ДИСПЕТЧЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Zentrale
• der Manager

Примеры использования Диспетчер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Диспетчер слушает.
Zentrale an Wagen1.

Ый, это диспетчер, прием.
Sieben-zwei-vier, hier Zentrale, over.

Диспетчер, это Флинт.
Zentrale, hier ist Flint.

Ый, это диспетчер, ответьте.
Sieben-zwei-vier, hier Zentrale, kommen.

Диспетчер, машина 77-- 5.
Zentrale, Wagen 77-0-5.

Диспетчер, мы едем.
Zentrale, wir sind unterwegs.

Диспетчер, это 4Кинг10.
Zentrale, hier 4-King-10.

Диспетчер, вы слышите меня?
Zentrale, hören Sie mich?

Диспетчер, что видите?
Zentrale, was können Sie sehen?

Диспетчер дал мне ваш номер.
Die Zentrale gab mir Ihre Nummer.

Диспетчер, это капитан Варгас.
Zentrale, hier ist Captain Vargas.

Диспетчер. Это Кассиус PD 6651.
Leitstelle, hier Cassius PD 6651.

Диспетчер, вижу подозреваемого.
Meldung, ich sehe den Verdächtigen.

Диспетчер, это Питер Куинн.
Einsatzzentrale, hier spricht Peter Quinn.

Диспетчер, срочно нужна скорая.
Zentrale, ich brauche einen Krankenwagen.

Диспетчер, это Викус Ван Де Мерве.
Zentrale, hier ist Wikus van de Merwe.

Диспетчер, переведите мне суточные.
Zentrale, überweisen Sie mir meine Spesen.

Диспетчер, здесь настоящий кошмар.
Wir haben eine echte Sauerei hier, Zentrale.

Диспетчер, у нас четверо пострадавших.
Zentrale, wir haben vier verletzte Opfer.

Диспетчер, нам нужен… следователь в.
Zentrale, wir brauchen einen Rechtsmediziner in.

Диспетчер, это лейтенант Дебра Морган.
Zentrale, hier spricht Lieutenant Debra Morgan.

Диспетчер, мы видим возможное место убийства.
Zentrale, wir sehen einen möglichen Mord.

Диспетчер, нужно несколько оперативных групп.
Zentrale, wir benötigen mehrere Einheiten.

Диспетчер, нужна поддержка, мы проверяем восточный коридор.
Zentrale, wir gehen über den Ostflur rein.

Диспетчер, говорит 43Л2, направляюсь на юг по Ноксвилл Роуд.
Zentrale, hier 43-L-2, Knoxville Road. Richtung Süden.

Диспетчер:« Вы можете как-то безопасно уйти из дома?
Zentrale: Gibt es eine Möglichkeit, dass Sie Ihr Haus sicher verlassen?

Диспетчер виртуальных сетей доступен из диспетчера Hyper- V.
Der Manager für virtuelle Netzwerke ist im Hyper-V-Manager verfügbar.

Диспетчер, нам нужна еще одна Скорая по адресу 4042 Ларраби.
Zentrale, wir brauchen einen zweiten Rettungswagen zur 4042 Larrabee.

Диспетчер, нам нужна еще одна скорая на Вермонт и 127- ю.
Zentrale, wir brauchen einen weiteren Rettungswagen, Kreuzung Vermont und 127.

Диспетчер виртуальных сетей позволяет создавать виртуальные сети и управлять ими.
Der Manager für virtuelle Netzwerke ermöglicht das Erstellen und Verwalten virtueller Netzwerke.