What is the translation of " OVERTAKE " in Vietnamese?

• vượt qua
• vượt mặt
• qua mặt
• kịp
• overtake

Examples of using Overtake in English and their translations into Vietnamese

Can EOS overtake Ethereum?
Liệu EOS có thể vượt mặt Ethereum?

Overtake rivals to steal their score bonus.
Overtake đối thủ để ăn cắp tiền thưởng điểm số của họ.

Nothing can overtake food.
Không ñểlại tồn dưtrong thực phẩm.

Because if you do not know the CEO, when CEO will CEO overtake.
Bởi nếu anh không nhân thức làm CEO thì khi làm cho chủ sẽ CEO qua mặt.

Can Djokovic overtake Federer's tally?
Djokovic sẽ vượt Federer?

Could this be the moment their neighbours break into the top four and overtake them?”.
Liệu đây có thể là giây phút khi người láng giềng nhảy được vào tốn bốn và qua mặt họ?".

Would overtake our lives;
Would overtakevượt qua our livescuộc sống;

Don't follow me, overtake me.
Đừng theo tao, vượt lên trước cái coi.

Kucoin may overtake Binance in the short term.
Kucoin có thể vượt mặt Binance trong ngắn hạn.

Previous article Android tablets will overtake iPad share by 2015.
Máy tính bảng Android sẽ vượt mặt iPad vào năm 2015.

Facebook will overtake Google and Apple in terms of innovations.
Facebook sẽ vượt mặt Google và Apple trong cuộc chiến tiếp theo.

But just know,” the fourth cautioned,“as long as you are afraid, the monster will hide, but overtake.”.
Nhưng chỉ cần biết, thì người thứ tư cảnh báo, hãy miễn là bạn sợ, quái vật sẽ ẩn nấp, nhưng đã vượt qua.

Can Windows Phone 7 Overtake the iPhone?
Windows Phone 7 sẽ vượt mặt iPhone?

It could even overtake Marriott by room number sometime in the near future.
Nó thậm chí có thể“ vượt mặt” Marriott trong tương lai gần.

During the 1980s it had been speculated that Japan would overtake the United States as an economic superpower.
Trong những năm 1980, người ta từng suy đoán rằng Nhật Bản sẽ vượt qua mặt Hoa Kỳ như một siêu cường kinh tế.

They will probably overtake Apple in the smartphone business, either this year or next year.”.
Họ sẽ có thể vượt mặt Apple trong thị trường sản xuất điện thoại đi động, hoặc trong năm nay hoặc năm tới.

Test your driving skills by completing 1,400 events, including Classic Races, Duels, Knockout and Overtake.
Kiểm tra kỹ năng lái xe của bạn bằng cách hoàn thành 1400 sự kiện, bao gồm Classic Races, Duels, Knockout và Overtake.

Android tablets will overtake iPad share by 2015.
Máy tính bảng Android sẽ vượt mặt iPad vào năm 2015.

Overtake means to catch up with someone or something in front of you and pass him.
OVERTAKE là Vượt qua có nghĩa là bắt kịp với ai đó hoặc một cái gì đó trước mặt bạn và vượt qua anh ta.

Windows 10 will overtake Windows 7 before 2017 is out.
Thị phần Windows 10 sẽ vượt mặt Windows 7 trước khi kết thúc năm 2017.

Test your driving skills by completing 1,400 events, including Classic Races, Duels, Knockout and Overtake.
Kiểm tra kỹ năng đua xe của bản thân bằng cách hoàn thành 1,400 sự kiện, bao gồm Classic Races, Duels, Knockouts và Overtakes.

Do you think WhatsApp can overtake Facebook and become the dominant mobile platform in the world?
Bạn có từng nghĩ rằng Wechat có thể vượt mặt Facebook và trở thành ứng dụng di động hàng đầu thế giới?

This period is also related to Xi's declaration that China will overtake the U.S., at least economically, by 2035.
Thời kỳ này liên quan đến tuyên bố của ông Tập rằng Trung Quốc sẽ vượt Hoa Kỳ, ít nhất về kinh tế, vào năm 2035.

As Enderle predicts, streaming will overtake Blu-ray within another couple of decades when 100mbps Internet access becomes commonplace.
Theo ông Enderle dự đoán, dịch vụ truyền trực tuyến phim sẽ qua mặt Blu- ray trong vòng 2 thập niên nữa, khi mà tốc độ truy cập Internet 100Mb/ giây trở nên phổ biến.

In Europe, they are a threat if crossed with the local Crucian carp, and in Nevada, they overtake the Pahrump lake fish.
Tại Âu châu, chúng đang là mối đe dọa nếu được lai với giống cá chép Crucia địa phương, còn tại Nevada, chúng qua mặt loài cá hồ Pahrump.

But longer term, it will either overtake Bitcoin or it will create an incentive for Bitcoin to scale.
Nhưng về dài hạn, nó sẽ hoặc là vượt qua Bitcoin hoặc sẽ tạo ra một động lực cho Bitcoin để mở rộng quy mô.

It was on Tahrir square, where the international community was constantly frightened that, you know, the Islamists will overtake the revolution.
Hình ảnh này ở Quảng trường Tahrir, nơi cộng đồng quốc tế luôn luôn rất lo sợ những người Hồi giáo sẽ chiếm đoạt cuộc cách mạng.

Lenovo's chairman believes the company will overtake Dell to become the world's second-largest PC vendor by the end of this year.
Chủ tịch của Lenovo tin rằng, họ sẽ vượt qua Dell để trở thành nhà cung cấp PC lớn nhất thế giới cho đến cuối năm nay.

Bonnie Herzog of Wells Fargo(a bank) believes sales of e-cigarettes could overtake sales of the normal sort within a decade.
Bonnie Herzog thuộc ngân hàng Wells Fargo, tin rằng doanh số của TLĐT có thể qua mặt doanh số của thuốc lá thông thường trong vòng một thập niên.

Some projections suggest that China's GDP will overtake the United States' GDP in 2027; others say that this will not happen until 2040.
Một số nghiên cứu đã cho rằng GDP của Trung Quốc sẽ vượt Mỹ vào năm 2027, những người khác nói rằng chuyện đó sẽ xảy ra vào năm 2040.