Examples of using Regulating in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regulating pressure.
Talks about regulating executive pay.
Regulating thermal overload.
It's balanced, self regulating and always whole.
Regulating thermal overload.
The EPA only started regulating chemicals in'76.
Regulating your people right out of their own money.
That's a weird way of regulating how much I take.
Ne kadar aldığımı düzenlemek için çok tuhaf bir yöntem.It's mostly regulating things and just making sure people obey the city code.
Çoğunlukla bir şeyleri düzeltmek ve insanların şehir koduna uyup uymadıklarından emin olmak.Cut down on corporate greed by regulating bonuses.
İkramiyeleri düzenleyerek şirketlerin açgözlülüğünü azaltmalıyız.Texas will be directly regulating the oil industry. But come the end of next session.
It ain't just to keep us chasing after crooks and regulating traffic?
Sadece hırsızları yakalamak ve trafiği düzenlemek için mi?There are special laws regulating cannabis, narcotics and psychotropics, stimulants and opium.
Kenevir, narkotik maddeler ve psikotroplar, uyarıcılar ve afyon konusunda özel kanunlar bulunmaktadır.The owner may also set an access level for regulating permissions.
Under a law regulating salaries for officials, adopted a few months ago, the average wage for a parliamentary deputy stands at about 45,000 denars.
Bir kaç ay önce kabul edilen yetkililerin maaşlarını düzenleyen yasa gereğince, br milletvekilinin ortalama maaşı 45 bin dinar civarında.But you're still focused on regulating the tech industry?
Ama teknoloji sektörünü regüle etmeye hâlâ odaklanıyorsunuz, değil mi?In adjustable thermostats another contact is positioned with a regulating knob or lever.
Ayarlanabilir termostatlarda diğer As the forest is directly linked to the reef by regulating sediments entering the lagoon, the cassowary contributes to the health of the reef itself.
Ormanın, tortuların lagüne girişini düzenleyerek resifle doğrudan alakalı olmasından dolayı devekuşunun resifin sağlığında katkısı vardır.But come the end of next session,Texas will be directly regulating the oil industry.
Bir dahaki oturumunsonunda… Teksas doğrudan petrol sanayisini düzenliyor olacak.Last year, Serbia passed a bill regulating gender equality, but the traditional Balkan notion that women belong at home is slow to change.
Sırbistan cinsiyet eşitliğini düzenleyen bir tasarıyı geçen yıl geçirmesine rağmen, kadının yerinin evi olduğu şeklindeki geleneksel Balkan anlayışını değişmekte yavaş kalıyor.Lawmakers are expected this month to consider long-awaited legislation regulating public advertising in Serbia.
Milletvekillerinin bu ay,uzun zamandır beklenen ve Sırbistanda kamu reklamcılığını düzenleyecek bir yasayı görüşmeleri bekleniyor.The Albanian Parliament approved a new law in July regulating street addresses and defining the procedures for naming streets where new flats or buildings have been constructed.
Arnavutluk Parlamentosu, sokak adreslerini düzenleyen ve yeni apartman veya evlerin inşa edildiği sokaklara isim verilmesinde izlenecek prosedürleri tanımlayan yeni yasayı Temmuz ayında onadı.Did she tell you that when she was little shewas partially responsible for new legislation regulating the strength of swing sets?
Sana, kendisinin ufakken salıncakların gücünü düzenleyen yeni yasanın oluşturulmasından kısmen sorumlu olduğunu da söyledi mi?Texas will be directly regulating the oil industry.
Bir dahaki oturumunsonunda… Teksas doğrudan petrol sanayisini düzenliyor olacak.SNORD116 has potential target sites within a number of protein-coding genes,and could have a role in regulating alternative splicing.
SNORD116nın bir takım protein kodlayıcı genlerin içinde potansiyel bağlanma hedeflerivardır ve alternatif uçbirleştirme düzenlenmesinde bir rolü olabilir.Growth factors are important for regulating a variety of cellular processes.
Büyüme faktörleri çeşitli hücresel süreçlerin düzenlenmesinde önemlidir.Her work formed the basis of the U.N. Montreal Protocol,an international agreement to protect the ozone layer by regulating damaging chemicals.
Çalışmaları, ozon tabakasını zararlı kimyasal maddeleri düzenleyerek korumak için uluslararası bir anlaşma olan BMnin Montreal Protocol nın temelini oluşturdu.And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment.
In 1958 he shared one-half of the Nobel Prize in Physiology orMedicine with Edward Tatum for their discovery of the role of genes in regulating biochemical events within cells.
Nobel Ödülünü Edward Lawrie Tatum ilehücreler içinde biyokimyasal olayların düzenlenmesinde genlerin rolünü keşfettikleri için paylaşmışlardır.One of the conclusions of a recent conference on implementing the nationalanti-corruption programme is that a strong law regulating conflict of interest is needed.
Ulusal yolsuzlukla mücadele programının uygulanması konusunda yakın tarihte düzenlenen bir konferansta varılan sonuçlar arasında,çıkar çatışmalarını düzenleyecek güçlü bir yasaya gerek olduğu da yer alıyor.
