What is the translation of " TECHNICAL MANAGER " in Russian?

• технический менеджер
• технический руководитель
• технического директора
• технический управляющий
• техническим менеджером
• техническим руководителем
• технический мененджер

Examples of using Technical manager in English and their translations into Russian

Peter Jurhs, Technical Manager.
Питер Джурс, технический руководитель.

Technical manager, service manager(Vievis).
Технический мененджер, руководитель сервиса( Виевис).

Mr. David McPeak, Technical Manager, Ottawa.
Гн Дэвид Макпик, технический управляющий, Оттава.

Technical Manager service suddenly got married and asked to go on a honeymoon.
Технический руководитель сервиса скоропостижно женился и отпросился в свадебное путешествие.

Visiting of sites(together with the technical manager);
Выезд на площадки( совместно с техническим менеджером).

Mr. Aleem Islan, Technical Manager, United Kingdom.
Гн Алим Ислан, технический директор, Соединенное Королевство.

Mr. Paul Thompson, IFAC SMP Committee, Technical Manager.
Г-н Пол Томпсон, Комитет ИФАК по МСС, технический управляющий.

Mr. Lambert Koffi, technical manager of the Hôtel de la Paix;
Г-на Ламбера Коффи, технического директора гостиницы" Отель де ля Пэ";

In 1861, Brunner took a clerical post at Hutchinson's alkali works in Widnes, where his older brother Henry was already working as technical manager.
В 1861 году Бруннер занял пост в канцелярии в щелочном производстве Хатчинсона в Вайднесе, где его старший брат Генри уже работал техническим менеджером.

LFI has a full-time technical manager in Monrovia.
Хозяйства Либерии имеет постоянного технического директора в Монровии.

Maden, Technical Manager, is absolutely convinced of the validity of the formula Silhouette of Dakar.
MADEN, Технический менеджер, абсолютно убежден в обоснованности формулы Силуэт Дакар.

Igors Martjanovs became VNT Technical Manager in 2012.
Игорь Мартьянов стал техническим руководителем ВНТ в 2012- м году.

Mr. Aleem Islan, Technical Manager, Accounting Association of Accounting Technicians, United Kingdom.
Г-н Алим Ислан, технический менеджер, Ассоциация счетоводов, Соединенное Королевство.

Head of Representative Office- Technical Manager: Zaitzev Vsevolod.
Глава представительства- технический руководитель: Зайцев Всеволод Владимирович.

Technical Manager of the project is David Luani, head of the Management Plant of Euro Mec.
Технический руководитель проекта- г. Давиде Луани, являющийся начальником отделения Управления водоочистительными станциями компании Euro Mec.

Pictured it with the judge of the competition, the Technical Manager of BASF in Rivne region Elena Moheli.
На снимке он с судьей соревнований, Техническим менеджером БАСФ в Ровенской области Еленой Мохель.

Lecturer: Elena Olenina, technical manager of the complex engineering and design solutions in the field of air-conditioning, the company"VENTS.
Лектор: Елена Оленина, технический менеджер отдела комплексных инженерно- проектных решений в сфере климатизации, компания« ВЕНТС».

A recommendation that“Biosecurity needs global attention” by Marcel Janssen, Aviagen regional technical manager, Eastern Europe and CIS.
AРекомендации по тематике“ Биозащита требует мирового внимания” предложил слушателям Марсель Янсен, региональный технический менеджер Aviagen, регион Восточной Европы и СНГ.

Ms. Gabriella Kusz, Technical Manager, International Federation of Accountants.
Г-жа Габриэла Куц, технический менеджер, Международная федерация бухгалтеров.

Before that he worked for two of the New Zealand's largest ready-mixed concrete or concrete products manufacturers for about twelve years as a senior technician and technical manager.
До этого он был ведущим инженером и техническим руководителем в двух очень крупных новозеландских фирмах, занимающихся производством товарного бетона и бетонных изделий.

Vincent Tophoff Senior Technical Manager, International Federation of Accountants.
Винсент Топхофф старший технический директор, Международная федерация бухгалтеров.

It is a great pleasure for us to take part in this event and to be able to share our experience" said Alexander Vodenicharov, technical manager, of Balkanika Energy, Bulgaria.
Мы с огромным удовольствием согласились участвовать в данном мероприятии и рады поделиться нашим опытом», заявил Александр Воденичаров, технический менеджер Balkanika Energy, Болгария.

DaCapo project‘s technical manager, introduced DZB‘s manifold activities in this field.
Технический менеджер проекта DaCapo рассказал о разнообразных видах деятельности DZB в этой области.

This high-quality solution is convincing:"It was our absolute priority to obtain a durable and technically multipurpose tilting table," underlines Erwin Eitel, technical manager of the company.
Абсолютным приоритетом было для нас создание долговечного и пригодного для многоцелевого применения кантователя",- подчеркивает Эрвин Айтель, технический руководитель предприятия.

Zheltukhin Leonid Borisovich- Technical Manager, Kazan company"Rosvodokanal", acting as General Director.
Желтухин Леонид Борисович- Технический руководитель, ЗАО Казанское предприятие« Росводоканал», и. о.

Only few steps are needed to understand that money savings are significant if the approach to heat insulation is competent", mentions Sergiy Kutuzov, Technical Manager of Knauf Insulation Ukraine.
Всего за несколько шагов станет ясно, что экономия средств значительна, если грамотно подойти к утеплению дома», отметил Сергей Кутузов, технический менеджер компании« Кнауф Инсулейшн Украина».

Mr. Juan Carlos Ordóñez, Technical Manager, Programa Nacional Agroalimentario(PRONAGRO), Honduras.
Г-н Хуан Карлос Ордоньес, технический управляющий, Национальная агропродовольственная программа( ПРОНАГРО), Гондурас.

Previous posts: Quality Control Manager, LEK Ljubljana; Manager, Bayer Pharmaceuticals, Ljubljana; Deputy General Manager and Technical Manager, DAWA Pharmaceuticals, Nairobi, Kenya.
Предыдущие должности: начальник отдела контроля за качеством продукции," LEK", Любляна; начальник отдела концерна" Байер фармасютикалз", Любляна; заместитель генерального управляющего и технический управляющий концерна" ДАВА фармасютикалз", Найроби, Кения.

Ms. Gabriella Kusz, Technical Manager, Member Body Development, International Federation of Accountants.
Г-жа Габриэлла Куш, технический управляющий Департамента по развитию членов- органов, Международная федерация бухгалтеров.

After eight years with the Group and 40 years of professional experience, the technical manager of SARIA France will pass the baton to Thierry Dion at the end of March 2009.
После 8 лет работы в компании САРИЯ и 40 лет профессионального опыта он в, конце марта 2009 г., передает свои полномочия технического директора САРИЯ( Франция) Тирри Диону.