Що таке OVERTAKE Українською - Українська переклад

• обігнати
• наздогнати
• обганяти
• перегнати
• наздоганяють
• випередити
• спіткати
• обганяють
• обгін
• обженуть

Приклади вживання Overtake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can anybody overtake Google?
Чи може хтось взяти на Google?

Overtake if his deaf Fates blow.
Наздожене його глухих Доль удар.

Catch up and overtake Ukraine.
Наздогнати і перегнати України.

Consider the second situation- when you overtake.
Розглянемо другу ситуацію- коли обганяють Вас.

Buses can overtake other buses.
Автобуси можуть обганяти один одного.

These terrible diseases can overtake anyone.
Ця страшна хвороба може спіткати кожного.

You can't overtake that lorry now.
Цю вантажівку зараз не випередити.

In Morocco, you drive to the right and overtake on the left.
У Марокко, ви їдете направо і обгін зліва.

Overtake on the right side of the machine is strictly forbidden;
Обганяти машини з правого боку строго заборонено;

Such a problem can overtake anyone.
Така проблема може наздогнати будь-кого.

Samsung could overtake Intel and become the chip maker No. 1.
Samsung може випередити Intel і стати виробником чіпів №1.

Traffic in the city right hand, can only overtake on the right.
Рух в місті правосторонній, обганяти можна тільки праворуч.

Unfavorable days can overtake a person in December and January.
Несприятливі дні можуть наздогнати людини в грудні і січні.

Movement in the country right hand, can only overtake on the left.
Рух у країні правосторонній, обганяти можна тільки зліва.

But sometimes our dreams overtake us in the most unexpected places.
Але часом наші мрії наздоганяють нас в самих несподіваних місцях.

Overtake all competitors decided Taylor Museum in Harlem, the Netherlands.
Випередити всіх конкурентів вирішив Музей Тейлора в нідерландському Гарлемі.

The disease can overtake a man at any age.
Хвороба може уразити чоловіка в будь-якому віці.

India overtake America and become the second largest market for smartphones in the world.
Індія обійшла США і стала другим за величиною ринком смартфонів у світі.

This disaster can overtake a man at any age.
Ця біда може спіткати чоловіка в будь-якому віці.

It can overtake you in the most unexpected places, do not lose faith.
Вона може наздогнати Вас в самих непередбачуваних місцях, не варто зневірятися.

Vehicles can only overtake on the left side;
Автомобіль можна обганяти тільки по лівій стороні;

The disease belongs to severe neurological abnormalities that can overtake anyone.
Захворювання відносять до важких неврологічних патологій, які можуть спіткати будь-кого.

Urodtsy during a thunderstorm overtake a girl in the forest.
Виродки під час грози наздоганяють дівчину в лісі.

Massive hair loss can overtake any man, regardless of age.
Масова втрата волосся може наздогнати будь-якого чоловіка, незалежно від віку.

You will be able to pass many tests and overtake the most elusive goals.
Ви зможете пройти безліч випробувань і наздогнати самі невловимі мети.

Also, notice of violation can overtake the car owner's home address.
Також повідомлення про порушення може наздогнати власника авто за домашньою адресою.

After a few kilometers I slowly overtake an older guy on a bicycle.
Після декількох кілометрів я повільно обганяю літнього чоловіка на велосипеді.

Project 23560 is another attempt to catch up and overtake technically Western military fleets.
Проект 23560- це чергова спроба наздогнати і перегнати технічно західні військові флоти.

After decades of awkward governing Ukraine have to overtake other European democracies in express-mode.
Після десятиліть поганого управління країна повинна наздогнати інші європейські демократії.

After decades of awkward governing Ukraine have to overtake other European democracies in express-mode.
Після десятиліть незграбного управління Україна повинна наздогнати інші європейські демократії в експрес-режимі.