MONITOR на Русском - Русский перевод

• монитор
• экран
• monitor
• монитору
• монитора
• мониторы

Примеры использования Monitor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hledět na monitor.
На экран.

Ze sondy na monitor nelze přenášet obraz.
Зонд к монитору подсоединить невозможно.

Hledět na monitor.
Глянуть на экран.

Monitor, skříň, klávesnici, napájení.
Это клавиатуры, корпуса, мониторы и блоки питания.

Připojme ho na monitor.
Подключи к монитору.

Zkontrolujte ten monitor, ty hodnoty nejsou možné.
Проверьте мониторы. Таких показателей быть не может.

Koukněte se na monitor.
Посмотрите на экран.

KITTe, zobraz hovor na monitor a zařiď, aby nás Stevens neviděl.
КИТТ, переведи звонок на экран И убедись, что Стивенс не видит нас.

Lydie, tady není žádný monitor.
Лидия, монитора нет.

Když ses podíval na monitor, řekl jsi" Rex.
Когда ты посмотрел на экран, ты сказал" Рекс".

Proč zakrýváš monitor?
Почему ты загораживаешь экран?

Chci, aby jste kontroloval monitor plodu každách 30 minut.
Я хочу, чтобы ты проверял экран эмбриона каждые полчаса.

To je čistítko na monitor.
Это для очистки монитора.

Baterie Monitor, skladování a dodávky dat využití v přístroji.
Battery Monitor, хранение и пакет данных использования на устройстве.

V místnosti nebyl monitor!
В комнате не было монитора!

Když se otáčíš na monitor, potřebuju abys s křeslem sklouznul.
Когда ты поварачиваешься к монитору, нужно, чтобы ты отъезжал на кресле.

Do postele s ní a napojíme ji na monitor.
Нужно подключить ее к монитору.

Tohle je nemocniční monitor z Los Angeles, poslaný do Číny.
Вот монитор от медицинской установки из Лос-Анджелеса, отправленный в Китай.

Dneska ti vyndáme ten otravný monitor.
Наконец- то избавишься от надоевшего монитора.

Monitor poskytuje tuto funkcionalitu pomocí tzv. podmíněných proměnných.
Мониторы обеспечивают эту возможность с помощью условных переменных.

Opravdu jsi mě zkusil praštit přes monitor?
Ты что, реально хотел ударить меня через экран?

Pokud monitor projektů spustíte poprvé, bude zobrazení stromu na levé straně prázdné.
Если вы впервые запускаете монитор проекта, то древовидное представление слева пусто.

Odvezte ho na Úrazovku 3 a napojte na monitor.
Везите его в 3- ю травму, подключите к монитору.

Monitor Battery, Skladování a dat balíček pro optimalizaci výkonu vašeho zařízení.
Монитор батареи, Хранение и пакет данных для оптимизации производительности вашего устройства.

Nemůžeš schovat tak veliký monitor do kufru.
Мониторы такого размера вряд ли можно спрятать в чемоданчик.

Musí to být připojené k něčemu, jako je lampa nebo počítačový monitor.
Его надо прикрепить к чему-то типа лампы или монитору компьютера.

Dejte ji do ambulance a připojte na monitor.
У нее есть пульс. Заносите ее в скорую, подключите к монитору.

Mám pro vás malé překvapení, když se podíváte na monitor.
У меня для Вас небольшой сюрприз, взгляните на экран.

Jednou z prvních věžových lodí byl americký USS Monitor.
В Морском музее создан памятный центр первого американского корабля- броненосца USS Monitor.

Zobrazí zařízení podle typu nainstalovaného zařízení jako je například monitor nebo myš.
Устройства отображаются по типам установленных устройств, например мониторы или мыши.

Как использовать "monitor" в предложении

Atanášek, se kterým zpíváme Generála Laudona a on vymyslel zrovna: „krbovou, krbovou, tu já mám nejrači“, mi už třikrát vypnul monitor…a ještě /se/ u toho vařím.

Některé endoskopické systémy umožňují přenos obrazu na barevný monitor a videozáznam vyšetření, takže lékař sleduje vyšetření na monitoru.

U 85Hz uz je CRT monitor bez blikani.Pro nektere citlivejsi jedince je plazma timto vyrazena.

CZFree.Net forum - Práva a administrativní věci k mapě CZFree.Net > Fórum > Node Monitor > Práva a administrativní věci k mapě Zdravím mám dotaz.

Za tímto účelem se používá flexibilní a tenká trubice nazývaná kolonoskop, na jejímž konci je malá videokamera, která přenáší obraz na monitor.

Z politiky mě nedostanete | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Monitor » Andrej Babiš promluvil k žádosti o jeho vydání: Budu si stěžovat, je to přes čáru.

Jedinné je Ulice (u toho vypínám a spíš stejně sleduju jen po očku jinak čučím na monitor) s dcerkou na animáček a občas na nějaký český film nebo kriminálku.

Když jsem se dotlačil asi po dvou hodinách před monitor, spatřil jsem do té doby pro mě nevídané.

Monitor Beddit je vysoce citlivé zařízení, které umí změřit a vyhodnotit všechny důležité aspekty vašeho spánku.

Elektroměry se v Praze kontrolovat nebudou | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Monitor » Hřib ustoupil Pospíšilovi.