ДИСПЕТЧЕР на Испанском - Испанский перевод

• central
• gestor
• administrador
• despacho
• despachador
• control
• operadora
• controlador
• operador
• el manejador

Примеры использования Диспетчер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Диспетчер, я падаю!
¡Control, estoy cayendo!

Они используют гуманные диспетчер что Broutaby делает, Mark 7.
Utilizan un despachador que hace Broutaby, la séptima marca.

Диспетчер устройств.
Administrador dispositivos.

Модуль Subversion, диспетчер пользовательских make, общие улучшения.
Complemento para Subversion, gestor de Make personalizado, mejoras globales.

Диспетчер контактов.
El Administrador contactos.

Мощный ICCCM- совместимый диспетчер окон, поддерживающий виртуальные рабочие столыName.
Un potente gestor de ventanas, compatible con ICCCM y que soporta varios escritorios virtualesName.

Диспетчер устройств.
El Administrador dispositivos.

Ћайне диспетчер говорить, что дайне кабель не в пор€ дке.
Mein operadora dice que tiene un problema con su Kabel.

Диспетчер дал мне ваш номер.
La central me dio tu número.

AfterStep Classic, диспетчер окон на основе AfterStep v1. 1Name.
AfterStep Classic, un gestor de ventanas basado en AfterStep v1.1Name.

Диспетчер, это офицер Диас.
Central, soy el oficial Diaz.

Там диспетчер и обычно один или двое офицеров для ночной смены.
Hay un despacho y normalmente uno o dos del turno de noche.

Диспетчер Uninstall Manager.
Administrador desinstalación.

Легкий диспетчер окон, способный объединить несколько окон в одной рамкеName.
Un gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName.

Диспетчер задач Windows.
El Administrador tareas de Windows.

Диспетчер, это командир Бек.
Operadora, habla el Comandante Beck.

Диспетчер, свет в моем номере.
Operadora, las luces en mi habitación.

Диспетчер, мы выезжаем на вызов.
Despacho, manténgannos en esa llamada.

Диспетчер, у нас четверо пострадавших.
Central, tenemos cuatro víctimas.

Диспетчер определил свидетеля.
El despachador identificó a nuestro testigo.

Диспетчер, нужны еще минимум две скорые.
Central, voy a necesitar al menos dos ambulancias más aquí.

Диспетчер принял сообщение о стрельбе в 22: 07.
La central recibió el aviso de disparos a las 10:07 p.

Диспетчер, у меня одна жертва. Застрелен в грудь.
Despacho, tengo una víctima, V.S.A., disparo en el pecho.

Диспетчер, нам нужна еще одна Скорая по адресу 4042 Ларраби.
Despacho, necesitamos un segundo ambón en 4042 Larrabee.

Диспетчер вызывал его, но Пит не выходит на радиосвязь.
El despachador estuvo llamando, pero él no respondió la radio.

Диспетчер сказал, что уже несколько часов не может его найти.
El despachador dice que no se ha comunicado en varias horas.

Диспетчер сообщил, что он только что угнал машину доставщика пиццы.
La central dice que ha robado el coche del repartidor de pizza.

Диспетчер окон на основе FVWM, повторяющий внешний вид NeXTStepName.
Un gestor de ventanas con el aspecto de NeXTStep, basado en FVWMName.

Диспетчер, говорит 1505, по-прежнему стою на углу Джеральд и Пемброк.
Central, 1505 todavía preparado, en la esquina de Gerrard y Pembroke.

Диспетчер сборки для проекта% 1 не сообщил каталог сборки.
El gestor de construcción del proyecto %1 no ha devuelto una carpeta de construcción.