What is the translation of " TECHNICAL MANNER " in Polish?

• sposób techniczny
• sposb techniczny

Examples of using Technical manner in English and their translations into Polish

The technical manner of producing telepathic waves allows to build devices for telepathic communication.
Zaindukowanie fal telepatycznych pozwala na budow urzdze do cznoci telepatycznej.

Afacial image constitutes specially protected biometric data only if it is processed in aspecial technical manner.
Wizerunek twarzy stanowi szczególnie chronione dane biometryczne jedynie wtedy, gdy jest on przetwarzany wspecjalny sposób techniczny.

For example, from a completely cloudless sky in a technical manner this weather can be changed into a nasty one(and vice versa)
Przykadowo, z zupenie bezchmurnego nieba w sposb techniczny pogoda moze zosta zamieniona na zupenie okropn(i wice wersa)

The most interesting fact which emerges from my research on telekinesis is that this extraordinary kinetic phenomenon can be induced in a technical manner.
Najbardziej interesujcym faktem jaki wyania si z moich bada nad telekinez, to e owo nadzwyczajne zjawisko kinetyczne moe by indukowane na sposb techniczny.

For example, from a completely cloudless sky in a technical manner this weather can be changed into a nasty one(and vice versa)
Przykładowo, z zupełnie bezchmurnego nieba w sposób techniczny pogoda moze zostać zamieniona na zupełnie okropną(i wice wersa)

The most interesting fact which emerges from my research on telekinesis is that this extraordinary kinetic phenomenon can be induced in a technical manner.
Najbardziej interesującym faktem jaki wyłania się z moich badań nad telekinezą, to że owo nadzwyczajne zjawisko kinetyczne może być indukowane na sposób techniczny.

Furthermore, the Concept of Dipolar Gravity reveals, that also high-pressure whirls can be narrowed down in a technical manner(with the use of Magnocraft), thus forming extremely
Ponadto Koncept Dipolarnej Grawitacji ujawnia, e wiry wyowe rwnie mog zosta tak zawone w sposb techniczny(za pomoc magnokraftw),

In turn another web page, named"tornados", describes examples of tornados"simulated" in such a manner as if they were induced and controlled in a technical manner.
Z kolei jeszcze jedna strona, o nazwie"tornada", opisuje przykłady tornad tak"zasymulowanych" aby wyglądały jak wywołane i sterowane w sposób techniczny.

how to trigger telekinesis in a technical manner, and also explains what is this"Telekinetic Effect" that allows us to build telekinetic cells.
jak wyzwala telekinez w sposb techniczny, a take czym dokadnie jest w efekt telekinetyczny jaki umoliwia nam budowanie ogniw telekinetycznych.

The most interesting fact which emerges from my research on time is that this extraordinary software phenomenon can be induced in a technical manner.
Niezwykły fakt jaki wyłania się z moich badań nad czasem, to że owo nadzwyczajne zjawisko softwarowe może zostać zwyczajnie wytworzone za pośrednictwem odpowiedniego urządzenia technicznego.

that also high-pressure whirls can be narrowed down in a technical manner(with the use of Magnocraft),
wiry wyżowe również mogą zostać tak zawężone w sposób techniczny(za pomocą magnokraftów),

To be more interesting, now when we know how telekinesis works, we can build technical devices which trigger telekinetic motion in a technical manner.
Aby byo nawet bardziej interesujco, teraz kiedy wiemy jak telekineza dziaa, jestemy w stanie budowa rwnie urzdzenia techniczne ktre realizuj ruch telekinetyczny w sposb techniczny.

how to trigger telekinesis in a technical manner, and also explains what is this"Telekinetic Effect" that allows us to build telekinetic cells.
jak wyzwalać telekinezę w sposób techniczny, a także czym dokładnie jest ów efekt telekinetyczny jaki umożliwia nam budowanie ogniw telekinetycznych.

we can build technical devices which trigger telekinetic motion in a technical manner.
jesteśmy w stanie budować również urządzenia techniczne które realizują ruch telekinetyczny w sposób techniczny.

means are able to complete in a technical manner what black and white magic is accomplishing with the use of powers of human mind for more information about magic see the internet web site nirvana. htm.
czyli realizowa w sposb techniczny to, co magia urzeczywistnia za porednictwem mocy ludzkiego umysu po wicej informacji o magii patrz stron: nirvana_pl. htm.

through which payments are received in the same technical manner.
otrzymywanie płatności odbywa się na takich samych zasadach technicznych.

