powers to promote and enforce compliance with laws and regulations.
Главное управление обладает широкими полномочиями по обеспечению выполнения законов и предписаний.
Harmonization of Technical Regulations.
Согласование технических правил.

Results: 46832, Time: 0.0909

See also


un regulations
правил ООН
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More