What is the translation of " REGULATING " in Russian?

• регулирующих
• регулирования
• регламентирующих
• регламентации
• регуляции
• регламентирования
• регулировки
• нормирования
• регулирующие
• регулирование
• регулирующего
• регулирующий
• регулировании
• регулированию
• регламентирующие
• регламентирующий
• регламентирующего
• регламентирование
• регламентация

Examples of using Regulating in English and their translations into Russian

Employees of regulating authorities.
Сотрудники регулирующих органов.

Regulating the order via the lot size.
Регулирование ордера через размер лота.

Temperature regulating system: Yes/No1.
Система регулировки температуры: да/ нет1.

Regulating channels and delay senility.
Каналов регулирования и задержать senility.

Temperature regulating system: yes/ no 3/.
Система регулировки температуры: да/ нет 3/.

Viii. state responsibility for regulating.
Viii. ответственность государств за регулирование.

Temperature regulating system: yes/no 3/.
Система регулирования температуры: да/ нет 3/.

Regulating the entry of TNCs in extractive industries 11.
Регламентирование ввоза ТНК в добывающей промышленности 18.

Heating circuit without regulating devices 0.
Отопительный контур без регулирующих приборов.

For regulating the flow of fluids and gases.
Для регулирования потоков жидкостей и газов.

Replacement engine for regulating unit 167 series.
Запасные двигатели для групп регуляции серии 167.

Regulating private providers of education 63- 66 16.
Регламентация частных поставщиков образовательных услуг 63- 66 19.

Turn the pressure regulating knob(17) clockwise.
Поверните ручку регулирования давления по часовой стрелке 17.

Regulating natural monopolies and non-admitting economic monopolies;
Регулирования натуральных монополий и недопущения экономических монополий;

There are no laws regulating the work of a psychologist.
Нет в наличии законов, регламентирующих работу психолога.

Regulating pre-trial detention is of specific significance for the prevention of torture.
Регламентация содержания под стражей до суда имеет особое значение с точки зрения предотвращения пыток.

Engaging the private sector and regulating the financial sector.
Вовлечение частного сектора и регламентация финансового сектора.

Agreements regulating the use of auxiliary reproductive technologies;
Договоров, регулирующих применение вспомогательных репродуктивных технологий;

Principles, ways and means, and terms for regulating sources of wages.
Принципы, методы и средства, а также условия регламентирования источников заработной платы.

Provisioning, regulating, supporting and cultural.
Снабжение, регулирование, поддержка и культура.

These changes represent a considerable improvement in respect of regulating early voting.
Данные изменения представляют собой значительное улучшение в направлении регламентации досрочного голосования.

Motorised regulating unit for heating systems.
Группа регуляции с сервоприводом для систем отопления.

Projects of methodical and normative technical documents regulating economic activity;
Проекты инструктивно- методических и нормативно-технических документов, регламентирующих хозяйственную деятельность;

Thermostatic regulating unit for heating systems.
Группа термостатической регуляции для систем отопления.

First deputy finance minister Arthur Harutunyan presented the package of laws regulating the tax sector.
Пакет законов, регулирующих налоговый сектор, представил депутатам первый заместитель министра финансов Артур Арутюнян.

Spare parts for regulating units 165, 166 and 167 series.
Запасные части для блоков регуляции серии 165, 166 и 167.

Drafts of enactments, standards, guidance and other documents regulating economic and other activities;
Проекты нормативных правовых актов, нормативно-технических, инструктивно- методических и иных документов, регламентирующих хозяйственную и иную деятельность;

List of acts regulating the activities of the Maltese company.
Список актов, регулирующих деятельность мальтийской компании.

Elaboration of the payments' system normative framework by regulating the use of electronic payment documents.
Развития нормативной базы платежной системы посредством регламентирования использования электронных платежных документов.

The system of regulating the quality of effluents discharged by the users is considered.
Рассмотрена система нормирования качества сточных вод абонентов.