What is the translation of " ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК " in English?

• additional source
• extra source
• secondary source
• additional sources
• supplementary source
• further source

Examples of using Дополнительный источник in Russian and their translations into English

Это обеспечит дополнительный источник финансирования.
This will ensure additional sources of financing.

Превращение продажи сувениров в выгодный дополнительный источник роста.
Turn gifts into a profitable additional source of growth.

Поукосные посевы- дополнительный источник кормов// Кормопроизводство.
Post cut crops- an additional source of feed// Forage production.

Тем самым, может использоваться как дополнительный источник удобного освещения.
This may be used as an extra source of convenient lighting.

АИС представляет собой дополнительный источник информации, связанной с судоходством.
AIS is an additional source of navigation-related information.

Появился дополнительный источник- 80 миллионов лари",- отметил Бидзина Иванишвили.
An additional source appeared- 80 million lari," said Bidzina Ivanishvili.

Это требует ресурсов и времени и создает дополнительный источник погрешностей.
This is both resource and time demanding and creates an additional source of errors.

Дополнительный источник незаменимых по линенасыщенных жирных кислот, β- каротина, витамина Е.
Additional source of essential polyunsaturated fatty acids,?-carotene, vitamin Е.

Иными словами рассматривать водосбережение как дополнительный источник водоснабжения.
In other words, consider water saving as an additional source of water supply.

Дополнительный источник: отдел статистики занятости, Министерство труда( АТМ)* предварительные данные.
Secondary Source: Labor Statistics Dept., Ministry of ATM*tentative data.

Тренинг« Продвижение мобильных приложений как дополнительный источник дохода».
Training on the theme“Promotion of mobile applications as an additional source of income”.

Закон о лотереях также предусматривает дополнительный источник финансирования культурной деятельности.
The Lotteries Act also provides for an additional source of funding for cultural activities.

Особенно это подходит преподавателям либо студентам, которые ищут дополнительный источник дохода.
This is especially suitable for teachers or students who are looking for an additional source of income.

Или используйте колонку как дополнительный источник звука при просмотре фильмов или роликов с мобильных устройств.
Or use the NanoBeat as an additional source of sound while watching movies and videos.

Не приходит источник, но в магазине я купил был дополнительный источник для обеспечения.
Does not come source, but the store I bought had an extra source to ensure.

Общеукрепляющее средство, дополнительный источник незаменимых полиненасыщенных жирных кислот, витамина Е.
General health-improving means, additional source of essential polyunsaturated fatty acids, vitamin Е.

Теплые полы уже давно завоевали доверие к потребителям как дополнительный источник обогрева помещений.
Underfloor heating gained the trust of consumers, as an additional source of rooms heating for a long time.

InterManagement ищет дополнительный источник задания для небезрассудного зондирования во время интервью.
InterManagement seeks the secondary source of reference by discreet probing during assessment interviews.

Газеты могут быть использованы, как первоначальный или дополнительный источник информации для научного исследования.
Newspapers can be used as a primary or additional source of information for scientific research.

Это дополнительный источник энергии, который помогает вывести токсины и сократить длительность похмелья.
It's an additional source of energy which helps your body flush out toxins and shorten the hangover period.

Во-вторых, он представлял бы собой дополнительный источник доходов, не имеющий отношения к годовым бюджетам стран.
Secondly, it would represent an additional source of revenue but would not come from countries' annual budgets.

Амарантовое масло- средство на натуральной основе, используется как дополнительный источник сквалена, витамина Е и каротиноидов.
Amaranth oil- agent on a natural basis, is used as an additional source of squalene, vitamin E and carotenoids.

Движения джойстиков можно прописывать и затем воспроизводить синхронно с нажатием клавиш как дополнительный источник модуляции.
Joystick movements can be preset and then played back together with the pressed keys as an additional source of modulation.

Для профилактики онкозаболеваний человеку необходим дополнительный источник D- рибозы, чтобы восстановить энергетическую систему клеток.
For the prevention of cancer a person needs an additional source of D-ribose to recover energy cell system.

Установка онлайнового конструктора сайтов повысит востребованность вашего предложения и обеспечит дополнительный источник дохода.
Installing and supporting an online site builder will add value to your offering and provide additional sources of income.

Такое обязательство представляет собой дополнительный источник пенсионного дохода участников финансируемых в недостаточном объеме фондов.
This obligation represents an additional source of pension wealth for participants in an underfunded plan.

Они имеют также положительный эффект на государственные финансы, обеспечивая дополнительный источник доходов в форме налога на добавленную стоимость.
They have also a positive impact on public finances, providing an additional source of revenue in the form of VAT.

Наоборот, они должны восприниматься как дополнительный источник информации о состоянии иммунитета в отношении кори и краснухи Вставка 2.
Instead, they should be viewed as a supplementary source of information about the status of measles and rubella immunity Box 2.

Да и для нас это дополнительный источник дохода, и мы тоже заинтересованы в скорейшем его возобновлении,- заключил Дадохонов.
And for us, it was an additional source of income, and we are also interested in speedy resumption of it", Mr. Dadohonov concluded.

Определение: предоставляется стандартное определение статистических показателей; когда необходимо, дается ссылка на дополнительный источник информации;
Definition: the standard definition of statistical indicators is provided; where appropriate, the link to further source of information is provided.