Примеры использования Obrazovce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako na& obrazovce.
Na obrazovce by se měla ukázat šipka.
Už je mám na obrazovce!
Они у меня на мониторе.Všichni na obrazovce jsou mimozemšťané.
Mám je na své obrazovce.
Я вижу их на моих экранах.Na obrazovce by se měly objevit do dvou minut.
Первая группа появится на наших экранах через две минуты.Myslíte tady na obrazovce?
Вы имеете в виду на мониторе?Jo, když se ti líbí, že je tvá tvář rozpláclá na obrazovce.
Podpory domovské obrazovce widgety.
Tak to netuším, jen jsem četl co bylo na obrazovce.
Я не… Я просто прочел текст с экрана.Kolik ten chlap na obrazovce vyhrál?
Сколько этот человек на мониторе выиграл?Tohle je poprvé, co se na něco dívám na obrazovce.
А то я впервые смотрю что-то на мониторе.Tváře byly na obrazovce nějak vysvícený.
Лица в мониторе были скрыты каким-то светом.Už jsem to viděl na obrazovce.
Я видел подобное на дисплее.Možnost přidat widget na obrazovce uzamčení( robot 4.2+ pouze).
Возможность добавить виджет на экран блокировки( Android 4. 2+ только).Jejich tváře by se vám měli ukázat na obrazovce.
Через секунду их лица будут у вас на экранах.Zrovna jsem si všiml na obrazovce tvoje kalhoty.
Я только что заметил на мониторе, что твои штаны.Žádná neschválená videa od studentů na obrazovce.
Ќикаких неразрешенных видео моих студентов на мониторе.Tohle se objevilo na každé obrazovce s IP adresou z Glades.
Это пришло на каждый экран с IР- адресом, зарегистрированным в Глэйдс.Spojte se s Diane Lesterovou, chci ji na tý obrazovce.
Пусть позвонит Диане Лестер. Нужно вывести ее на экран.Volba 2 Widgety na obrazovce uzamčení s mnoha možnostmi přizpůsobení:.
Выбор 2 Экран блокировки виджеты с большим количеством вариантов настройки:.Tento pořad vydržel na televizní obrazovce 7 let.
Проект просуществовал на экранах семь лет.Odteď budeš jen obličejem na obrazovce, takže si užij režim spořiče obrazovky!
Теперь ты будешь просто лицом на мониторе. Наслаждайся режимом заставки!Fanouškové Knicks, prosím o vaši pozornost k velké obrazovce s časomírou.
Фанаты Никсов, обратите внимание на большой экран.Vpravo na obrazovce má ukazatel se( odzhora) červenou, zelenou a žlutou částí.
В левом верхнем углу экрана отображается два индикатора- красный и желтый.A mohlo by se mi to pak zobrazit na obrazovce v autě?
А вы можете вывести это на мой экран в машине?V Průvodci přidáním hardwaru klikněte na tlačítko Další anásledujte pokyny na své obrazovce.
В окне Установка оборудования нажмите кнопку Далее иследуйте выводимым на экран инструкциям.Moje chvíle nastavení: Podívejme se, co je na obrazovce na obrazovce nastavení.
Мои моменты настройки: Давайте посмотрим, что происходит на экране экрана настроек.Klikněte na žluté tlačítko„ Configure“( vpravo dole na obrazovce).
Нажмите желтую кнопку" Configure"( Настроить) в правом нижнем углу экрана.Dpi je dobré rozlišení pro obrázky na webu nebo pro zobrazení na obrazovce počítače.
Точки на дюйм подходит для веб- изображений или отображения на мониторе компьютера.
