КАНЦЕЛЯРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• oficina
• fiscalía
• oficinas

Примеры использования Канцелярия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Канцелярия?
¿Insumos para oficina?

Источник: Канцелярия Национального собрания, 2001 год.
Fuente: Oficina de la Asamblea Nacional, 2001.

Канцелярия контролера.
Oficina de Contralor.

В настоящее время Канцелярия Омбудсмена занимается рассмотрением 10 дел.
Actualmente hay diez casos pendientes ante la Oficina del Ombudsman.

Канцелярия Комиссара СМПС.
Oficinas regionales.

Советник прокурора, канцелярия юрисконсульта, министерство внутренних дел.
Consejera del Procurador, Gabinete del Procurador General, Departamento de Asuntos Interiores.

Канцелярия ЗГС.
OFICINA DEL SECRETARIO GENERAL.

Четвертое мероприятие под рубрикой<< Канцелярия помощника Генерального секретаряgt;gt; следует читать:.
En Oficina del Subsecretario General, el cuarto producto debe ser.

Канцелярия Омбудсмена.
Oficina de la Ombudsman.

Г-жа Синтия Стюарт, канцелярия советника по юридическим вопросам, государственный департамент.
Sra. Cynthia Stewart Gabinete del Asesor Jurídico, Departamento de Estado Sra. Tracy Toulou.

Канцелярия Генерального секретаря.
OFICINA DEL SECRETARIO GENERAL.

( UNA002- 03701) Канцелярия начальника конференционных служб, Найроби.
(UNA002-03701) Oficina del Jefe de los Servicios de Conferencias, Nairobi.

Канцелярия ревизора- резидента.
Oficina de los Auditores Residentes.

КГС Канцелярия Генерального секретаря.
Oficina Ejecutiva del Secretario General OGRH.

Канцелярия координатора в Шри-Ланке.
Centro de coordinación de Sri Lanka.

КГВР Канцелярия Группы по вопросам развития МКГ.
GNUD Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Канцелярия Генерального секретаря.
Oficina Ejecutiva del Secretario General.

В 1997 году Канцелярия Генерального секретаря имела пять утвержденных штатных должностей.
En 1997 se autorizaron cinco puestos para la Oficina del Secretario General.

Канцелярия начальника административной службы.
Oficinas del Oficial Administrativo Jefe.

Канцелярия ревизора- резидента ИМООНТ.
Oficina de Auditores Residentes de la UNMIT.

Канцелярия следователей- резидентов МООНЛ.
Oficina de Investigación Residente de la UNMIL.

Канцелярия Департамента общественно информации.
Oficina Ejecutiva del Departamento de Información Pública.

Канцелярия заместителя генерального секретаря по политическим вопросам.
OFICINA DEL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE ASUNTOS POLITICOS.

Канцелярия Специального посланника Генерального секретаря в Сьерра-Леоне.
OFICINA DEL ENVIADO ESPECIAL DEL SECRETARIO GENERAL A SIERRA LEONA.

Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря.
Representante Especial Adjunto del Secretario General para Coordinación Humanitaria.

Канцелярия заместителей Специального представителя Генерального секретаря.
Oficina de los Representantes Especiales Adjuntos del Secretario General.

Канцелярия по правам человека и социальным правам( министерство внутренних дел).
Subsecretaría de Derechos Humanos y Sociales(Ministerio del Interior).

Канцелярия Специального представителя Генерального секретаряb и канцелярии заместителей.
Subtotal b y Oficinas de los Representantes Especiales Adjuntos.

Канцелярия Специального представителя отказалась комментировать данный инцидент.
La oficina de la Representante Especial se abstuvo de comentar aquel incidente.

Канцелярия начальника, Служба связи и информационных технологий.
Oficina de Jefe de la Sección de Comunicaciones y Tecnologías de la Información.