What is the translation of " TOPPED " in Russian?

• возглавил
• увенчанный
• сверху
• в топ
• лидировала
• первое
• вершине
• возглавила
• возглавили
• возглавляла
• увенчанным

Examples of using Topped in English and their translations into Russian

Even topped the bank.
Круче даже чем банк.

DEPARTMENT IN SANTA topped ROSITA.
ОТДЕЛ В SANTA увенчанный Розита.

Kiev topped the rating.
Киев возглавил рейтинг.

Six weeks later, the song topped the chart.
В последующие 6 недель песня возглавляла чарт.

The album topped the Swedish Albums Chart.
Диск возглавил шведский альбомный чарт.

The floor is covered with soundproof material and topped with carpeting.
Пол покрыт звукоизолирующим материалом, а сверху ковролином.

It topped the charts in sixteen countries.
Он возглавил чарты в шестнадцати странах.

This single also topped the Oricon charts.
Сингл также возглавил чарт Oricon.

Team topped the list in the championship standings.
Команда возглавляет список первенства в турнирной таблице.

Spain once again topped the world ranking.
Испания вновь возглавила мировой рейтинг.

Topped the list of Navajo on the Greek island of Zakynthos.
Возглавил список Навайо на греческом острове Закинф.

The building will be topped with a glass dome.
Венчать здание будет стеклянный купол.

The song topped the Billboard Hot 100 on November 5, 1966.
Песня возглавила Billboard Hot 100 7 ноября 2009 года.

Their bilingual duet topped the French charts.
Их двуязычный дуэт возглавил французские чарты.

It also topped the album charts of several European countries.
Он также возглавил чарты нескольких европейских стран.

After topping a 2nd knife section cuts the topped vegetable into pieces.
После долива 2- й раздел нож режет овощи увенчанный на куски.

It topped the Maxi-Single Sales chart for three weeks.
Она возглавляла американский чарт продаж в течение трех недель.

Postdoctoral chair again topped professor Kulumbetova LB.
После защиты докторской диссертации кафедру вновь возглавила профессор Кулумбетова Л. Б.

NGOs topped that list, followed by industry associations.
НПО возглавили этот список, а за ними следовали секторальные объединения.

Konstantin Meladze("X-factor","Eurovision") topped the list of STB persons.
Константин Меладзе(« Х- фактор»,« Евровидение») возглавил список лиц СТБ.

Whatcha Say" topped the Billboard Hot 100 for one week.
Баллада« Magic» возглавляла Billboard Hot 100 в течение четырех недель.

It is sided in the original clapboard and topped with a side-gabled metal roof.
Он находится на верхнем торце устройства и спрятан за пластиковой заглушкой.

It was topped with two antennas for television and radio broadcasting.
На горе находятся антенны для трансляции телевидения и радио.

Following its release,"Dejavu" topped three major Korean music charts.
После его выпуска« Dejavu» возглавила три основных корейских музыкальных чарта.

Topped with prawns or chicken, cockles, bean sprouts, tofu puffs and sliced fish cakes.
Подается с топпингом: креветками или курицей, моллюсками, проросшими бобами, тофу и пирожками с рыбой.

With the optional chassis cab and topped with the series of high-roof cab.
С дополнительным шасси с кабиной и увенчанный серии с высокой крышей кабины.

Vision of Love" topped the chart in New Zealand, spending two consecutive weeks atop the singles chart.
Vision of Love» лидировала две недели подряд в чарте Новой Зеландии.

Actor Robin Williams who passed away this year topped the Google search ranking.
Актер Робин Уильямс, ушедший из жизни в этом году, возглавил рейтинг запросов к Google.

Their debut single topped the UK Singles Chart on 18 December 2011.
Их дебютный сингл возглавил UK Singles Chart 18 декабря 2011 года.

After a series of successful launches of Ukrainian-Polish team Kolss-BDC Team topped the rating o….
После ряда успешных стартов украинско- польская команда Kolss- BDC Team возглавила рейтинг Европейс….