УПРАВЛЯЮЩЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• Manager
• geschäftsführenden
• den Verwalter
• des Geschäftsführers
• Gouverneur
• des Inhabers

Примеры использования Управляющего на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я позову управляющего!
Ich ruf den Manager.

Имя управляющего пользователя.
Control Benutzername.

Или убить управляющего?
Oder den Verwalter erschlagen?

Управляющего не было.
Die Hausmeisterin ist nicht da.

Волосы управляющего?
Das Haar des Managers?

Я ищу управляющего, Марти Кинга.
Ich suche den Manager, Marty King.

Я жду звонка управляющего.
Ich warte auf einen Anruf von der Rezeption.

Морган Граймз, помощник управляющего.
Morgan Grimes, stellvertr. Manager.

Нет модуля, управляющего этой картой.
Kein Modul zur Verwaltung dieser Karte.

Вижу, ты привел своего управляющего.
Ich sehe, Ihr brachtet Euren Agenten.

Только работа управляющего в кафе в Портедже.
Nur einen Job. Verwaltete ein Tip Top Buffet in Portage.

Гэвин, помощник управляющего.
Ich bin Gavin, Assistent der Geschäftsführung.

Но ты сын управляющего Мерлин Глобал.
Aber du, der Sohn des Geschäftsführers von Merlyn Global.

Кто станет помощником управляющего?
Wer ist der neue stellvertretende Manager?

Я был ассистентом управляющего в корпоративном центре.
Ich bin Assistant Manager in der Unternehmenszentrale.

Как же звали того ужасного управляющего?
Wie hieß noch dieser schreckliche Nachtportier?

Введите пароль для управляющего пользователя.
Geben Sie das Kennwort für den Control Benutzer ein.

Услышала крик… и позвала управляющего.
Ich hörte einen Schrei also rief ich den Verwalter.

Ром… ассистент управляющего по политике и клиентуре.
Rom, stellvertretender Leiter für Politik und Kundschaft.

Не приставайте. Или я позову управляющего.
Belästigen Sie mich nicht, oder ich rufe den Manager.

Мы нашли кошелек управляющего… в твоем номере, Эдди!
Wir haben die Brieftasche des Inhabers in Ihrem Hotelzimmer gefunden, Eddie!

Я не знаю. Только что нашли машину управляющего.
Der Wagen des Inhabers wurde gefunden.

Заявление Дирка МакДермотта( Dirk McDermott), управляющего партнера Altira Group.
Erklärung von Dirk McDermott, Managing Partner bei Altira Group.

Этажом выше была квартира управляющего.
Im oberen Stockwerk befand sich die Wohnung des Verwalters.

Видеонаблюдение не охватывает ни комнату, ни парковочное место, ни офис управляющего.
Surveillance Video nicht zeigen Zimmer oder auf dem Parkplatz oder das Büro des Managers.

Не могли бы вы сначала провести нас к сейфу управляющего для осмотра. О.
Wenn Sie uns zuerst zum Manager Tresor führen könnten für eine Inspektion.

Даже выбор управляющего директора организации остается неотъемлемым правом ЕС как хозяина.
Sogar die Auswahl des leitenden Direktors der Organisation bleibt weiterhin ein droit du seigneur der Europäer.

Ллойд, я хочу знать, где кабинет управляющего.
Lloyd, ich möchte wissen wo das Büro des Geschäftsführers ist.

Обычно параметры по умолчанию для имени и пароля управляющего пользователя не изменяются.
Im Normalfall können die Standardeinstellungen für Name und Kennwort des Control Benutzers einfach übernommen werden.

Вронский представил гостье доктора и управляющего.
Wronski stellte der Neuangekommenen den Arzt und den Verwalter vor.