What is the translation of " DRAFT TERMS " in Russian?

• проект положения
• проект круга
• проект условий
• проект положений
• проекту положения
• проекту положений
• проект сферы

Examples of using Draft terms in English and their translations into Russian

Draft terms of reference.
Проект круга ведения.

Ii. the committee's revised draft terms of reference.
Ii. пересмотренный проект круга ведения комитета.

Draft terms of reference for EVS.
Проект круга ведения группы по БЭМ.

The meeting approved the draft Terms of Reference without modification.
Совещание одобрило проект круга ведения без изменений.

Draft terms of reference for the.
Проект круга ведения рабочей группы по.

To this effect, they have submitted draft terms for a"transaction.
С этой целью они представили проект условий" мировой сделки.

Draft Terms of reference and mandate.
Проект положения о круге ведения и мандат.

Endorse the proposal for THE PEP Partnership Draft Terms of Reference; and.
Одобрить данное предложение по проекту круга ведения Партнерства ОПТОСОЗ; и.

The draft Terms of Reference is attached.
Проект Круга ведения СПЕКА прилагается.

Agree on specific topics of the technical briefs and prepare draft terms of reference.
Согласовать конкретные темы технических резюме и подготовить проект сферы охвата.

Draft Terms of Reference Annex to Agenda.
Проект круга ведения приложение к повестке дня.

Thus, the Working Party is invited to consider and, possibly, endorse the draft terms of reference as laid down in Annex I to the present document.
Таким образом, Рабочей группе предлагается рассмотреть и, возможно, одобрить проект положений о круге ведения, содержащийся в приложении I к настоящему документу.

Draft terms of reference for external assistance.
Проект круга ведения для внешней оценки.

In the event that the Commission decides to adopt new terms of reference, draft terms of reference are set out in paragraph 14 above for its consideration.
В случае, если Комиссия принимает решение об утверждении нового круга ведения, проект круга ведения, предназначенный для ее рассмотрения, содержится в пункте 14, выше.

Draft terms of reference of the Working Party.
Проект положений о круге ведения Рабочей группы.

Following the discussion, the secretariat was requested to distribute WP.29-132-3 and the draft terms of reference of the informal group, if available, at the next session.
После обсуждения секретариату было поручено распространить документ WP. 29- 132- 3 и проект положений о круге ведения неофициальной группы, если таковой будет представлен, на следующей сессии.

The draft terms of reference are included in annex III.
Проект круга ведения приведен в приложении III.

Amendment to the draft Terms of Reference of the Working Party.
Поправки к проекту положений о круге ведения Рабочей группы.

Draft terms of reference and rules of procedure of.
Проект положения о круге ведения и правил процедуры.

E Comments of the Rep. of South Africa South Africa concerning the Draft terms of reference and rules of procedure of the Working Party on the Construction of Vehicles(WP.29) TRANS/WP.29/1998/2.
Замечания Южно-Африканской Республики по проекту положения о круге ведения и правил процедуры Рабочей группы по конструкции транспортных средств( WP. 29) TRANS/ WP. 29/ 1998/ 2.

Draft terms of reference and rules of procedure of.
Проект положения о круге ведения и правил процедуры Рабочей группы.

Proposal for draft terms of reference and rules of procedure.
Предложение по проекту положения о круге ведения и правил.

Draft terms of reference of the Working Party on the Transport.
Проект положения о круге ведения Рабочей группы по перевозкам.

Greece's parliament has backed draft terms for a third bailout in five years after talks that lasted through the night and well into the morning.
После обсуждения, длившегося всю ночь и даже с утра, парламент Греции одобрил проект условий для получения третьей кредитной помощи за последние пять лет.

Draft terms of reference of the tir executive board tirexb.
Проект положения о круге ведения исполнительного совета мдп исмдп.

E Comments to the Proposal for draft terms of reference and rules of procedure of the Working Party on the Construction of Vehicles(WP.29) TRANS/WP.29/1998/2.
Замечания в отношении предложения по проекту положения о круге ведения правил процедуры Рабочей группы по конструкции транспортных средств( WP. 29) TRANS/ WP. 29/ 1998/ 2.

Draft terms of reference for an ad hoc expert group JMTE/1999/5.
Проект круга ведения специальной группы экспертов JMTE/ 1999/ 5.

The Steering Committee considered the draft Terms of Reference for THE PEP Partnership and adopted them, highlighting the need to develop concrete project proposals within the scope of the Partnership.
Руководящий комитет рассмотрел проект положения о круге ведения в контексте партнерства ОПТОСОЗ и утвердил его, отметив необходимость развивать конкретные предложения по проектам в рамках партнерства.

Draft terms of reference/ rules of procedure AEBS/LDW informal group.
Проект положения о круге ведения/ правил процедуры неофициальной группы.

Draft terms of reference for the review of the financial mechanism.
Проект положений о сфере охвата обзора функционирования механизма финансирования.