What is the translation of " TECHNICAL MANAGER " in Polish?

• kierownik techniczny
• dyrektor techniczny

Examples of using Technical manager in English and their translations into Polish

Other jobs related to technical manager digital agency.
Inne projekty powiązane z technical manager digital agency.

He was appointed the managing director as well as technical manager.
Został jej wicedyrektorem oraz dyrektorem technicznym.

Maden, Technical Manager, is absolutely convinced of the validity of the formula Silhouette of Dakar.
Maden, Kierownik techniczny, jest absolutnie przekonany o ważności formuły Sylwetka Dakar.

I moved to Luxembourg in 2015 as Technical Manager for Robomachine.
Przeniosłem się do Luksemburga w 2015 roku jako kierownik techniczny w zakresie maszyn zrobotyzowanych.

The fill level of the diesel and AdBlue tanks and the engine oil level can also be monitored by the technical manager.
Managerowie techniczni mogą także monitorować poziom paliwa i AdBlue w zbiornikach oraz poziom oleju silnikowego.

Mats Careborg, Technical Manager at Frico, views the future with optimism.
Mats Careborg, dyrektor techniczny w firmie Frico, patrzy w przyszłość z optymizmem.

Doug Price, technical manager at Rigging Services,
Doug Price, kierownik techniczny w Rigging Services,

The DUT diploma provides training in 17 areas of expertise for future technical managers.
Dyplom DUT zapewnia szkolenia w 17 obszary specjalizacji dla przyszłych menedżerów technicznych.

Our technical managers can assist your company from our offices in Aalborg,
Nasi techniczni menedżerowie mogą zapewnić pomoc twojej firmie z naszych biur w Aalborgu,

took the position of Technical Manager in 2013.
w roku 2013 objąłem stanowisko kierownika technicznego.

Further, my manager at EA was a software engineer turned Technical Manager and that seems like a great career option for me as well.
Poza tym mój kierownik w EA był informatykiem, który przekwalifikował się na kierownika ds. technicznych, i wydało mi się, że to i dla mnie świetna ścieżka kariery.

decommissioning,- Says Derek de Baste, technical manager of EchoStar Satellite Services.
likwidacji,- Mówi Derek de Baste, kierownik techniczny EchoStar Satellite Services.

All this activity is coordinated by the technical manager Piero Costantini who rapresent the best that a customer can have to support Muchcolours technology.
Działalność jest nadzorowana przez kierownika technicznego Piera Costantiniego i stanowi najlepszą wizytówkę wsparcia klienta podczas stosowania technologii Muchcolours.

said Nicole Christian, the technical manager of GVZ Planning Association.
Nicole powiedział Christian, dyrektor techniczny Planning Association GVZ.

Between 1911 and 1914, he worked as technical manager of the Bristol Aeroplane Company in the United Kingdom, where he designed
W latach 1911-1914 pracował jako dyrektor techniczny zakładów lotniczych Bristol Aeroplane Company w Wielkiej Brytanii,

caused by temperature differences in the preheating zone", says Artur Massaguer, BERALMAR's technical manager.
względu na różnice temperatur w strefie podgrzewania" zapewnia PanArtur Massaguer, Dyrektor Techniczny firmy BERALMAR.

system analysts, technical managers and developers who want to apply business rules to their solutions.
analityków biznesowych i systemowych, menedżerów technicznych i programistów, którzy chcą zastosować reguły biznesowe do swoich rozwiązań.

Quality Engineers and Technical Managers from Cytech International
Inżynierowie ds. Jakości oraz Dyrektorzy Techniczni z firmy Cytech International

The Energy Conservation Agreement in the building is being signed by Green Horizon on the Green Horizon project, which entails a contract with the building's technical manager to control the building's energy consumption and to regularly improve energy efficiency.
Umowa ograniczająca zużycia energii w budynku- na projekcie Green Horizon zostaje podpisana umowa z zarządcą technicznym budynku, wymagająca kontroli zużycia energii przez budynek i regularnej poprawy efektywności energetycznej.

He was formerly Technical Manager for BBC Online and gatekeeper for all projects intended for launch on the emerging BBC platform and responsible for quality and compliance with technical standards.
Poprzednio piastował stanowisko Dyrektora Technicznego w BBC Online gdzie sprawował pieczę nad wszystkimi projektami przeznaczonymi do realizacji na nowopowstającej platformie BBC i był odpowiedzialny za jakość oraz zgodność z technicznymi standardami.

including an interview with Gerhard Weninger, Technical Manager with the City of Vienna's Department of Public Lighting(MA33) and many more photos in the complete dossier.
przeczytaj także wywiad z Gerhardem Weningerem, kierownikiem technicznym z Wydziału ds. Oświetlenia do Użytku Publicznego dla miasta Wiednia(MA33) i obejrzyj więcej zdjęć w kompletnym dossier.

own building services section”, explains Jürgen Gottschald, technical manager of Vonovia in Dresden.
także zbudowanie własnego działu usług budowlanych”- mówi Jürgen Gottschald, dyrektor techniczny Vonovii w Dreźnie.