secretly brought onto a given area in a technical manner with the use of invisible magnocraft,
sekretnie sprowadzony na dany obszar w sposb techniczny za porednictwem niewidzialnego magnokraftu,

a recent hurricane which was"simulated" as if it was induced and controlled in a technical manner means the hurricane named"Katrina" of 29 August 2005.
opisuje najbardziej znany przykad huraganu wywoanego i sterowanego w sposb techniczny, czyli huraganu nazywanego"Katrina" z dnia 29 sierpnia 2005 roku.

it is induced in a technical manner.
jakie wywoane zostao na sposb celowo zasymulowany jako"techniczny.

through which payments are received in the same technical manner) and, while applicable,
przetwarza wszystkie zle cenia płatnicze i technicznie w ten sam sposób odbiera się płatności),

through which payments are received in the same technical manner.
przetwarza wszystkie zlecenia płatnicze oraz odbiera zapłatę, technicznie w ten sam sposób.

controlled in just such a technical manner.
sterowana wanie na taki"symulowany" jako techniczny sposb.

To be able to carry out their tasks in a coherent and systematic manner the technical services should possess a satisfactory management system including provisions on professional secrecy.
Aby móc wykonywać swoje zadania w sposób spójny i systematyczny, służby techniczne powinny posiadać wystarczający system zarządzania, obejmujący przepisy w zakresie tajemnicy służbowej.

The license may prohibit distribution of the work in a manner where technical measures impose restrictions on the exercise of otherwise allowed rights.
Licencja może zabraniać dystrybuowania utworu w sposób nakładający techniczne ograniczenia wykonywania przyznanych praw.

Copy, imitate or use in another manner the technical solutions used by the seller when producing goods or hand over these technical solutions to third parties;
Kopiować, naśladować lub w inny sposób korzystać zrozwiązań technicznych stosowanych w produkcji towarów przez Sprzedającego lub rozwiązania techniczne przekazywać osobom trzecim;

How to use "technical manner" in an English sentence

These computers were similar in a technical manner to the 2600, but sold for much higher prices.

Lawyers have a unique and highly technical manner of writing, one that differs significantly from standard English.

Ability to discuss issues in a technical manner to the external auditors and practically to the field.

We deliberately wrote the Handbook in a less technical manner so as to make its content more accessible.

This software will be highly foremost in technical manner so that you can use this software lifetime 24/7.

This book presupposes a basic knowledge but is written in a less technical manner than the prior treatise.

Many books talk about 5G in a very technical manner or talk about what the carriers will do.

Swelter in seniors dating uk reburial himself, technical manner reorganized on full, trin williams, she so.everything went scurries.

Bateman’s ability to play in a very technical manner with different time sets and confidence is rather refreshing.

The mistake the drafters are making is focusing on the technical manner in which the message is sent.

How to use "sposób techniczny" in a Polish sentence

Układamy wszystkie niezbędne kable w prawidłowy sposób techniczny i umieszczamy kosiarkę na Twojej nieruchomości.

Niestety, nie wszystkie projekty go publikują a jest to kopalnia wiedzy, gdyż wyjaśnia w sposób techniczny jak i schematyczny o co chodzi w danej kryptowalucie.

Nie potrafię dokończyć tej recenzji, podchodząc do rzeczy w sposób techniczny i bezuczuciowy.

Wszystkie podejmowane zadania a oprócz tego zlecenia, wykonywane są na sposób techniczny a oprócz tego biegły.

W sposób techniczny może doprowadzić Elżbieta Bieńkowska.

Bogu dzięki za te przekaźniki wielojęzyczne, które pozwoliły nam przeżyć, przeżyć w sposób techniczny, wydarzenie Zielonych Świąt - Pięćdziesiątnicy.

Wiedza ta okazuje się użyteczna w trojaki sposób: wskazuje cele, które należy osiągnąć (cele rozumiane są przez tę wiedzę w sposób techniczny – jako zamierzone skutki działania).

Wykorzystano czcionkę, która według Opla tworzy słowo Mokka w sposób „techniczny, płynny i żywy”.

Mimo to wspólnie z samorządem zabezpieczyliśmy w sposób techniczny ten budynek przed dostępem osób postronnych - mówi Marta Sulowska z Komendy Rejonowej Policji Warszawa-Wola.

Według Wnioskodawczyni istotne w sprawie jest jednak to, że jej wynagrodzenie jest współfinansowane z POPT, a nie w jaki sposób techniczny to jest wykonywane.