"Source" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 62909, Time: 1.3439

источник исходный исток исходников сорс первоисточника источниковой водоисточника источником источника источников исходного исходных исходные истока первоисточник истоков истоку первоисточнику исходники исходник исходниками источниковую первоисточником

Examples of Source in a Sentence

Source : National Statistical Committee of the Republic of Belarus, 2017.
Источник : Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2017 год.
a transferee of the licence may not have access to information such as a source code.
об обеспечении получатель лицензии может не получить право доступа к такой информации, как, например, исходный код.
The length of Dayamantiny 941 km, source of the river to the north-west of Longreach in
Длина Дайамантины составляет 941 км, исток реки находится к северо-западу от города Лонгрич в Квинсленде, затем
You can also add kernel modules which are not part of the linux source distribution.
Вы также можете добавить модули ядра, которые не являются частью дистрибутива исходников Linux.
The appearance of the internet page of FaceRacer, the images and the source code are under the protection of Bulgarian and International law.
Внешний вид интернет страницы FaceRacer, изображения и сорс - код находятся под защитой болгарского и международного законодательства.
a tool for representing the diversity of interpretations of the literary source in the museum space.
выводу об эффективности метода визуализации текста как инструмента представления многообразия интерпретаций литературного первоисточника в пространстве музея.
The author found out that the published works of the regional organizations are divided into two groups varying in target setting, the nature of the information submitted and the source base.
Автором установлено, что опубликованные работы земских организаций подразделяются на две группы, различные по целевым установкам, характеру представленных сведений и источниковой базе.
sodium hypochlorite and ammonia sulphate; introduction of water source quality biomonitoring and sorbent dosing systems; construction of an advanced water treatment line.
и сульфатом аммония; внедрение системы биомониторинга качества воды водоисточника и системы дозирования сорбента; строительство нового блока очистки воды.
Source : International Civil Aviation Organization
Источник : Международная организация гражданской авиации( ICAO)
This makes sense when the source file contains both video and audio.
Это имеет смысл, когда исходный файл имеет и видео, и аудиоданные.
Proceeding from the thin capitalization, the tax authorities want to cut off the source of financial flows from Russian enterprises that pass
Исходя из тонкой капитализации, налоговики желают перекрыть исток финансовых потоков с Российских предприятий, что проходят через
Depending on your setup you will install bison and flex from either source or a package, such as a RPM.
В зависимости от ваших настроек, установите bison и flex либо из исходников , либо из пакетов, например, RPM.
Brain Source International is a member of the Ukrainain Recruiting Association since September 19th 2003.
Компания Брейн Сорс Интернешнл является членом Украинской Рекрутинговой Ассоциации с 19 сентября 2003 года.
First-hand knowledge, acquired from the source , encourages increase of competitiveness and mastering of new technologies.
Знания, полученные из первоисточника способствуют повышению конкурентоспособности и освоению новых технологий.
culture of the past, including the interior and representing an important part of the source base.
в том числе интерьеру, и представляющих важную часть источниковой базы, отнесены историко- этнографические и краеведческие материалы.
Removal of ammonia nitrogen from surface water source with the use of powdered zeolite
Извлечение аммонийного азота из воды поверхностного водоисточника с использованием порошкообразных цеолитов
Source of Figures 1, 2 and 3: Bloomberg
Источник графиков 1, 2 и 3: Bloomberg
Source file Source file name
Исходный файл Имя исходного файла
The source of beautiful, Shrew mountain river hiding away in the foothills Putoransky plateau.
Исток красивой, строптивой горной реки прячется далеко в предгорьях Путоранского плато.
You can get and install the latest bleeding-edge version of Django from source .
Вы можете скачать и установить наиновейшую версию Python из исходников .
Managing Partner of Brain Source International representative office in Georgia.
Управляющий партнер компании" Брейн Сорс Интернешнл" в Грузии.
the article should have appropriate references with the obligatory indication of the author and the source .
других авторов, в статье должны быть оформлены соответствующие библиографические ссылки с обязательным указанием автора и первоисточника .
the studied objects, fragmented artifacts discovered by archaeologists and the lack of a representative source base.
предварительном плане, из-за малого числа исследованных объектов, фрагментарности выявленных археологами артефактов и отсутствия представительной источниковой базы.
The municipal water supply system uses surface waters as a water source ( The Danube River).
В системе централизованного питьевого водоснабжения города используется вода поверхностного водоисточника ( река Дунай).
Source : Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan Table 2.
Источник : Министерство образования и науки Республики Казахстан Таблица 2.
• rename the source file to something like gentoo
• переименовать исходный файл в gentoo
cold drinks, tea and Turkish coffee in a beautiful garden overlooking the source of the River.
и предлагает прохладительные напитки, чай и кофе по-турецки в прекрасном саду с видом на исток реки.
Plugin that provides the desired functionality in CentOS repositories is absend, so gather it and install from source .
Плагина, который, обеспечивает нужный нам функционал, в репозиториях CentOS нет, поэтому соберем его и установим из исходников .
Managing Partner of Brain Source International in Transcaucasia.
Управляющий партнер компании" Брейн Сорс Интернешнл" в странах Закавказья.
system in order to obtain more rapid, objective data and performance indicators directly from the source .
системой управления производством с целью получения более оперативных, объективных данных и производственных показателей непосредственно из первоисточника .

Results: 62909, Time: 1.3439

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More