ДИСПЛЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Bildschirm
• Display
• Bildschirm

Примеры использования Дисплее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Индикатор времени на дисплее.
Restzeitanzeige auf dem Display.

Когда на дисплее отображается« баланс», поставьте тестовое масло.
Wenn auf dem Display"Balance" angezeigt wird, das Testöl einfüllen.

Коснитесь ID прямо на дисплее.
Berühren Sie ID direkt auf dem Display.

Двадцать из его картин и шесть автопортреты находятся на дисплее.
Sechsundzwanzig seiner Malereien sind Selbstporträts auf dem Display.

Я видел подобное на дисплее.
Ich sah eine von diesen hier auf dem Display.

На дисплее, расположенном на приборной панели, отображаются точные расстояния.
In dem Display im Kombiinstrument werden die genauen Entfernungen angezeigt.

Волюметрическая капнограмма на дисплее.
Volumetrisches Kapnogramm am Bildschirm.

Возмутительно дразнить подростков на дисплее kashtanka. com.
Unerhört teasing Jugendliche auf dem display kashtanka. com.

По заказу: Графическое показание потока на дисплее.
Optional: Grafische Strömungsanzeige im Display.

Окно волюметрической капнограммы на дисплее показывает.
Das Fenster„Volumetrisches Kapnogramm“ am Bildschirm zeigt folgende Informationen an.

Google теперь на вынос, универсальный переводчик для любого контента отображается на дисплее.
Google Now auf Tap, angezeigt Universalübersetzer für die Inhalte auf dem Display.

Работы подаренные IRS прийти MNBA на дисплее Нельсона Морейра| Сайт произведений искусства.
Werke von der IRS gespendet MNBA auf dem Display von Nelson Moreira kommen| Site Works of Art.

Вы можете добавить еще текст на дисплее.
Sie können sogar einen Text auf dem Bildschirm hinzuzufügen.

Художественное разнообразие семьи Мендес на дисплее в Куритибе Мемориал| Сайт произведений искусства.
Künstlerische Vielfalt der Mendes-Familie auf dem Display in Curitiba Memorial| Site Works of Art.

Работы подаренные IRS прийти MNBA на дисплее.
Werke von der IRS gespendet MNBA auf dem Display kommen.

На дисплее в легко доступной форме отображаются соответствующие направления и ступени бонитировки.
Auf dem Bildschirm werden die entsprechenden Boniturbereiche und Boniturstufen in leicht verständlichen Bildern angezeigt.

Июль 2003- Порции и специальный доклад в журнале Южного Креста на дисплее.
Juli 2003- Serving-und Sonderbericht in der Zeitschrift der Southern Cross auf dem Display.

Мы имеем обширный ряд моделей на дисплее но должный к размеру нашего ряда мы не можем показать все модели.
Wir haben umfangreichen verfügbaren Modelle auf Anzeige aber wegen der Größe unserer Strecke, die wir alle Modelle nicht anzeigen können.

Она даже не на той же плоскости, с которой вы работаете, и пиксели- они там, на дисплее.
Es ist nicht einmal auf der selben Ebene wie das was sie bedienen. Die Pixel sind oben auf dem Bildschirm.

Соответствующие актуальные параметры наглядно представляются на дисплее системы управления CC300.
Die jeweils aktuellen Kennzahlen werden auf dem Display der CC300 Steuerung der Spritzgießmaschine übersichtlich dargestellt.

Следующий Caixa культурных Рио-де-Жанейро объединяет более 150 произведения важных бразильских коллекций на дисплее.
Weiter: Caixa Cultural Rio de Janeiro vereint mehr als 150 Werke von bedeutenden brasilianischen Sammlungen auf dem display.

Вы нажимаете иконку на дисплее телефона, чтобы открыть дверь и защитные рольставни.
Sie tippen das Icon auf dem Bildschirm des Smartphones an, um das Schloss an der Eingangstür zu öffnen und die einbruchhemmenden Rollläden hochzufahren.

Датчики- Акселерометр, Датчик приближения, Компас- Сканер отпечатка пальца( в дисплее, optical), Акселерометр, Гироскоп, Датчик приближения, Компас.
Sensoren- Beschleunigungssensor, Näherungssensor, Kompass- Fingerabdrucksensor(auf dem Display, optical), Beschleunigungssensor, Gyrosensor, Näherungssensor, Kompass.

Также возможно включить некоторые популярные технические индикаторы, такие как скользящие средние и конверты на вторичном дисплее ценового поведения во вспомогательном окне.
Es ist auch möglich, einige beliebte technische Indikatoren, wie zum Beispiel gleitende Durchschnitte und Envelopes, bei der Anzeige der Kursentwicklung im Unterfenster zu berücksichtigen.

Поскольку дисплее зависит от высоты встроенное устройство GPS( Здесь различия до 50 Метров происходят), была униформа Возможностью калибровки geschaffen werden.
Da die Anzeige der Höhe von dem im Gerät eingebauten GPS abhängig ist(hier können Unterschiede bis zu 50 Metern auftreten), musste eine einheitliche Kalibrierungsmöglichkeit geschaffen werden.

Извлечение физической клавиатуры и замена ее виртуальной клавиатурой на дисплее, таргетинг устройства на эмуляцию и интернет- приложения, синхронизация с Mac и iPod.
Entfernen der physischen Tastatur und Ersetzen durch eine virtuelle Tastatur auf dem Display, Targeting auf das Gerät für E-Mail- und Internetanwendungen, Synchronisierung mit Mac und iPod.

Машинисту на дисплее, установленном в кабине, предоставляется полная информация о характере неисправности, с рекомендациями по порядку действий и о накладываемых эксплуатационных и функциональных ограничениях.
Auf einem Display kann der Lokführer alle Informationen über den Charakter von Störungen und Empfehlungen über auferlegte Funktions- und Betriebseinschränkungen erkennen.

При этом непрерывно определяемые параметры текущего процесса могут контролироваться как непосредственно на дисплее системы управления CC300 литьевой машиной, так и на удалении с помощью системы управления производством.
Im laufenden Prozess können die kontinuierlich ermittelten Kennzahlen sowohl direkt auf dem Display der CC300 Steuerung der Spritzgießmaschine als auch ortsunabhängig über ein MES überwacht werden.

Телефон, скорее всего, для детей и подростков, глаза отображается на дисплее может изменить свое автоматический смотреть в зависимости от установленных сигналах, музыка слышал или другой деятельность пользователь через подсчета режим отображения нервная, с ума, сонный si соблазнительный.
Das Telefon wird wahrscheinlich für Kinder und Jugendliche sein, Blick auf seinem Display ändern zeigten ihre automatisch je Blick Alarme einstellen, Musik gehört oder Aktivitäten Benutzer, einschließlich Anzeigemodi sind gefunden: Nerven, verrückt, schläfrig si verführerisch.

Эта перчатка распознает язык жестов и, преобразуя жесты в звуки, пишет на дисплее слова, которые вы показываете. Она сделана из различных компонентов, которые можно найти на всех сайтах, продающих Arduino- совместимые компоненты, которые можно объединить в одном проекте.
Dies ist ein Handschuh, der Zeichensprache versteht und Gesten in Klänge verwandelt und auf einem Display abbildet. Und auch hier wird alles aus verschiedenen Bauteilen gemacht, die man auf allen Webseiten findet, die Arduino-kompatible Teile verkaufen und mit denen Sie dann das Projekt realisieren.