What is the translation of " GUIDING " in Russian?

• руководящих
• руководстве
• направляя
• руководствуется
• ориентации
• путеводной
• руководящие
• руководящими
• руководящим
• руководство
• руководства
• направляющие
• направляющих
• направлять
• руководству
• руководствоваться
• руководствуясь
• руководствуются
• путеводный

Examples of using Guiding in English and their translations into Russian

The Guiding Light.
Путеводный Свет.

Thanks for the guiding.
Спасибо за руководство.

Guiding your hands.
Направляя ваши руки.

I will be guiding you.
Я буду направлять тебя♪.

Guiding Zodiac Old Tree Tea.
Путеводный зодиак и чай Old Tree Tea.

Iv. implementation of the guiding principles.
Iv. осуществление руководящих принципов.

The guiding principles of the strategy are.
Руководящими принципами стратегии являются.

The Supreme Court had enunciated three guiding principles.
Верховный Суд изложил три руководящих принципа.

III. Guiding principles and general standards.
III. Руководящие принципы и общепринятые стандарты.

Iv. implementation of the guiding principles in colombia.
Iv. осуществление руководящих принципов в колумбии.

Guiding principles for the preparatory process.
Руководящие принципы для подготовительного процесса.

We specialize in guiding you to the home of your dreams.
Мы специализируемся в руководстве вас к дому вашей мечты.

Guiding Principles and Feedback"(Uzbekistan, May);
Руководящие принципы и обратная связь»( Узбекистан, май);

We wish you complete success in guiding our deliberations.
Хотим пожелать Вам успехов в руководстве нашей работой.

Your Guiding Light can mesmerize their puny brains.
Твой путеводный свет смущает их крохотные умишки.

Dissemination and implementation of the Guiding Principles.
Распространение и осуществление Руководящих принципов.

Guiding Principles on Business and Human Rights.
Руководящих принципов предпринимательской деятельности в аспекте прав человека.

He leads the sheep to the red circle with arrows guiding them.
Он ведет овец красный круг со стрелками, направляя их.

Draft declaration on the guiding principles of demand reduction.
Проект декларации о руководящих принципах сокращения спроса.

Draft guiding principles for international negotiations A/52/141.
Проект руководящих принципов международных переговоров A/ 52/ 141.

You will be brain surgery, guiding Mario, and he- the performer.
Ты будешь мозгом операции, направляя Марио, а он- исполнителем.

Draft guiding principles for international negotiations continued.
Проект руководящих принципов международных переговоров продолжение.

As long as he lived, he was the guiding star of a great nation.
На протяжении всей своей жизни он был путеводной звездой великой нации.

Draft guiding principles for international negotiations(P.157).12.
Проект руководящих принципов международных переговоров( п. 157) 12.

May the Divine Providence be your Guiding star in your life ahead!
Пусть Божественный Промысел будет впредь вашей Путеводной звездой по жизни!

Ii Guiding the secretariat of the 10-year framework of programmes;
Ii руководство деятельностью секретариата десятилетних рамок программ;

Universal security is the guiding principle of nuclear disarmament.
Всеобщая безопасность является руководящим принципом ядерного разоружения.

Guiding the development and implementation of the SCAR programme of activities.
Руководство разработкой и осуществлением программы СКАР путем.

Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.
Декларация о руководящих принципах сокращения спроса на наркотики.

Guiding you how to file a claim with your travel insurance company.
Направляя вас, как подать запрос в Вашу страховую компанию, оформившую Вам страховой полис путешествия.