What is the translation of " DRAFT REGULATIONS " in Russian?

• проект правил
• проект положений
• проекты нормативных
• проект постановления
• проект регламента
• проект предписаний
• проекта правил
• проекту правил
• проектом правил
• проект положения
• проекты положений
• проектов положений

Examples of using Draft regulations in English and their translations into Russian

Draft regulations for exploitation.
Проект правил разработки.

Background to the draft regulations.
Общие сведения по проекту правил.

Draft regulations 1(b) and 2 c.
Проекты положений 1( b) и 2c.

Prospecting under the draft regulations.
Поиск>> согласно проекту правил.

Iv. draft regulations under.
Iv. проекты правил в рамках соглашения.

States and interest groups to the draft regulations on exploration.
Документы с предлагаемыми поправками к проекту правил поиска.

Draft Regulations on Financial Incentives.
Проект правил о финансовых льготах.

Its plan of work and draft regulations are being formulated.
Разработан план работы и проект регламента работы Совета.

Draft Regulations on Prospecting and Exploration for.
Проект правил поиска и разведки полиметаллических.

Proposed amendments to the draft regulations document ISBA/10/C/WP/1.
Предложения по изменениям к проекту правил ISBA/ 10/ C/ WP. 1.

Iv. draft regulations under the 1958 agreement.
Iv. проекты правил в рамках соглашения 1958 года.

At that time, the Council would also consider annexes 1 to 4 to the draft regulations.
Тогда же Совет рассмотрит и приложения 1- 4 к проекту правил.

Draft Regulations on Prospecting, Exploration and.
Проект правил поиска, разведки и разработки полиметалли.

It examined a draft treaty on the matter, as well as draft regulations.
Он рассмотрел проект договора по этому вопросу, а также проект правил.

Draft regulations of NEMIS are coordinated with other authorities.
Проект регламента NEMIS согласован с другими органами.

The main substantive changes introduced into the draft regulations include the following.
Основные изменения по существу, внесенные в проект правил, включают следующее.

Draft regulations 4.1bis, 4.1ter, 5.2bis and 6.4 Regulation 4.1bis.
Проект положений 4. 1 бис, 4. 1 тер, 5. 2 бис и 6. 4.

Proposals for correction of the Draft Regulations with respect to tire noise.
Предложения по внесению исправлений в проект Правил, касающихся шума, производимого шинами.

The draft regulations are currently undergoing an internal approval process.
Проект Положения проходит внутрикорпоративное согласование.

The time schedule for relinquishment provided in the draft regulations was appropriate, however.
График отказа, предусмотренный в проекте правил, является надлежащим, однако.

The draft regulations are yet to be ratified by the President of Maldives.
Этот проект положений еще не ратифицирован Президентом Мальдив.

The Legal and Technical Commission commenced work on the draft regulations in March 1997.
Юридическая и техническая комиссия начала свою работу по проекту правил в марте 1997 года.

Draft regulations on the order of noble assembly, elections and service.
Проект положения о порядке дворянских собраний, выборов и службы.

The Commission decided to continue its work on the draft regulations at its next session.
Комиссия постановила продолжить свою работу над проектом правил на своей следующей сессии.

The draft regulations were reviewed by the Finance Committee in 1999.
Проект положений о персонале был вновь рассмотрен Финансовым комитетом в 1999 году.

Russian Federation submits a draft proposal relating to the draft regulations.
Российская Федерация представляет проект предложения в отношении проекта правил.

The draft regulations that follow will implement specific sections of the Act.
Последующий проект регламента позволит реализовывать конкретные разделы Закона.

The Commission continued its work on the draft regulations at the thirteenth and fourteenth sessions.
Комиссия продолжила свою работу над проектом правил на тринадцатой и четырнадцатой сессиях.

Draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.
Проект правил поиска и разведки полиметаллических сульфидов в Районе.

The delegation of the Russian Federation also made a proposal relating to the draft regulations ISBA/12/C/6.
Делегация Российской Федерации также внесла предложение, касающееся проекта правил ISBA/ 12/ C/ 6.