ДИСПЛЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• displeji
• obrazovce

Примеры использования Дисплее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я видел подобное на дисплее.
Už jsem to viděl na obrazovce.

На дисплее должна появиться стрелка.
Na obrazovce by se měla ukázat šipka.

Я наблюдаю синий образец на третьем дисплее!
Ten modrý bod na monitoru 3!

Конечно, на дисплее может текущее время не пропуская.
Samozřejmě, může se na displeji aktuální čas nechybí.

Сила слова Христа на самом деле на дисплее здесь.
Síla slova Kristova je opravdu k vidění zde.

Когда на дисплее отображается« баланс», поставьте тестовое масло.
Když se na displeji zobrazí" vyvážení", vložte testovací olej.

Вы помещаете лоцию сюда, и она появиться на том дисплее.
Když položíte tu mapu sem, tak se objeví tady na tom zesilovači.

Внизу у нас есть поле информация шпинделя с дисплеем переопределения.
Podél DNA máme pole informace vřeteno s přepsat displej.

Google теперь на вынос, универсальный переводчик для любого контента отображается на дисплее.
Chytré karty na Tap, univerzální překladač za jakýkoli obsah zobrazí na displeji.

Вот смелое руководство MLK на дисплее( не говоря уже о некоторых из лучших написания я когда-либо читал).
Zde je MLK odvážná vedení na displeji( nemluvě o některé z nejlepších psaní, jakou jsem kdy četl).

Der Направление Цена отображается и счетчик работает с милой картины водителя на дисплее.
Der Pokyny Cena se zobrazí a přístroj pracuje s roztomilou obrázkem řidiče na displeji.

Эта перчатка распознает язык жестов и, преобразуя жесты в звуки, пишет на дисплее слова, которые вы показываете.
Tohle je rukavice, která rozumí znakové řeči a transformuje gesta do zvuků a zapisuje slova, která jste vyznakovali na obrazovku.

Она даже не на той же плоскости, с которой вы работаете, и пиксели- они там, на дисплее.
Není to dokonce ani ve stejné rovině, když se nad tím zamyslíte: pixely jsou nahoře na obrazovce.

Извлечение физической клавиатуры и замена ее виртуальной клавиатурой на дисплее, таргетинг устройства на эмуляцию и интернет- приложения, синхронизация с Mac и iPod.
Odstranění fyzické klávesnice a její nahrazení virtuální klávesnicí na displeji, cílení zařízení na emal a internetové aplikace, synchronizaci s Mac a iPod.

Производство уникально( хотя и не Commerical), содержание невероятно, и лирические умение Шая на полном дисплее.
Výroba je jedinečný( i když ne commerical), obsah je neuvěřitelné, a Shai lyrická dovednost je na plné zobrazení.

Инфракрасную клавиатуру или коммуникационную линию можно также использовать для отображения на дисплее внутренних электронных сумматоров объема, стоимости и количества операций.
Infraklávesnici či komunikační linku lze využít také pro zobrazení interních elektronických totalizérů objemu, ceny a počtu transakcí na displej.

Зажимной счетчик сразу отображает результат на ЖК- дисплее, на котором на ЖК- дисплее отображается« openjaw» или аналогичный символ, если байонет не заклинился.
Měřič svorky okamžitě zobrazí výsledek na displeji LCD, který na displeji LCD zobrazuje symbol" openjaw" nebo podobný symbol, když bajonet není uvíznutý.

Счетчик ADPMPD/ T содержит внутренние электронные сумматоры объема, стоимости и количества операций, которые можно отображать на дисплее с помощью инфракрасной клавиатуры или коммуникационной линии.
Počítadlo ADPMPD/T má implementovány interní elektronické totalizéry objemu, ceny apočtu transakcí, které lze zobrazit na displej, a to opět pomocí infraklávesnice či komunikační linky.

