Примеры использования Кабинет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твой кабинет?
¿TU OFICINA?Обратно в кабинет.
В мой кабинет, мистер Дауд.
A mi consultorio, Sr. Dowd.Где его кабинет?
¿Dónde está su consultorio?Вернитесь в мой кабинет.
Vuelva a mi consultorio.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
кабинет утвердил
кабинет одобрил
кабинет министров принял
кабинет министров утвердил
кабинет министров одобрил
убирайся из моего кабинета
Больше
Использование с существительными
кабинета министров
состав кабинетаминистров кабинетакабинета президента
директор кабинетакабинет врача
кабинета премьер-министра
дверь кабинетапремьер-министра и кабинета
Больше
Ничего себе," кабинет врача"!
Vaya"consultorio médico"!Пора показать тебе мой кабинет.
Creo que es hora de enseñarte mi consultorio.Кабинет закрыт до последующего объявления!
OFICINA cerrada hasta nuevo aviso!Полистай, на большей части из них кабинет.
Он пошел в мой кабинет… Наверное, искал улики.
Él entró a mi oficina… buscando evidencia, supongo.Это было похоже на очередь в кабинет врача.
Era como la sala de espera del consultorio médico.Как же Карсон Дайл смог получить здесь кабинет?
¿Cómo consiguió Carson Dyle entrar en estas oficinas?Мисс Марианна входит в кабинет к м-ру Клифу.
Ладно, Саймон, почему бы вам не пройти в мой кабинет?
Bien, Simon,¿por qué no pasas a mi consultorio?Твой кабинет с каждым днем становить все лучше и лучше.
Sus oficinas siguen poniéndose cada vez mejor.Это герб, этот кабинет. Это что-то должно значить.
Ese sello, esta oficina… Tiene que significar algo.Ваш кабинет готов, Миссис Вагнер все сделала.
Su consultorio está listo. La señora Wagner arregló todo.Он был совершенно вменяемым, когда покидал мой кабинет.
Estaba totalmente coherente cuando dejó mi consultorio.Эстель пришла в мой кабинет, не обращая ни на кого внимания.
Estelle apareció en mi consultorio, sin pedir cita.А мой просто брал меня с собой в гинекологический кабинет.
El mío solo me llevaba a su consultorio de ginecología.Я не в состоянии зайти в его кабинет с тех пор, как он умер.
No he sido capaz de ir a su estudio desde que murió.Прозрачный кабинет, по моему мнению, для извращенцев.
Las oficinas de vidrio, en mi opinión, son para pervertidos.Простите, что прерываю, вам нужно пройти в кабинет, сэр.
Siento interrumpir, pero se le necesita en el estudio, señor.Полиция хочет осмотреть кабинет Дэна… Ты не против?
La policía quiere ver el estudio de Dan,¿si no es problema para ti?Вы все так же будете в курсе дел фирмы, за вами останется ваш кабинет.
Usted todavia sera en el membrete, usted mantiene sus oficinas.Мисс Проктер. Мистера Гектора в мой кабинет, пожалуйста.
Srta. Proctor que venga el Sr. Héctor a mi estudio, por favor.Такой молодец, подыскал мне кабинет в Тулузе, хорошая работа.
Me ha conseguido un consultorio en Toulouse, algo muy interesante.В каждой медицинской части и больнице функционирует стоматологический кабинет.
En cada dispensario y hospital existe un consultorio dental.Вы бы не могли спуститься со мной в кабинет доктора Сандерсона?
Me preguntaba si podría venir conmigo al consultorio del Dr. Sanderson?Мы проверили его квартиру и кабинет… по-прежнему нет следов его присутствия.
Visitamos su apartamento y su oficina… todavía no hay señales de él.
