Translation of "code" in Russian

Results: 80540, Time: 0.013

кодекса код кодовое кодирования шифр ук упк уложения кодировать кодировка упку кодить коап сode кзот шифровка шифрованные кодированная кодирующей

Examples of Code in a Sentence

Only part of these elements are reflected in the draft new Code .
Лишь часть этих элементов нашла отражение в проекте нового Кодекса .
Isikukood või sünniaeg/ Personal ID code or date of birth
Isikukood või sünniaeg/ Личный код или дата рождения
Each stage corresponds to a specific code identifier.
Каждому этапу соответствует определенное кодовое обозначение.
The classification code will consist of eight-digit number( XXXX * X * x * xx) for both wastes and services.
Система кодирования классификации будет состоять из числа с восьмью цифрами( XXXX* X* X* XX), как для отходов, так и для услуг.
Spectra can be searched by one of the following parameters: name, code , detector or geometry.
Поиск может быть осуществлен по одному из следующих параметров: Имя, Шифр , Геометрия, Детектор.
1 and 2 of Article 209" Money laundering" of the Criminal Code of Ukraine and
209 « Легализация( отмывание) доходов, полученных преступным путем » УК
Specifically, the new Code stipulates that:
В частности, новый УПК предусматривает, что:
Commission for the drafting of a new code - Documents and materials.
Комиссия для составления проекта нового уложения -- Документы и материалы.
• for a given training set, there exists many trees that can code it with no error.
• Для данного обучающего набора существует множество деревьев, которые могут кодировать его без ошибок.
1. Code for Thermatel Enhanced Model TA2 mass flow meter
1. Кодировка для усовершенствованной модели массового расходомера Thermatel TA2
60. The new Code also establishes a procedure for reviewing the legality of detention at reasonable
Новым УПКУ также предусмотрена процедура пересмотра законности содержания лица под стражей с разумной периодичностью, согласно которой
« they all do know how to code in R here" — these words kept spinning in my mind
« черт возьми, здесь все умеют кодить на R », — вертелось в моей голове
Recent amendments to the Russian Code of Administrative Offenses and the Russian Labor Code are now in force.
В последнее время в КоАП РФ были внесены изменения в положения об ответственности за нарушения норм трудового законодательства, которыми был конкретизирован список нарушений трудового законодательства и мер ответственности по КоАП РФ.
Money receiver selects on ATM screen the left top button, and then Cash by Code , then select language
Получатель средств выбирает на банкомате левую верхнюю кнопку, затем Cash by Сode , далее осуществляет выбор языка
period will be in accordance with the Labour Code of Ukraine for all employees who late for
транспорта опоздали на работу, оплата труда в этот период будет производиться в соответствии с КЗоТ Украины.
that's not code .
Это не шифровка .
has available a good radio network and a capacity to send and receive messages in code
территории Анголы УНИТА до сих пор имеет хорошую радиосвязь и может посылать и получать шифрованные сообщения
To facilitate data entry, data recording by code was used
Для облегчения ввода данных использовалась кодированная запись информации
Recommendation 3: Support Modernisation of Customs Code
Рекомендация 3: Поддержка модернизации Таможенного кодекса
Message or code Recommendation[ Color] cartridge has altered Check the cartridge.
Сообщение или код Рекомендации[ Цвет] картридж:
Individual code digits are flashed in red with a long pause between digits.
Кодовое цифровое сообщение мигающие красные, с большими паузами между появлением цифры.
This building-based code system with its co-ordinates has provided a solid foundation for reliable and flexible statistical areas.
Данная система кодирования зданий с ее координатами обеспечила солидную основу надежного и удобного определения статистических зон.
Cover the dish with the lid marked with your code .
Закройте ее крышкой, на которой обозначен Ваш шифр .
The adoption of the new Code will bring national legislation into line with the provisions of the Convention.
Принятие УК в новой редакции позволит привести национальное законодательство в соответствие с требованиями Конвенции.
The new Code clearly defines the procedure for detention of a suspect and observance of his rights.
Новым УПК четко определен порядок задержания подозреваемого и соблюдения его прав.
Commission for the drafting of a new code .
Комиссия для составления проекта нового уложения
Children have the opportunity to independently code , in an exciting and playful form mastered the basics of programming.
Дети получили возможность самостоятельно кодировать , в увлекательной и игровой форме освоили азы программирования.
Non-heparinized: Blue color code , for use with heparinized venous blood.
Не гепаринизированные: синяя цветовая кодировка , для использования с гепаринизированной венозной кровью.
The new Code also provides that evidence that has been obtained by means of a fundamental
Новый УПКУ также предусматривает, что доказательства, полученные в результате существенного нарушения прав и свобод человека, гарантированных
All is clear with hard skills: you know how to code and test.
С hard skills понятно – это то, насколько хорошо вы умеете кодить и тестить.

Results: 80540, Time: 0.013

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More