OLED, 2160 х 1080 пикселей, 402 пикселей на дюйм, Стоит отметить, что на дисплее Huawei решила создать удлиненную модель экрана, хотя 6- дюйм идеально подходит для одной руки.
OLED, 2160 x 1080 pixelů, 402 ppi, Je pozoruhodné, že na displeji se Huawei rozhodl vyjít s protáhlým modelem obrazovky, který je sice perfektní pro držení jen jednou rukou.

HZ- 109S5 Высоковольтный испытательный комплект для первичного тока для первичного тока, чип ARM используется для управления выходной технологией и кольцевым трансформатором большой емкости, а амперметр отображается на ЖК- дисплее, и отображается одно или два тока и переменного коэффициента в то же время.
HZ-109S5 Sada pro testování primárního proudu s vysokým napětím 5000A, čip ARM se používá k ovládání výstupní technologie a kruhového transformátoru s velkou kapacitou a amperometr je zobrazen na LCD displeji a je zobrazen jeden nebo dva proudové a proměnné poměry ve stejnou dobu.

Если Вы по ошибке нажмете неправильную клавишу, то заданный знак можно" стереть" клавишей F. Кроме отображения данных на дисплее, процесс сварки индицируется также контрольным диодом 6, а диод 7, в свою очередь, индицирует ошибку при сварке.
Pokud pøi tom dojde k omylu, lze chybný znak vymazat klávesou F. Kromì hodnot na displeji indikuje stav svaøovacího procesu i kontrolní dioda 6, právì tak, jako je diodou 7 indikována chyba pøi svaøování.

KCalc может производить вычисление с количеством разрядов большим, чем показывается на дисплее. Этот параметр устанавливает максимальное количество показываемых разрядов. Если число не помещается на дисплее, оно будет показано в научном виде, например, 2, 34e12.
Aplikace KCalc počítá s přesností na více číslic než se vejde na obrazovku. Toto nastavení udává maximální počet zobrazených číslic před tím, než začne KCalc používat vědecký formát, tj. zápis ve tvaru 2. 34e12.

Влага будет участвовать в реакции сразу же после того, как образец будет введен в раствор электролита, потребление йода в ходе реакции может быть отражено этим прибором, кроме того, потребление йода может быть рассчитано в соответствии с используемым количеством электричества, и количество влаги будет Отображаться непосредственно на ЖК- дисплее.
Vlhkost se zúčastní reakce, bezprostředně poté, co byl vzorek vstřikován do roztoku elektrolytu, spotřeba jodu během reakce může být vyjádřena v tomto nástroji navíc spotřeba jódu může být vypočítána v závislosti na použití množství elektřiny a množství vlhkosti bude se zobrazí na LCD displeji přímo.

Телефон, скорее всего, для детей и подростков, глаза отображается на дисплее может изменить свое автоматический смотреть в зависимости от установленных сигналах, музыка слышал или другой деятельность пользователь через подсчета режим отображения нервная, с ума, сонный si соблазнительный.
Telefon bude s největší pravděpodobností pro děti a dorost, oči zobrazí se na displeji se mohou měnit automatický stare v závislosti na alarmy set, hrála hudba nebo činnosti uživatel přes počítání do režimu zobrazení nervózní, blázen, ospalý si svůdný.

Подключенного дисплея для светодиодов состояния выхода.
Připojen displej pro LED stav výstupu.

Нет никаких изменений на дисплей сообщения сигнализации помимо добавлен быстрый ключ помощь экранов.
Není žádná změna na zobrazení zprávy alarmu než obrazovky nápovědy přidané klávesa pro rychlý přístup.

Большая площадь дисплея и лучше показывающий эффект.
Velký displej prostor a lépe zobrazující efekt.

Экран цифрового дисплея, функция приложения с поддержкой Bluetooth, управление с мобильного устройства.
Digitální displej obrazovky, funkce aplikace s Bluetooth, ovládání z mobilních.

И остальная часть дисплея итальянцев на месте, способной.
A zbytek zobrazení Italové na místě, která je schopna.

Allview тизер показывает более впечатляющие дисплей на смартфоне X1 Xtreme Mini.
Allview teaser ukazuje působivější zobrazení na smartphone X1 Xtreme Mini.