In 1938, while he was technical manager of his father's company Rechenmaschinenwerk AUSTRIA Herzstark& Co.,
W 1938 r., kiedy był kierownikiem technicznym firmy zmarłego rok wcześniej ojca Rechenmaschinenwerk„Austria”,

its reach of 2.4m- higher than any other robot in the same class- which enables it to service two cells effortlessly," explained FANUC UK technical manager Darren Whittall.
zasięg ramienia 2, 4m- większy niż każdy inny robot w tej samej klasie, co umożliwia łatwe serwisowanie jego dwóch cel," wyjaśnił kierownik techniczny FANUC UK, Darren Whittall.

packaging technologists, technical managers, managers responsible for the manufacture
technologów ds. pakowania, menedżerów ds. technicznych, menedżerów odpowiedzialnych za wyrób

Sinoj Antony, technical manager at Carl Stahl UAE,
Sinoj Antony, kierownik techniczny Carl Stahl ZEA,

even better than before, and paint also large items in as real conditions as possible", says Tomi Kontunen, the technical manager responsible for the new training paint shop.
Dodatkowo będziemy mogli malować duże przedmioty w warunkach wyjątkowo zbliżonych do rzeczywistych" opowiada Tomi Kontunen, kierownik techniczny odpowiedzialny za nową placówkę.

Argyro Karahaliou, IRC Hellenic technical manager, explains:“Our first issue contained information on six companies
Argyro Karahaliou, kierownik techniczny ośrodka IRC Grecja, wyjaśnia:„Nasz pierwszy numer

including the preparation of ground works,- blasting operations of the large range in expertise of technical manager for surface mining except for the ventricular shooting fees.
w tym przygotowanie roboty ziemne,- wybuchowe pracy z powodu dużego asortymentu w badania kierownika technicznego w otwartej eksploatacji złóż kopalin, za wyjątkiem częstoskurcz opłaty fotografowania.

The course is aimed at chefs, NPD managers and technologists, technical managers, process development managers and technologists,
Szkolenie jest adresowane do szefów kuchni, menedżerów i technologów ds. wprowadzania nowych produktów, menedżerów ds. technicznych, menedżerów i technologów ds. rozwoju procesów,

How to use "technical manager" in an English sentence

technical manager resume example sample project manager .

The Regional Technical Manager of Kwara Region, Engr.

Albert Tsang is technical manager at Precision Micro.

Rob Keene, equine technical manager with Boehringer Ingelheim.

Luke Rutterford, Technical Manager at Rentokil Specialist Hygiene.

Heinz Baldrman, Global Senior Technical Manager and Mr.

The role of the technical manager is changing.

Ask for a technical manager to see you.

Technical Manager - PFP, American Institute of CPAs.

Martin Behr, technical manager at MSD Animal Health.

How to use "kierownik techniczny, dyrektor techniczny" in a Polish sentence

W moim przypadku z teatrem był związany głównie mój tata, kierownik techniczny Starego.

Przedstawiciel Naukowy Konin, Krotoszyn, Leszno, Poznań, , Kutno, Kalisz, Słupca, Koło, Kłodawa, Turek Regionalny Kierownik Techniczny Fibar Group S.A.

Dyrektor techniczny FC Twente chciałby wzmocnić zespół doświadczonym pomocnikiem, ale w tej chwili nie ma tematu transferu.

Terminy były tak napięte, że dyrektor techniczny nie wytrzymał i wręczył mi do podpisania zobowiązanie wykonania tego zadania na czas.

To teraz będą nasze codzienne wyzwania, którym będziemy musieli (z radością) stawić czoło – powiedział Krzysztof Czyż, dyrektor techniczny FP Instruments.

Ponadto pracował jako kierownik techniczny w laboratorium małej wytwórni „Intrakt” przy ul.

A jeżeli kołków miało nie być to w kajdany projektant i dyrektor techniczny spółdzielni.

K. (min. 00:03:13-00:31:14 k. 140) Kierownik techniczny zarządzającego Wspólnotą, tj.

Jacek "Foka" Pięta - Kierownik Techniczny Odpowiada za sprawy techniczne związane z obsługą samochodu.

Zawiadomienie w sprawie bezprawnego umieszczenia ogłoszenia lub plakatu w miejscu publicznym złożył kierownik techniczny bełchatowskiej elektrowni.